Wat Betekent A CHIEFTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een hoofdman
• een leider
• een chieftain
• een stamhoofd

Voorbeelden van het gebruik van A chieftain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will he then become a chieftain?
Wordt hij dan hoofdman?

A Chieftain. A warrior.
Een stamhoofd. Een strijder.

Tell him I'm a chieftain.
Vertel hem dat ik een opperhoofd ben.

You're new as a chieftain and people might want to test you, Jarl Varg and such people.
En mensen zoals Jarl Varg en zo willen je testen. Je bent nieuw als hoofdman.

His father later became a chieftain.
Zijn vader werd later communist.

His brother was a chieftain.-His father was a chieftain..
Z'n vader was een hoofdman en z'n broer.

May your bones rot, demon! A chieftain.
Een leider. Je botten mogen rotten, demon.

If you eat a chieftain, you go up a level.
Als je 'n krijger eet, ga je naar 'n volgend niveau.

demon! A chieftain.
demon. Een leider.

Elizabeth was the daughter of a chieftain of the Cumans who had settled in Hungary.
Elizabeth was de dochter van een hoofdman van de Koemanen die zich in Hongarije hadden gevestigd.

May your bones rot, demon! A chieftain.
Een chieftain. Mogen je botten rotten, duivel.

As a chieftain of a tribe of clueless Vikings,
Als een leider van een stam van clueless Vikings,

demon! A chieftain.
duivel. Een chieftain.

was the daughter of a chieftain from the pagan Cumans who had settled in Hungary.
was de dochter van een hoofdman van de heidense Koemanen die zich in Hongarije hadden gevestigd.

especially as a chieftain.
zeker niet als hoofdman.

Your clan initially consists of a Chieftain and 4 Explorers.
Je clan bestaat aanvankelijk uit een stamhoofd en 4 verkenners.

he shall be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.
hij zal zijn als een vorst in Juda, en Ekron als deJebusiet.

and I am a chieftain's daughter.
ik ben de dochter van een stamhoofd.

But it's a fine, bold signature you have, worthy of a chieftain himself.
U hebt een mooie krachtige handtekening. Een die een hoofdman waardig is.

Their final exodus was not so much due to population pressure as to the initiative of a chieftain whom they came to regard as a divine personage.
Hun laatste uittocht werd niet zozeer veroorzaakt door bevolkingsdruk als wel door het initiatief van een hoofdman die zij als een goddelijk personage waren gaan beschouwen.

Since the smiths made princely weapons, as well as ornaments they were as necessary to a chieftain's status as were the bards whose calypsos celebrated his courage.
de ambachtslieden met hun meenemen omdat de smeden prinselijke wapens maar ook ornamenten maakten waren ze net zo noodzakelijk voor de status van een leider als de barden wier calypsos hun moed bezongen.

A tribal chieftain.
De hoofdman van een volksstam.

A little chieftain!
Een kleine hoofdman.

A local chieftain.
Een lokaal stamhoofd.

He is a strong chieftain.
Hij is een sterke leider.

He will be a great chieftain.
Hij wordt een geweldige chieftain.

You have a new chieftain and a new regime.
Een nieuwe hoofdman en een nieuw regime….

I am the fourth son of a Cornish Chieftain.
Ik ben de vierde zoon van een Cornish leider.

Arvid. I think you will be a wonderful chieftain.
Ik denk dat je een geweldige hoofdman zult zijn. Arvid.