Wat Betekent A GROUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een mopperkont
• brombeer
• een mopperpot
• een brompot

Voorbeelden van het gebruik van A grouch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What a grouch.
Wat 'n feeks.

You're really becoming a grouch.
Je wordt echt een loeder.

What a grouch.
Wat een humeur.

You know, you're really becoming a grouch.
Je wordt echt een loeder.

What a grouch.
Wat een chagrijn.

Ignore him. He's just a grouch.
Negeer hem. Hij is gewoon een brompot.

What a grouch!
Wat een mopperpot!

I don't know why you have to be such a grouch.
Waarom ben je zo'n brombeer?

What a grouch!
Wat een mopperkont!

I hate having breakfast with a grouch.
Ik ga niet graag ontbijten met een knorrepot.

Even a grouch.
Zelfs een mopperpot.

How would it go in court today? What a grouch!
Mopperkont. Hoe ging 't bij de rechtbank?

What a grouch eh, boys?
Wat een brompot, hé jongens?

He was such a grouch.
Hij was zo'n mopperpot.

What a grouch. How did it go in court?
Mopperkont. Hoe ging 't bij de rechtbank?

Don't be a grouch.
Wees niet boos.

The old man must have saddle sores. What a grouch.
Die mopperpot heeft vast zadelpijn of zo.

Wow. What a grouch.
Wauw, wat een aansteller.

What a grouch! Hey, how would it go in court today?
Hoe ging 't bij de rechtbank? Mopperkont.

He's just a grouch.
Hij is gewoon een brompot.

What a grouch!- Hey, how would it go in court today?
Mopperkont. Hoe ging 't bij de rechtbank?

Oh, God, what a grouch.
O, God wat een chagrijn.

You're such a grouch when lucas isn't around.
Je bent zo'n mopperpot als Lucas er niet is.

Don't be such a grouch.
Wees niet zo een mopperkont.

Call me a grouch, I just think that it's wrong to let kids run around an airport unsupervised.
Noem me een mopperpot, Ik vind het gewoon verkeerd, kinderen zonder toezicht rond te laten rennen.

Maria, there's a grouch.
Maria, daar is een Mopperaar.

religion while showing that a person can be an atheist without being a grouch.
religie, terwijl hij laat zien dat iemand atheïst kan zijn zonder een mopperkont te zijn.

Sherlock is a grouch, okay?
Sherlock is een mopperkont, oké?

How would it go in court today? What a grouch!
Hoe ging 't bij de rechtbank? Mopperkont.

He was such a grouch. Mr. Madsen?
Hij was zo'n mopperpot. Mr Madsen?