Wat Betekent A FRONT MAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een stroman
• een frontman
• een voorman

Voorbeelden van het gebruik van A front man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're a front man.
Je bent een stroman.

Did you create Dr. John to be a front man?
Creëerde je Dr. John om een frontman te zijn?

We need a front man.
We moeten een stroman hebben.

Help us out? Using Adam Kidan as a front man?
Ons helpen, om Adam Kadan te gebruiken als stroman?

Will, there's a front man who is looking for you.
Will, er staat vooraan een man die naar je op zoek is.

I'm nothing but a front man.
Ik ben maar een zetbaas.

Alan: Soros is a front man and lower down on the totem pole.
Alan: Soros is een voorman en lager op de totem paal.

Frank was just a front man.
Frank was slechts de frontman.

Their podium presence is minimal with a front man who one would expect as an extra in'The Office',
De podiumuitstraling is minimaal met een frontman die je eerder als figurant in'The Office' zou verwachten

Ho Chi Minh was just a front man.
Ho Chi Minh was maar een stroman.

This guy was just a front man for whoever Tony Barnes really is.
Deze kerel is gewoon een stroman voor wie Tony Barnes echt is.

Ho Chi Minh was just a front man.
Ho Chi Minh was gewoon een voorman.

Yeah, we're thinking that Neil's a front man, while someone else does the dirty work. handling the legitimate business.
Ja, wij denken dat Neil de frontman is, die de legale zaken doet en iemand anders het vuile werk.

Do you have any idea how hard it is to be a front man?
Weet je hoe moeilijk het is om de zanger te zijn?

Bill Gates is just a front man for what's happening.
Dus Bill Gates is alleen een frontman voor wat er gebeurt.

I would always dreamed that you would marry a front man.
Ik zou er altijd van gedroomd dat zou je trouwen met een frontman.

Marc Poukens is still a front man you watch with pleasure.
Marc Poukens is nog altijd een frontman naar wie je met plezier staart.

a restaurant called Jokern, run by Hansson via a front man.
gerund door Hansson via een stroman. Het Jokern.

Looks like this guy was just a front man for whoever Tony Barnes really is.
Lijkt erop dat deze kerel gewoon een stroman was voor wie Tony Barnes echt is.

Bertrand Russell also mentioned that THEY hated RAMSEY McDONALD who was a front man for the Labor Party.
Bertrand Russel heeft ook opgemerkt dat ZIJ RAMSEY mcDONALD die een frontman van de arbeiderspartij(Labor Party) was, haatten.

However, I do have some issues with Sebastian Bach as a front man, because I continuously have the impression that he's not there to enjoy the crowd
Ik heb echter wel wat moeite met Sebastian Bach als frontman, want ik heb continue de indruk dat de beste man niet het publiek

but… everyone knows-- without a front man, there's no band.
op tour te gaan, maar… iedereen weet dat zonder zanger er geen band is.

is capable of writing good songs, they have in Mark Sweeney a front man with a nice voice
de band goede nummers weet te schrijven heeft men in zanger Mark Sweeney een frontman met een aangename stem

Darwin was only a front man for those particular people.
Darwin was alleen maar een frontman voor deze speciale mensen.

He cedes the property to the municipality through a front man so they can build it there.
Hij levert de grond aan de gemeente via een stroman… zodat ze daar kunnen bouwen.

It is also worth noting that when a WDS representative asked for a meeting with North Korean strongman Kim Jong-un he was told“He is just a front man with no real power, why would you want to meet him?”.
Het betekent ook niets dat een WDS vertegenwoordiger vroeg om een ontmoeting met de Noord Koreaanse sterke man Kim Jong-un en dat hem werd verteld:“Hij is alleen maar een front man zonder enige macht, waarom wil je hem ontmoeten?”.

When they were declared bankrupt the one in charge of the company had disappeared because he was protected by a front man, he had a fake identity
Wanneer het faillissement werd uitgesproken was de werkelijke verantwoordelijke van de vennootschap onvindbaar omdat hij door een stroman werd beschermd, hij een valse identiteit had