Wat Betekent A CRACKPOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gek
• een mafkees
• een idioot
• een gestoorde

Voorbeelden van het gebruik van A crackpot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What a crackpot.
Wat een pot.

The man is obviously a crackpot.
De man is duidelijk gek.

It's a crackpot story.
Omdat het zo'n bizar verhaal is.

You think I'm a crackpot.
U denkt dat ik gek ben.

Even a crackpot like me?
Zelfs naar zo'n mafkees als ik?

Sounds like a crackpot.
Klinkt als een zonderling.

What if he's a crackpot who likes to mind meld with squirrels.
Wat als hij een gek is die graag geestesversmeltingen uitvoert met eekhoorns.

It's the work of a crackpot.
Dat komt van een gek.

He was a crackpot.
Hij was een gek.

Everybody in Washington's a crackpot.
Iedereen in Washington is gek.

What kind of a crackpot are you?
Wat soort zot ben jij?

He's really gonna seem like a crackpot.
Dan lijkt hij echt een idioot.

I'm not calling you a crackpot. Excuse me?
Ik noem u niet maf.- Pardon?

I have asked myself,"Is this the face of a crackpot?
Is dit het gezicht van een verslaafde?

You think I'm a crackpot.
U denkt dat ik een mafkees ben.

All this because of the superstitions of a crackpot.
En dat allemaal wegens het bijgeloof van een gek.

You think I'm a crackpot.
Je denkt dat ik een gestoorde ben.

but some sort of a crackpot.
maar een soort getikte.

No, I'm not calling you a crackpot. Excuse me.
Pardon? Nee, ik noem jou geen gek.

Excuse me. No, I'm not calling you a crackpot.
Pardon? Ik noem u niet maf.

My father wasn't a crackpot.
M'n vader was niet gek.

Excuse me. No, I'm not calling you a crackpot.
Ik noem u niet maf.- Pardon?

Yesterday, I was a crackpot.
Gisteren was ik een mafkees.

You got to get used to people looking at you as a crackpot.
Je raakt eraan gewend, dat mensen je bekijken als een mafkees.

Yesterday, I was a crackpot.
Gisteren was ik een gestoorde.

Excuse me. No, I'm not calling you a crackpot.
Pardon? Nee, ik noem jou geen gek.

Colonel Marsh was a crackpot.
Kolonel Marsh was geschift.

Because everybody thinks I'm a crackpot.
Want iedereen denkt dat ik gestoord ben.

They think you're a crackpot.
Ze denken dat je een idioot bent.

I certainly don't think you're a crackpot.
Ik denk zeker niet dat je gestoord bent.