Wat Betekent A GLOBAL WARMING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een global warming

Voorbeelden van het gebruik van A global warming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, I'm doing a global warming panel.
Ja, ik zit in een panel over de opwarming van de aarde.

The pipe of a coal power plant with white smoke as a global warming….
De pijp van een kolencentrale met witte rook als een opwarmingskoncept.

Refrigerant gas: R134a has a Global Warming Potential of(GWP) 1300.
Koelgas: R134a heeft een globaal verwarmingsvermogen(GWP) van 1300.

States signed a Global Warming Pact and California won the right to limit cars' emissions in court until Bush's EPA struck down mileage standards.
Amerikaanse staten ondertekenden een Global Warming Pact en Californië won het recht om auto's te'beperking van de uitstoot in de rechtbank tot Bush EPA geveld kilometers normen.

Thank God. Last one was a global warming denier.
God zij dank de laatste was een ontkenner van de opwarming van de aarde.

Here you have a global warming, which almost every day talk to one Russian federal TV channel in its pseudo-scientific transmissions.
Hier heb je een opwarming van de aarde, die bijna elke dag praten met één Russische federale tv-kanaal in zijn pseudowetenschappelijke uitzendingen.

I lace the engineering aspects with a global warming background.
Ik lardeer de technische verhalen met de achtergronden van Global Warming.

it has a Global Warming Potential(GWP) of just one
het heeft een GWP(Global Warming Potential) van slechts één

It is very likely that, overall, human activities since 1750 have had a global warming effect on the Earth.
Het is zeer waarschijnlijk dat menselijke activiteiten sinds 1750 een globale opwarming van de Aarde hebben teweeggebracht. Meer in het Engels.

Fluorinated gases with a global warming potential higher than 150.
Gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150.

any other fluorinated refrigerant gas with a global warming potential above 150.
een ander gefluoreerd koelmiddel met een global warming potential van meer dan 150.

Sulphur hexafluoride has a global warming potential of roughly 23,000 times that of CO2.
Zwavelhexafluoride heeft een 23 keer zo groot effect op de opwarming van de aarde vergeleken met CO2.

With regard to vehicle air conditioning- and it is one side-effect of global warming that more people have air conditioning in their cars- the proposal was to replace HFC134a, with a global warming potential of 1300, with the more environmentally benign HFC152a, with a global warming potential of 140.
Dit is een neveneffect van de opwarming van de aarde. Voor deze vorm van klimaatregeling was het voorstel om HFK-134a, met een aardopwarmingspotentieel van 1300, te vervangen door het milieuvriendelijker HFK-152a, met een aardopwarmingspotentieel van 140.

Schiphol is a monster of a global warming generator, but maybe there can be outreach here- and also on planes
Schiphol is een gigantische veroorzaker van klimaatverandering, maar misschien kan hier een voorlichtingsprogramma- ook op arriverende vluchten- worden opgezet

The gas that is currently used, sulphur hexafluoride, has a global warming potential of roughly 23,000 times that of CO2.
Het gas dat nu gebruikt wordt, zwavelhexafluoride, heeft een 23 keer zo groot effect op de opwarming van de aarde vergeleken met CO2.

It is charging farmers a global warming levy on their electricity bills, whilst those same farmers have lost thousands
Op de elektriciteitsrekening brengt zij de boeren een heffing voor de opwarming van de aarde in rekening, terwijl dezelfde boeren vanwege het koude weer in de grond duizenden tonnen suikerbieten

From 1 January 2009, the placing on the market of new vehicles with air conditioning systems containing fluorinated gases with a global warming potential higher than 150 shall be prohibited, except as provided for in Article 10.
Met ingang van 1 januari 2009 wordt het op de markt brengen van nieuwe voertuigen met klimaatregelingsystemen die gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 bevatten, onverminderd de bepalingen van artikel 10 verboden.

For example, sulphur hexafluoride has a global warming potential that is 23,900 times that of carbon dioxide(CO2),
Zo is het global warming potential van zwavelhexafluoride, bijvoorbeeld, 23.9 zo groot

Any new passenger vehicles and light commercial vehicles placed on the market with air conditioning systems containing fluorinated gases with a global warming potential higher than 150(currently being HFC-134a)are subject to a maximum leakage rate.
Voor nieuwe personenauto's en lichte bedrijfswagens die op de markt worden gebracht met klimaatregelingsystemen die gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 bevatten(momenteel HFK-134a), geldt een maximale lekkage.

it has a Global Warming Potential(GWP) of just one,
het heeft een Global Warming Potential(GWP) van slechts één,

It is true that we are observing a global warming, but as Mrs Schleicher has suggested in her speech,
Wij stellen inderdaad een opwarming vast maar, zoals mevrouw Schleicher ook al

fluorinated gases with a global warming potential equal to
gefluoreerde gassen met een global warming potential van ten hoogste 150 bevatten,

The use of fluorinated gases with a global warming potential higher than 150 to fill air conditioning systems for the first time in new vehicles placed on the market as from 1 January 2009 shall be prohibited, except as provided for in article 10.
Het gebruik van gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 voor de eerste vulling van klimaatregelingsystemen in nieuwe voertuigen die met ingang van 1 januari 2009 op de markt worden gebracht, wordt onverminderd de bepalingen van artikel 10 verboden.

CO2 is non-ozone depleting substance which has a Global Warming Potential(GWP) of just one
CO2 heeft geen nadelig effect op de ozonlaag en heeft een GWP(Global Warming Potential, aardopwarmingsvermogen)

Finally, as for the statistics showing a global warming trend, the key factor everyone is ignoring here is that 65% of the world's weather stations are within 10 metres of an artificial heat source.
Tot slot nog dit: de statistieken wijzen misschien in de richting van opwarming van de aarde, maar de belangrijkste factor die iedereen hier vergeet is dat 65 procent van de weerstations ter wereld zich binnen tien meter van een kunstmatige warmtebron bevinden.

the use of fluorinated gases with a Global Warming Potential(GWP, after 100 years,
is het gebruik van gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150(GWP,

Air conditioning systems containing fluorinated gases with a global warming potential higher than 150” means air conditioning systems that use hydrofluorocarbons the global warming potential of which exceeds 150 as specified in Annex I;
Klimaatregelingsysteem dat gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 bevat": een klimaatregelingsysteem dat gebruik maakt van fluorkoolwaterstoffen met een global warming potential van meer dan 150, zoals gespecificeerd in bijlage I;

Any person that intends to place new vehicles with air conditioning systems containing fluorinated gases with a global warming potential higher than 150,
Aan een persoon die het voornemen heeft met ingang van 1 januari 2009 nieuwe voertuigen op de markt te brengen met klimaatregelingsystemen die gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 bevatten,

From 1 January 2005, any person placing new vehicles on the market with air conditioning systems containing fluorinated gases with a global warming potential higher than 150 shall ensure that the rate of leakage has been verified as not exceeding 40 grams of fluorinated gases per year for a single evaporator system or 50 grams of fluorinated gases per year for a dual evaporator system.
Met ingang van 1 januari 2005 zorgt elke persoon die nieuwe voertuigen op de markt brengt met klimaatregelingsystemen die gefluoreerde gassen met een global warming potential van meer dan 150 bevatten, ervoor dat is gecontroleerd dat de lekkage voor een systeem met één verdamper niet meer dan 40 gram gefluoreerde gassen per jaar en voor een systeem met twee verdampers niet meer dan 50 gram gefluoreerde gassen per jaar bedraagt.