Wat Betekent A COMMON ACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een gemeenschappelijke actie
• gemeenschappelijk optreden
• een gezamenlijke actie
• een veel voorkomende actie

Voorbeelden van het gebruik van A common action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Calculating is a common action when your work with your computer.
Berekenen is een veel voorkomende actie wanneer u met uw computer werkt.

On 29 October 1996 the EU's General Affairs Council agreed unanimously to implement a regulation and a common action regarding the Helms-Burton
De Raad"Algemene Zaken" heeft op 29 oktober 1996 unaniem ingestemd met een verordening en een"gemeenschappelijke actie" in verband met de extraterritoriale bepalingen van de Wet-Helms/Burton

Dating is also a common action that takes place on Valentine's Day.
Dating is ook een gemeenschappelijke actie die plaatsvindt op Valentijnsdag.

Identifying additional resources will be crucial particularly if the European CCS Initiative is to mature into a common action going beyond the coordinating structure of a project network.
Extra middelen op zowel nationaal als communautair niveau zijn essentieel, vooral als het Europese CCS-initiatief wil groeien tot een gemeenschappelijke actie die verder gaat dan de coördinerende structuur van een projectnetwerk.

I agree too: a common action will help us catch up on lost time.
Ook ik deel de mening dat alleen een gemeenschappelijke actie ons kan helpen de verloren tijd in te halen.

which are not actually attacks, but a common action preceding an attack- an attempt to see what ports are open on your computer.
dit is niet echt een aanval, maar een actie die vaak voorafgaat aan een aanval en waarbij wordt gezocht naar open poorten op uw computer.

The Council adopts a common action for sustaining the democratic process in Zaire.
De Raad neemt een gemeenschappelijk optreden aan inzake de ondersteuning van het democratiseringsproces in Zaïre.

Decision 94/276/ CFSP concerning a common action in support of the peace process in the Middle East: OJ L 119, 7.5.1994; Bull.
Besluit 94/276/GBVB van de Raad inzake een gemeenschappelijk optreden ter ondersteuning van het vredesproces in het Midden-Oosten- PB L 119 van 7.5.1994 en Buil.

That is what the symbols are: a common action based on values that we need now more than ever.
Dat is wat de symbolen weergeven: een op waarden gebaseerd gemeenschappelijk optreden.

A common action is the setup of the virus as a persistent threat- this will automatically start the engine once the computer boots.
Een gezamenlijke actie is de opzet van het virus als een aanhoudende bedreiging- dit zal de motor automatisch zodra de computer wordt opgestart start.

documents is a common action for users who have regular access to their Apple computer.
documenten is een veel voorkomende actie voor gebruikers die regelmatig toegang hebben tot hun Apple-computer.

decide to convert those forms of cooperation into a common action of the Union.
het gemeenschappelijk belang zulks rechtvaardigt, deze samenwerkingsvormen omzetten in een gemeenschappelijk optreden van de Unie.

This is a common action in nearly every oil whether it is an over the counter oil
Dit is een gemeenschappelijke actie in vrijwel elke olie of het is een over de toonbank olie

The survey referred to in Article 1 shall constitute a common action within the meaning of Article 6(1) of Regulation(EEC) No 729/70.
De in artikel 1 bedoelde enquête vormt een ge meenschappelijke actie in de zin van artikel 6, lid 1, van Verordening(EEG) nr. 729/70.

Nor is it related to a common action under article J3, for the same reason,
Het betreft evenmin een gemeenschappelijk optreden ex artikel J.3 om dezelfde reden

whereas these measures thus constitute a common action within the meaning of Article 6 of Council Regulation(EEC)
deze maatregelen derhalve een gemeenschappelijke actie vormen in de zin van artikel 6 van Verordening(EEG)

A regulation establishing a common action for the promotion of agriculture in certain lessfavoured areas of Northern Italy.
Een verordening tot instelling van een gemeen schappelijke actie tot stimulering van de landbouw in bepaalde probleemgebieden van Noord-ltalië;

in cases of serious difficulties in the fulfilment of a common action, a Member State must submit them to the Council which will debate them and look for appropriate solutions.
in geval van ernstige moeilijkheden bij de uitvoering van een gemeenschappelijk optreden legt een lidstaat deze voor aan de Raad, die daarover beraadslaagt en passende oplossingen zoekt.

Regulation establishing a common action for the promotion of agriculture in the Scottish Islands off the Northern
Een verordening tot instelling van een gemeenschappelijke actie ter bevordering van de landbouw op de eilanden voor de Schotse noord-

in 2002 the European Union adopted a common action and on that basis launched specific actions involving projects for the collection and destruction of weapons in Africa,
na enkele beperkte gezamenlijke acties, een gezamenlijke actie goedgekeurd op basis waarvan specifieke acties werden gestart in de vorm van projecten voor het inzamelen

On the one hand, the adoption of a common action, originally anticipated at the December 1997 Council,
Enerzijds werd de vaststelling ván het gemeenschappelijk optreden, dat oorspronkelijk door de Raad van december 1997 in het vooruitzicht was gesteld,

Regulation(EEC) No 2968/83 of 19 October 1983 instituting a common action for the acceleration of collective irrigation operations in Greece.3.
Verordening(EEG) nr. 2968/83 van 19 oktober 1983 tot instelling van een gemeenschappelijke actie voor versnelde uitvoering van de collectieve irrigatiewerkzaamheden in Griekenland 3.

The next steps to be taken will be the approval of a common action on the concept of the operation
De volgende stappen die zullen worden genomen, zijn de goedkeuring van een gemeenschappelijke actie op basis van het concept van de operatie

That is why the Council and the Commission must draw up a common action plan within the time-scale provided for in the Maastricht Treaty
Daarom moeten de Raad en de Commissie een gemeenschappelijke actie uitwerken volgens de modaliteiten die bepaald worden door het Verdrag van Maastricht,

the Community should develop a common action and closely cooperate during the whole negotiations process
de Gemeenschap gedurende het gehele onderhandelingsproces gezamenlijk op te treden en nauw met elkaar samen te werken teneinde de eenheid binnen

We should also be drawing attention to Article J.3 of the Maastricht Treaty which says once a common action has been agreed unanimously in the Council of Ministers,
Verder willen we de aandacht vestigen op artikel J.3 van het Verdrag van Maastricht, waarin staat dat als een gemeenschappelijk optreden unaniem door de Raad is aangenomen, een gekwalificeerde meerderheid

In particular, it is planned to give priority in discussions to preparation of a common action for harmonized application of the definition of refugee in the Geneva Con vention
Overeengekomen werd de werkzaamheden vooral te concentreren op de voorberei ding van een gemeenschappelijk optreden met het oog op de geharmoniseerde toe passing van het begrip„vluchteling" in het Verdrag van Genève

the Community should develop a common action and closely cooperate during the whole negotiations process
de Gemeenschap gedurende het gehele onderhandelingsproces gemeenschappelijk op te treden en nauw met elkaar samen te werken teneinde de eenheid binnen