Wat Betekent A FIRST STRIKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een eerste aanval

Voorbeelden van het gebruik van A first strike in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not a first strike!
Het is geen eerste aanval!

We don't want them mistaking our missiles for a first strike.
We willen niet dat ze onze raketten verwarren voor een eerste aanval.

It is not a first strike!
Het is niet de eerste aanval!

Discussing an attack on St. Ann's Bay as a first strike.
Een discussie over een aanval op St Ann's Bay als eerste aanval.

We launch a first strike on the east coast.
We lanceren een eerste aanval op de Oostkust.

That doesn't sound like a first strike to me.
Dat klinkt niet als een eerste aanval voor mij.

You're going to stage a first strike against them before they can come into the Alpha Quadrant.
U gaat hun de eerste slag toebrengen voor ze het Alfakwadrant bereiken.

Are you advocating we launch a first strike?
Ben je aan het aandringen dat wij de eerste aanval lanceren?

Our missiles for a first strike. We don't want them mistaking.
We willen niet dat ze onze raketten verwarren voor een eerste aanval.

And a second! There's already been a first strike.
Er is al een eerste aanval geweest, en een tweede.

There has already been a first strike in the health and preparations are underway in education.
In de gezondheidszorg is al een eerste staking geweest en er zijn in het onderwijs voorbereidingen voor een staking..

Copy that.- If the Americans would be taken out even before they can be fueled. launch a first strike, all our land-based missiles.
Begrepen.- Als de Amerikanen als eerste aanvallen dan zijn al onze raketten aan land uitgeschakeld, nog voor ze van brandstof zijn voorzien.

Copy that. launch a first strike, all our land-based missiles- If the Americans would be taken out even before they can be fueled.
Begrepen.- Als de Amerikanen als eerste aanvallen dan zijn al onze raketten aan land uitgeschakeld, nog voor ze van brandstof zijn voorzien.

There's already been a first strike, and a second!
Er is al een eerste aanval geweest, en een tweede!

Launch a first strike, all our land-based missiles would be taken out even before they can be fueled. If the Americans- Copy that.
Begrepen.- Als de Amerikanen als eerste aanvallen dan zijn al onze raketten aan land uitgeschakeld, nog voor ze van brandstof zijn voorzien.

Tomorrow's assault on the structure in Boston was meant to be a first strike-- a coordinated attack with the support of two other Massachusetts regiments.
Morgen aanval op de structuur in Boston was bedoeld om te worden een first strike- een gecoördineerde aanval met de steun van twee andere Massachusetts regimenten.

Launch a first strike, all our land-based missiles- Copy that.
Begrepen.- Als de Amerikanen als eerste aanvallen dan zijn al onze raketten aan land uitgeschakeld,

Try explaining to the president of the United States why you let Russia sink an entire NATO fleet flying around your ship and tried to convince you that it was aliens and fire a first strike on the mainland because a couple of insolent Air Force idiots showed up.
En een eerste aanval op het vasteland inzet, Leg maar uit aan de President omdat er een paar brutale idioten je wilden overtuigen dat er aliens om je schip vlogen, waarom Rusland een NAVO-vloot laat zinken.

Launch a first strike, all our land-based missiles- If the Americans would be taken out even before they can be fuelled.- Copy that.
Begrepen.- Als de Amerikanen als eerste aanvallen dan zijn al onze raketten aan land uitgeschakeld, nog voor ze van brandstof zijn voorzien.

Flying around your ship and tried to convince you that it was aliens because a couple of insolent Air Force idiots showed up why you let Russia sink an entire NATO fleet and fire a first strike on the mainland Try explaining to the president of the United States.
En een eerste aanval op het vasteland inzet, Leg maar uit aan de President omdat er een paar brutale idioten je wilden overtuigen dat er aliens om je schip vlogen, waarom Rusland een NAVO-vloot laat zinken.

If they target our nuclear capacity in a first strike, our people back home will have nothing to defend themselves with but these weapons.
Als ze onze nucleaire capaciteit als doelwit hebben bij een eerste aanval, hebben onze mensen thuis niets om zichzelf mee te verdedigen tegen deze wapens.

tried to convince you that it was aliens and fire a first strike on the mainland flying around your ship why you let Russia sink an entire NATO fleet.
er aliens om je schip vlogen, Leg maar uit aan de President en een eerste aanval op het vasteland inzet, waarom Rusland een NAVO-vloot laat zinken.

But what you're suggesting is a first strike, and a strike without warning will be viewed internationally as an unprovoked assault.
Maar wat u voorstelt is de eerste slag, een slag zonder waarschuwing die internationaal zou worden aanzien als een ongeprovoceerde aanval.

Flying around your ship and fire a first strike on the mainland because a couple of insolent Air Force idiots showed up
En een eerste aanval op het vasteland inzet, Leg maar uit aan de President omdat er een paar brutale idioten je wilden overtuigen

Flying around your ship and fire a first strike on the mainland Try explaining to the president of the United States and tried to convince you that it was aliens why you let Russia sink an entire NATO fleet because a couple of insolent Air Force idiots showed up.
Omdat er een paar brutale idioten je wilden overtuigen dat er aliens om je schip vlogen, Leg maar uit aan de President en een eerste aanval op het vasteland inzet, waarom Rusland een NAVO-vloot laat zinken.