Wat Betekent A DEREGULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een deregulering

Voorbeelden van het gebruik van A deregulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This implies a deregulation of the Swedish market.
Dit impliceert een deregulering van de Zweedse markt.

Thirdly, I welcome the fact that it will not be a deregulation summit.
In de derde plaats vind ik het goed dat dit geen top van de deregulering wordt.

There is also a deregulation trend in the field of broadcasting.
Ook op het gebied van omroep is er een trend naar deregulering.

always stresses that this will not be a deregulation summit.
onderstreept telkens opnieuw dat die top geen dereguleringstop wordt.

We cannot prevent to think about a deregulation of the earth climate.
Waarom niet denken aan een ontregeling van het klimaat van onze planeet te denken.

In my opinion a deregulation of postal services should not be a subject of debate at all.
Ik ben van mening dat een deregulering van de postdiensten helemaal geen onderwerp van discussie hoort te zijn.

international level and not as a deregulation measure.
wereldwijd is opgedaan, en niet als deregulering.

May it become a deregulation summit for jobs and prosperity!
Hopelijk staat de Top in het teken van de deregulering ten gunste van werk en welvaart!

value given that this would unnecessarily complicate current understanding among stakeholders and could be perceived as a deregulation.
dit de huidige goede verstandhouding tussen de belanghebbenden onnodig zou bemoeilijken en als deregulering zou kunnen worden opgevat.

Wibe(PSE), in writing.-(SV) In my opinion a deregulation of postal services should not be a subject of debate at all.
Wibe(PSE), schriftelijk-(SV) Ik ben van mening dat een deregulering van de postdiensten helemaal geen onderwerp van discussie hoort te zijn.

A minority of participants at the session- notably the representative of a German social organisation-believed that an exclusive competence of Member States in social matters can act as a guarantee against the risks of a deregulation or"marketisation" of social protection at European level.
Een minderheid van de deelnemers aan deze sessie- met name de vertegenwoordiger van een Duitse sociale organisatie- was van mening dat de uitsluitend nationale bevoegdheid van de lidstaten op sociaal terrein een waarborg kan vormen tegen de risico's van deregulering of commercialisering van de sociale bescherming op Europees niveau.

This is not a Deregulation Commission: as I have said,
Dit is geen dereguleringscommissie. Zoals ik immers zei,

and 2 a deregulation of those legal settlements of time that defy the natural order of cyclic time.
een verbetering op de standaardtijdklokken, en 2 een deregulering van die wettelijke tijdregelingen die de natuurlijke orde van de cyclische tijd weerstreven.

Such a deregulation will only lead to increased insecurity in society
Een dergelijke deregulering ver oorzaakt enkel meer onzekerheid in de samenleving

Commission's action programme to reduce administrative burdens by 25% by 2012'cannot[…] be equated to a deregulation, nor lead to a change in the policy objectives
het actieprogramma van de Commissie om de administratieve lasten tegen 2012 met 25 procent terug te dringen"geenszins kan worden gelijkgesteld aan deregulering en evenmin tot wijziging van beleidsdoelen

We would, however, further emphasise that a deregulation of the energy sector and the postal service does not necessarily mean privatisation.
Wij willen er daarnaast echter op wijzen dat een deregulering van de energiesector en de posterijen niet hoeft neer te komen op privatisering.

Such a study will reveal that there may be no added value in a deregulation of the liner market at present all the more coinciding at a moment of decentralization of competition authority to the Member States.
Daaruit zal wellicht blijken dat deregulering van de lijnvaartmarkt momenteel geen meerwaarde oplevert, zeker niet nu de afhandeling van mededingingszaken wordt gedecentraliseerd en in handen van de nationale mededingingsautoriteiten komt.

Deregulation began with a real ferocity.
Deregulering begon met een echte hevigheid.

A tendency towards deregulation in the academic career system.
Een tendens tot deregulering in het academische loopbaanstelsel.

Deregulation has become a kind of pseudo-religious commandment.
Deregulering is als het ware een pseudo-religieus gebod geworden.

Could I predict a phony energy crisis as a result of deregulation?
Kon ik een nep energiecrisis voorspellen? als een resultaat van deregulatie?

In general, there is a trend towards both deregulation and decentralisation.
Over het algemeen is er sprake van een trend naar deregulering en decentralisatie.

The Commission proposes to draw up a focused list of deregulation priorities.
De Commissie stelt voor een specifieke lijst van prioriteiten inzake deregulering op te stellen.

Mostly you will just call for more deregulation and a resumption of burning.
In principe zul je alleen maar vragen om meer deregulering en een hervatting van de verbranding.

The Commission recognises Japan's efforts to promote deregulation, which culminated in the announcement of a revised deregulation programme at the end of March.
De Commissie erkent dat Japan inspanningen heeft geleverd om de deregulering te bevorderen, met als hoogtepunt de aankondiging van een herzien dereguleringsprogramma eind maart.

The European Commission has been following Japanese efforts to design and implement a programme of deregulation with great interest.
De Europese Commissie volgt de inspanningen van Japan om een dereguleringsprogramma op te zetten en uit te voeren met grote belangstelling.

A full deregulation(option 2) has been rejected at the present state of the market.
Een volledige deregulering(optie 2) werd niet haalbaar geacht in de huidige marktomstandigheden.

observation F recommends a quick deregulation to help companies to develop
wordt gesteld dat een snelle deregulering de ondernemingen zou helpen zich te ontwikkelen

I would like to know how a total deregulation of the energy market can be achieved realistically in this very fragile economic situation?
Kunt u mij zeggen hoe een volledige liberalisering van de energiemarkt in deze bijzonder kwetsbare economische situatie met succes kan worden doorgevoerd?

There has been a culture of deregulation.
Is er een cultuur van deregulering geweest.