Wat Betekent A GULAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een goelag
• n goelag
• een werkkamp

Voorbeelden van het gebruik van A gulag in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A gulag- This place?
Dit is 'n goelag.

This place? A gulag.
Dit is 'n goelag.

A gulag? The Gulag..
Een goelag?-De Goelag..

Rex is in a Gulag.
Rex zit in 'n gulag.

And puts them in a Gulag for 25 years. Then he takes both of them.
En dan stopt ie ze allemaal in de gevangenis voor 25 jaar.

I don't run a gulag.
Ik beheer geen goelag.

He spent one year in a gulag in Siberia supported for Re-integration of the government.
Hij verbleef een jaar in een goelag in Siberië… vanwege het steunen van herintegratie van de overheid.

So you do run a gulag.
Dus je runt hier wel een goelag.

North Korea is a gulag posing as a nation.
Noord-Korea is een goelag die zich voordoet als een natie.

I will send you to a Gulag!
Ik stuur je naar een werkkamp.

You know, I spent three years in a Gulag pushing a stone wheel on the Kolyma River.
Weet je, ik bracht drie jaar door in een Goelag waar ik een stenen wiel moest voortduwen bij de Kolyma River.

This is a convent, Father, not a gulag.
Dit is een klooster, geen goelag.

What fate awaits sentenced to a gulag for life a Jewish child of parents that are enemies of the people,?
Wat zou het lot worden van een joods kind van ouders die volksvijanden waren en tot het strafkamp veroordeeld waren?

It's like eating a piece of a gulag.
Het is een stuk van een Goelag.

He won't work for the Russians because his parents were killed in a gulag, so he may have killed Paul, but he didn't do it for the Russians.
Hij werkt niet voor de Russen omdat zijn ouders werden gedood door Gulag… dus hij kan Paul vermoord hebben maar hij deed het niet voor de Russen.

You will try what it's like growing up in a gulag.
Jullie gaan proberen hoe het is in een goelag.

The Gulag. A gulag?
Een goelag?-De Goelag.

With a certain Pavel Dimitriev last year. He escaped from a gulag.
Pavel Dimitriev. Vorig jaar uit 'n goelag ontsnapt met ene..

They shipped him off to a gulag in Siberia.
Ze stuurden hem naar een goelag in Siberië.

Since when did this house turn into some sort of a gulag?
Sinds wanneer is dit huis veranderd in een soort gevangenis?

Once you have scaled a 50-foot fence topped with razor wire, gotten past eight sharpshooters, and entered a gulag full of the most dangerous criminals in the USSR.
Na een hek van 15 meter met prikkeldraad moet je langs acht scherpschutters en door een goelag met de gevaarlijkste criminelen uit de USSR.

I did not mean to say that Guantanamo is a gulag.
Ik bedoelde niet dat Guantanamo precies als een goelag is.

Then he takes both of them and puts them in a Gulag for 25 years.
En dan stopt ie ze allemaal in de gevangenis voor 25 jaar.

 An acquisition like that won't open the door to freedom but to a gulag!
Zo'n aankoop zal niet de deur openen naar de vrijheid, maar naar een werkkamp!

Population:==History==It was founded in 1937 as a gulag settlement.
Mikoen werd gesticht in 1937 als goelag en verkreeg de stadsstatus in 1959.

a bit of paper didn't make democracy, and"> didn't save anyone from a gulag.
en redde niemand van de Goelag.

Of course he does. Then he takes both of them and puts them in a Gulag for 25 years.
Tuurlijk en dan pakt hij ze beiden en stopt ze 25 jaar in de Gulag.

Nobody goes on holiday to Auschwitz or to a gulag.
Gaat er soms iemand op vakantie naar een goelag of naar Auschwitz?

sentenced to hard labour in a gulag for three years.
moest voor drie jaar naar de Goelag.

Any person suspected of disagreeing with the Jewish Bolshevik government was kidnapped by the Jewish secret police and deported to a Gulag.
Elke persoon die ervan verdacht werd het oneens te zijn met de Joodse bolsjewistische regering werd ontvoerd door de joodse geheime politie en naar een goelag gedeporteerd.