Wat Betekent A GOVERNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een gouvernante
• gouvernante
• een kindermeisje

Voorbeelden van het gebruik van A governess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're a governess.
U bent gouvernante.

A governess can't look like that!
Kan een gouvernante er zo uitzien?

I am a governess.
Ik ben zelf gouvernante.

I have never been a governess.
Ik ben nog nooit gouvernante geweest.

There was a governess, Miss Wilson?
Miss… Wilson? En de gouvernante.

I was working… as a governess.
Ik werkte als gouvernante.

You're a governess, aren't you, just like.
Je bent een gouvernante, net als.

I don't want a Governess.
Ik wil geen gouvernante.

A governess or a cartographer.
Een gouvernante of een cartograaf.

She was a governess to.
Ze was gouvernante bij.

Then we will find you a governess.
Dan zoeken we een gouvernante voor je.

She was a governess hired by my mother.
Ze was als gouvernante ingehuurd door m'n moeder.

You don't want a Governess.
Je wilt geen gouvernante.

There was a governess who looked after wee Gwynn.
Het was een gouvernante die voor Gwynn zorgde.

We never had a governess.
Wij hebben nooit een gouvernante gehad.

I had a governess from Hamburg for a while.
Ik had een gouvernante uit Hamburg een tijdje.

And there is room for a governess?
En is er ook ruimte voor 'n gouvernante?

Fanny is to be a governess to the Trollope family.
Fanny wordt gouvernante bij de Trollopes.

She can go and be a governess.
Als ze dat niet wil, kan ze gouvernante worden.

You sound like a governess in fear of dismissal.
Je klinkt als een gouvernante in angst voor ontslag.

You look like half a governess.
U ziet eruit als een halve gouvernante.

Wasn't there a governess none of you liked?
Was er niet een gouvernante die jullie niet aardig vonden?

And after that she was gonna be a governess.
En daarna wou ze gouvernante worden.

Did she mention a governess for John Conan?
Noemde ze een gouvernante voor John Conan?

And after that she was gonna be a governess.
En daarna wilde ze gouvernante worden.

Well, I was more than a governess to Lady Calkussar.
Wel, ik was meer dan een gouvernante voor Lady Gwynn.

Are we? And there is room for a governess?
En is er ook ruimte voor 'n gouvernante?

There was a governess who was really a barmaid and-- she died-- she was you!
Er was een kindermeisje… Zij was jou!

I became a governess.
werd ik gouvernante.

Probably think a governess will give her a complex.
Ze denken vast dat een kindermeisje haar een complex geeft.