Wat Betekent A MARLIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een marlijn
• n marlijn
• een marlin

Voorbeelden van het gebruik van A marlin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You look like a marlin.
Je lijkt op een zwaardvis.

A marlin fisherman? No, Daddy.
Geen marlijn, papa.

Pike. Over here we have a marlin.
Hier is een marlijn. Snoek.

That's a marlin, isn't it?
Dat is een Merlijn, niet?

Chuck, you're looking for a marlin.
Je zoekt een marlijn, Chuck.

I knew a marlin when I was young.
Ik kende ene Marlin in mijn jonge jaren.

You would call it a marlin, right?
Dat noem je een marlijn, toch?

A marlin is a swordfish.
Een marlijn is een zwaardvis.

I got sidetracked by a marlin. Sorry.
Ik werd afgeleid door een marlijn. Sorry.

A marlin big as a house!
Een marlijn, zo groot als een huis!

I got sidetracked by a marlin. Sorry.
Sorry. Ik werd afgeleid door een marlijn.

To catch a marlin, you must use entirely different skills.
Een marlijn vangen vergt andere vaardigheden.

Sorry. I got sidetracked by a marlin.
Sorry, ik werd afgeleid door een marlijn.

Different skills. To catch a marlin, you have got to use entirely.
Een marlijn vangen vergt andere vaardigheden.

Sorry. I got sidetracked by a marlin.
Ik werd afgeleid door een marlijn. Sorry.

It's a marlin or a stingray but it's definitely a game fish.
T Is een marlijn of een pijlstaartrog… 't is zeker een sportvis.

Sensational! Caught a marlin, 150 pounds.
Sensationeel! Een marlijn gevangen, 150 pond.

Before you weigh me on the dock like a marlin.
Voor je me gaat wegen op de kade zoals 'n marlijn.

Before you weigh me on the dock like a marlin. i got to get in shape again.
Voor je me gaat wegen op de kade zoals 'n marlijn.

Going fishing doesn't mean you catch a marlin.
Gaan vissen betekent niet dat je een zwaardvis vangt.

It's a marlin or a stingray… but it's definitely a game fish.
Maar het is zeker een sportvis. Het is een marlijn of een pijlstaartrog.

For me is roads on the quay as a Marlin.
Voor je me gaat wegen op de kade zoals 'n marlijn.

How'bout, uh, I catch you a marlin so you can throw this little guppy back in the kiddie pool.
Wat als ik jou een Marlin vang zodat je dit kleine guppy weer terug in het kinderbadje kan gooien.

We're going deep-sea fishing as a Marlin or waiting.
We gaan diepzeevissen. De marlijnen wachten op ons.

Please point out which of these lovely young ladies is a marlin.
Wijs me eens aan wie van deze jonge dames een marlijn is.

I got a date with a Marlin in Cabo.
Ik heb 'n date met een vis in Cabo.

But like Ramona said, Going fishing doesn't mean you catch a marlin.
Maar Ramona wist dat je niet altijd een marlijn vangt.

Is that an FN PS90? A Marlin 1894CB?
Is dat een FN PS90?- Een Marlin 1894CB?

Generally there are lots of colorful fishing boats in the form of a marlin.
Over het algemeen liggen er veel kleurrijke vissersboten in de vorm van een marlijn.

There's a fishing trip in Cabo, and a marlin with my name on it.
Er is een vistoernooi in Cabo… en een vis met m'n naam erop.