Wat Betekent A DELEGATED ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een gedelegeerde handeling
• gedelegeerde handeling

Voorbeelden van het gebruik van A delegated act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A delegated act shall take into account environmental parameters.
Een gedelegeerde handeling houdt ook rekening met milieuaspecten.

Is it implementation, or is it a delegated act- in which case it is legislation?
Is het uitvoering of zijn het gedelegeerde handelingen? Wanneer is het wetgeving?

A delegated act adopted in accordance with this Article shall, however, not apply before 1 January 2015.
Een overeenkomstig dit artikel vastgestelde gedelegeerde handeling is evenwel niet van toepassing voor 1 januari 2015.

The performance of advanced brake systems shall be tested according to the requirements as set out in a delegated act.
De prestaties van geavanceerde remsystemen worden getest volgens de voorschriften in een gedelegeerde handeling.

The amounts may be reallocated between programmes by a delegated act in accordance with Article 18.
De bedragen kunnen door middel van een gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 18 opnieuw worden toegewezen tussen programma's.

A delegated act is based on a recommendation from ESMA,
Een gedelegeerde handeling is gebaseerd op het advies van de ESMA

The time series shall be supplied until 1 January of the fourth year after the adoption of a delegated act as referred to in paragraph 4.';
De tijdreeks wordt geleverd tot 1 januari van het vierde jaar na de vaststelling van een gedelegeerde handeling als bedoeld in lid 4.";

The draft regulation is a delegated act pursuant to article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
De ontwerpverordening is een gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

The PBS would be produced according to a standard template of two pages to be fine-tuned by EIOPA in a delegated act.
De PBS zou worden opgemaakt volgens een standaard template van twee bladzijden die door de EIOPA in een gedelegeerde handeling wordt verfijnd.

The Commission regulation is a delegated act pursuant to article 290 of the Treaty on the Functioning of the EU.
De verordening van de Commissie is een gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

requirements as defined in a delegated act as referred to in paragraph 12.
zoals vastgelegd in een gedelegeerde handeling zoals bedoeld in lid 12.

The list is a delegated act which will also be presented to the Council
De lijst is een gedelegeerde handeling die ook aan de Raad en het Parlement zal

the Council should have two months from the date of notification to object to a delegated act.
de Raad dienen na de datum van kennisgeving over een termijn van twee maanden te beschikken om bezwaar tegen de gedelegeerde handeling aan te tekenen.

A delegated act for the rescaled label would be published and come into force
Er wordt een gedelegeerde handeling voor het etiket met aangepaste schaal gepubliceerd die 20 dagen later in werking treedt

Relocation was proposed to be triggered through a delegated act, which would also determine the number persons to be relocated.
Er werd voorgesteld de herplaatsing te activeren door middel van een gedelegeerde handeling, waarin ook het aantal te herplaatsen personen zou worden vastgesteld.

A delegated act to this Regulation contains the sound test procedures and will be replaced by UNECE regulations 9, 41 and 63.
De geluidstestprocedures worden opgenomen in een gedelegeerde handeling bij deze verordening, die zal worden vervangen door de VN/ECE-Reglementen 9, 41 en 63.

Such inclusion of an additional specific action will be made through a delegated act once the smart borders regulation will be adopted.
Een dergelijke aanvullende specifieke actie zal worden opgenomen door middel van een gedelegeerde handeling, zodra de verordening inzake slimme grenzen is aangenomen.

As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall provide simultaneous notification thereof to the European Parliament and to the Council.
Zodra de Commissie een gedelegeerde handeling heeft vastgesteld, stelt zij het Europees Parlement en de Raad daarvan gelijktijdig in kennis.

Implementing rules laying down specific provisions for the implementation of this Title shall be adopted through a delegated act in accordance with Article 14.
Specifieke bepalingen inzake de uitvoering van deze titel worden vastgesteld in uitvoeringsvoorschriften die worden goedgekeurd via een gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 14.

Update to technical progress through a delegated act Annex IB, in 2014, notably to preserve the security level of the digital tachograph.
In 2014 bijlage IB aan de technische vooruitgang aanpassen door middel van een gedelegeerde handeling om het veiligheidsniveau van de digitale tachograaf te vrijwaren.

minimum amounts by means of a delegated act in accordance with Article 42.
de minimumbedragen vast te stellen aan de hand van een gedelegeerde handeling overeenkomstig artikel 42.

The ECCP is to be adopted by the Commission as a delegated act within three months of adopting the Common Provisions Regulation CPR.
Deze gedragscode moet door de Commissie binnen de drie maanden na de goedkeuring van de Verordening houdende gemeenschappelijke bepalingen worden aangenomen in de vorm van een gedelegeerde handeling.

test requirements to be laid down in a delegated act referred to in paragraph 12.
technische eenheden voldoen aan de in een gedelegeerde handeling zoals bedoeld in lid 12 vast te leggen testprocedures en testvoorschriften.

The Commission should however define, by a delegated act, the conditions under which a Member State could in future recognise the energy savings achieved in another Member State.
De Commissie moet evenwel via een gedelegeerde handeling de voorwaarden bepalen waaronder een lidstaat in de toekomst de in een andere lidstaat gerealiseerde energiebesparingen kan erkennen.

The Commission shall lay down the specific requirements regarding the measures referred to in paragraph 2 by means of a delegated act adopted in accordance with Articles 76, 77 and 78.
De Commissie legt met betrekking tot de in lid 2 bedoelde maatregelen specifieke voorschriften vast door middel van een overeenkomstig de artikelen 76, 77 en 78 vastgestelde gedelegeerde handeling.

As soon as the Commission services foresee that a delegated act might be adopted under the urgency procedure,
Op het moment dat de diensten van de Commissie voorzien dat er een gedelegeerde handeling zou kunnen worden vastgesteld krachtens de spoedprocedure,

the list of which should be established in a delegated act after having consulted the stakeholders.
die na raadpleging van de belanghebbenden in een lijst in een gedelegeerde handeling moeten worden opgenomen.

If appropriate, the Commission shall establish, by means of a delegated act in accordance with Article 18, a system of mutual recognition of energy savings achieved under national energy efficiency obligation schemes.
Indien van toepassing ontwikkelt de Commissie door middel van een gedelegeerde handeling in overeenstemming met artikel 18 een systeem van wederzijdse erkenning van energiebesparingen die zijn behaald in het kader van nationale verplichtingsregelingen voor energie-efficiëntie.

The Commission proposes that a final decision on the tax jurisdictions to be included in the common EU list would be made in a Delegated Act allowing a role for both Council and Parliament.
De Commissie stelt voor dat een definitieve beslissing over welke fiscale rechtsgebieden in de gemeenschappelijke EU-lijst moeten worden opgenomen, in een gedelegeerde handeling zal worden genomen, waardoor zowel de Raad als het Parlement een rol kan spelen.

Article 9 of the 4AMLD empowers the Commission to identify- by way of a delegated act- high-risk third countries that have deficient AML/CFT regimes in place,
Artikel 9 van de vierde antiwitwasrichtlijn geeft de Commissie de bevoegdheid om- door middel van een gedelegeerde handeling- derde landen met een hoog risico te identificeren waarvan de AML/CTF-regelgeving tekortkomingen vertoont,