Wat Betekent A DAGGER IN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een dolk in
• een zwaard in

Voorbeelden van het gebruik van A dagger in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jam a dagger in your thigh?
Dolk in je dij?

Was it a hanging or a dagger in the eye?
Opgehangen of een dolk in m'n oog?

It's a dagger in my heart.
Het is een dolk in mijn hart.

Every word that he says is a dagger in me.
Ieder woord dat hij zegt is een zwaard in mij.

I put a dagger in him.
Ik stak een dolk in hem.

And there was the Captain with a dagger in his back.
En daar was de kapitein met een dolk in zijn rug.

There is a dagger in your back!
Er is een dolk in je rug!

A dagger in my heart and then back in a box?
Een dolk in mijn hart en weer terug in een kist?

She's got a dagger in her.
Daar zit een dolk in.

He had a dagger in his hand and was slowly approaching the girl who was asleep.
Hij liep met een dolk in z'n hand op het slapende meisje af.

She's got a dagger in her.
Ze heeft een dolk in haar lijf.

The message"John May lives, Every single time she sees It's like a dagger in her eye.
Telkens als zij het bericht'John May leeft' ziet… is het als een dolk in haar oog.

Is there a dagger in my back?
Heb ik een dolk in m'n rug?

That empty space is like a dagger in my heart.
Die lege plek voelt als een dolk in mijn hart.

It's a dagger in a flame.
Het is een dolk in een vlam.

I ended up with a dagger in my back because I'm the evil one.
eindigde ik met 'n dolk in mijn rug, omdat ik de slechte ben.

Like a dagger in a scabbard.
Het past als een zwaard in de schede.

The traitor who plunged a dagger in Robb Stark's heart.
De verrader die 'n dolk in Rob Starks hart stak.

Carry a dagger in your belt these days,
Deze dagen een dolk in jouw riem dragen,

Oh, that's a dagger in my heart.
Oh, dat is een dolk in mijn hart.

Like a dagger in a scabbard.
Zoals een dolk in een schede.

Cicek and subsequent letter of the patriarch to Mr. Anton Sifter to stab a dagger in the side of Mgr. Cicek; was most probably for a important part the idea of Emanuel Aydin
Cicek te vermorzelen en de daarop volgende brief van Patriarch om een dolk in zijn zij te steken, zijn zeer waarschijnlijk voor een belangrijke deel het idee geweest van de heer Emanuel Aydin

It's like a dagger in my heart. Every second she won't talk to me.
Elke seconde dat ze niet met me wil praten, is als een dolk in mijn hart.

Bleeding, with a dagger in his stomach.
Bebloed en met een dolk in zijn buik.

Every note is a dagger in my heart. I got to get out of here.
Elke noot is een dolksteek in m'n hart. lk moet hier weg.

This time God put a dagger in my body to punish me.
Dit keer stak God een dolk in mijn lichaam om me te straffen.

It felt like a dagger in my heart every time he would request flan.
Het voelde als een mes in mijn hart, iedere keer dat hij om vla vroeg.

It was horrible! with a dagger in his back And there was the Captain.
En daar was de kapitein met een dolk in zijn rug.

I see you, er… carry a dagger in your belt these days, Sharrow.
Deze dagen een dolk in jouw riem dragen, Sharrow. Ik zie je.

But if one were to place a Dagger in the Sand Glass, and pressed the jewel button at the same time?
En als iemand de dolk in de zandloper stopt en op tegelijkertijd op de juweelknop drukt?