Wat Betekent A CONSIGNEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een geadresseerde
• een ontvanger
• de ontvanger

Voorbeelden van het gebruik van A consignee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A consignee referred to in Article 11(1), where the goods are dispatched from another Member State;
Een in artikel 11, lid 1, bedoelde geadresseerde, wanneer de goederen vanuit een andere lidstaat worden verzonden;

and there's a consignee whose ID is listed on the file.
er is een ontvanger waarvan haar gegevens in het bestand staan.

intends to carry out shipment to a consignee.
het voornemen heeft deze overbrenging naar een ontvanger te verrichten;

As for the load itself, a delivered load, accepted at the receiving end by a consignee, as you back up the sequence you will find a product-stored freight.
Wat de lading zelf betreft- een afgeleverde lading die uiteindelijk wordt geaccepteerd door een geadresseerde- als je de volgorde terugspoort vind je een product: opgeslagen vracht.

The Community transit operation shall be deemed to end when the goods transported by pipeline arrive at the consignee's plant or are accepted into the distribution network of a consignee, and are entered in his records.
Het communautair douanevervoer wordt geacht te zijn beëindigd op het tijdstip waarop de per pijpleiding vervoerde goederen de installaties of het distributienetwerk van de geadresseerde bereiken en in diens administratie worden opgenomen.

excise goods moving under suspension of duty to a consignee referred to in Article 11(1)
accijns naar een in artikel 11, lid 1, bedoelde geadresseerde worden overgebracht,

more large containers to be carried from a consignor to a consignee in international transport.
internationaal vervoer een of meer grote containers van een afzender naar een geadresseerde laat vervoeren.

The contract shall, in addition, stipulate that if a consignee issues an incorrect certificate with the consequence that the financial guarantee is released he shall bear the costs arising from the duty to return the waste to the area of jurisdiction of the competent authority of dispatch
Het contract bepaalt voorts dat de ontvanger de kosten draagt die voortvloeien uit de verplichting de afvalstoffen terug te brengen naar het rechtsgebied van de bevoegde autoriteit van verzending en uit de verwijdering op een andere, milieuhygiënisch verantwoorde wijze, indien de ontvanger een onjuiste verklaring afgeeft

if it is the account number for a consignee or third party who fails to pay the shipping charges.
de te factureren partij, of als het het klantennummer is voor een ontvanger of derde die weigert de verzendkosten te betalen.

If a consignee issues an incorrect certificate of disposal with the consequence that the financial guarantee is released, he shall bear
De ontvanger de kosten draagt die voortvloeien uit de verplichting de afvalstoffen terug te brengen naar het rechtsgebied van de bevoegde autoriteit van verzending

Subject to Article 28, any consignments made up of goods of negligible value dispatched direct from a third country to a consignee in the Community shall be admitted free of import duties.
Behoudens het bepaalde in artikel 28, zijn van rechten bij invoer vrijgesteld zendingen bestaande uit goederen met een te verwaarlozen waarde die uit een derde land rechtstreeks aan een geadresseerde in de Gemeenschap worden gezonden.

intends to carry out shipment to a consignee.
het voornemen heeft deze overbrenging naar een ontvanger te verrichten;

means that the Member State of destination accepts that the products being moved under the arrangement may be released for consumption without a consignee authorised for excise purposes first having taken charge of them physically and, therefore, without their having to be unloaded from the vessel.
de lidstaat van bestemming toestaat dat onder de schorsingsregeling geplaatste producten ten verbruike worden uitgeslagen zonder vooraf fysiek ten laste te zijn genomen door een voor accijnsdoeleinden erkende geadresseerde en derhalve zonder dat zij van het vaartuig moeten worden gelost.

In the case of movements under suspension of excise duty of energy products by sea or inland waterways to a consignee who is not definitely known at the time when the consignor submits the draft electronic administrative document referred to in Article 20(2), the competent authorities
Wanneer de geadresseerde van energieproducten die onder schorsing van accijns over zee of via binnenwaterwegen worden overgebracht, nog niet definitief vaststaat wanneer de afzender het in artikel 20, lid 2, bedoelde voorlopig elektronisch administratief document indient,

arranges for one or more large containers to be carried from a consignor to a consignee in international transport.
grond waarvan de vervoeronderneming één of meer grote containers van een verzender naar een geadresseerde in internationaal vervoer laat vervoeren.

procedures provided for in Title X, Chapter 1, of Regulation(EEC) No 1214/92 for carriage to a station of destination or delivery to a consignee outside the customs territory of the Community,
nr. 1214/92 vastgestelde regelingen worden geplaatst om naar een station van bestemming buiten het douanegebied van de Gemeenschap te worden vervoerd of aan een geadresseerde buiten dat douanegebied te worden geleverd,

of the Basic regulation, the information stipulated in paragraph 1 of the present Article shall show whether each operator in question is a consignor or a consignee;
van de basisverordening bedoelde Lid-Staten wordt bij de in lid 1 van het onderhavige artikel genoemde inlichtingen voor iedere deelnemer aan het intracommunautaire goederenverkeer tevens zijn hoedanigheid van afzender of geadresseerde opgetekend;

to deliver the goods to a consignee other than the consignee indicated in the consignment note.
der goederen wijzigt of de goederen aflevert aan een andere geadresseerde dan in de vrachtbrief is aangegeven.

The notifier must make a contract with the consignee for the disposal of the waste.
De kennisgever moet met de ontvanger een contract afsluiten voor de verwijdering van de afvalstoffen.

a temporary registered consignee respectively called"registered trader" and"non-registered trader" in Directive 92/12/EEC.
een eenmalig geregistreerde geadresseerde in Richtlijn 92/12/EEG"geregistreerd bedrijf" respectievelijk"niet-geregistreerd bedrijf" genoemd.

Be made out for a single consignee.
Zijn opgesteld voor één enkele ontvanger.

Be made out to a single consignee.
Zijn opgesteld voor één enkele geadresseerde.

Be made out for a single consignee;
Voor één geadresseerde zijn bestemd;

Is normally made out for a single consignee;
In beginsel voor één geadresseerde is bestemd;

A registered consignee authorised for the purposes of the first subparagraph shall comply with the following requirements.
Een geregistreerde geadresseerde die een in de eerste alinea bedoelde toestemming heeft gekregen, dient de volgende voorschriften in acht te nemen.

Whereas it is necessary to allow a new consignee or a new place of delivery to be shown by means of an amendment to the accompanying administrative document;
Overwegende dat het mogelijk moet worden gemaakt om via een wijziging op het administratief geleidedocument een nieuwe geadresseerde of een nieuwe plaats van levering aan te geven;

The citizenship number if the consignee is a Turkish citizen;
Het burgerschapsnummer als de geadresseerde een Turks staatsburger is.

As a result the consignee will have to pay duties and/
Dit betekent dat de ontvanger voor elk pakket eventuele invoerrechten en/

The FSVP Importer must be a U.S. owner or consignee of the imported goods with a direct financial interest in the food product.
De FSVP-importeur moet een Amerikaanse eigenaar of geadresseerde zijn van de ingevoerde goederen met een rechtstreeks financieel belang in het voedingsproduct.

If the consignee can't be located, the driver leaves a notification card in the consignee's letter box after the first delivery attempt.
Als de ontvanger niet thuis is, laat de chauffeur bij de eerste afleverpoging een berichtkaartje achter in de brievenbus.