Voorbeelden van het gebruik van A cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Like a cold.
Als een koutje.She already caught a cold.
Just a cold.
A cold, soulless look.
I haνe a cold.
Mensen vertalen ook
She is a cold, hard harpy.
Ze is een kille, harde harpij.I have had a cold.
A cold, dark, stinky hole.
Een koud, donker, stinkend gat.He had a cold.
Hij is verkouden.A cold gray winter afternoon.
I have a cold.
Ik heb een koutje.A cold never bothered me anyway.
Koud heeft me nooit niks gestoord.I have a cold.
Ik ben wat verkouden.A cold, dark place to die.
Een kille, troosteloze plek om te sterven.Or she has a cold.
Of ze is verkouden.It was a cold and wet night.
Het was een koude en natte nacht.He's got a cold.
Hij heeft een koutje.She was a cold, selfish woman.
Flopsy has a cold.
Floppy is verkouden.It is a cold, dark, rainy day.
Het is een koude, donkere, regenachtige dag.She has a cold.
Ze heeft een verkoudheid.I have a cold and my nose is closed.
Ik ben verkouden en m'n neus zit dicht.You will catch a cold.
Jullie vatten kou zo!It stills in a cold, scornful dream.
Or you will catch a cold.
Anders vat je kou.Mix with a cold or lukewarm drink.
Becca's gettin' a cold.
Becca wordt verkouden.A cold, hard, hungry winter looms.
Een koude, harde, hongerige winterweefgetouwen.But I have a cold.
Maar ik heb een verkoudheid.It was a cold, but very nice experience.
Het was een koude, maar erg leuke ervaring.
