Wat Betekent A MESSAGE FOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een boodschap voor
• een bericht voor
• een verkondiging voor
• een vermaning voor
• een mededeling voor
• een brief voor
• waarschuwing voor
• n boodschap voor
• n bericht voor
• een berichtje voor

Voorbeelden van het gebruik van A message for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have a message for you.
Ik heb een mededeling voor u.

Did the, uh, corporal, uh, give you a message for me?
Heeft de korporaal u een brief voor mij gegeven?

He has a message for you.
Hij heeft een boodschap voor u.

it is no less than a message for all creatures.
het is slechts een vermaning voor de wereldbewoners.

I got a message for Cher.
Ik heb een mededeling voor Cher.

Yes? I have got a message for you?
Ik heb een bericht voor u.-Ja?

A message for the dauphin of France.
Een bericht voor de Dauphin van Frankrijk.

But I have a message for you.
Maar ik heb 'n bericht voor jou.

A message for our Fuhrer. Stefan. Eva.
Stefan. Een bericht voor onze Führer. Eva.

So, do you have a message for me?
Heeft u 'n boodschap voor mij? Dus?

It is a message for the righteous.
Het is een vermaning voor de godvrezenden.

My dog has brought a message for you.
Mijn hond heeft een bericht voor u gebracht.

I got a message for you, ma'am.
Ik heb een boodschap voor u, mevrouw.

He said he had a message for Anne.
Hij zei dat hij een bericht voor Anne had.

A message for our Fuhrer. Eva. Stefan.
Stefan. Een bericht voor onze Führer. Eva.

My master has a message for the king.
Mijn meester heeft een boodschap voor de koning.

A message for our Fuhrer. Eva. Stefan.
Eva. Een bericht voor onze Führer.- Stefan.

It's Eddie with a message for Sandra. Hello.
Dit is Eddie met een bericht voor Sandra. Hello.

A message for our Fuhrer. Stefan. Eva.
Eva. Een bericht voor onze Führer.- Stefan.

But verily this is a Message for the God-fearing.
Voorwaar, het is een vermaning voor de godvrezenden.

A message for our Fuhrer. Eva. Stefan.
Stefan. Eva. Een boodschap voor onze Führer.

Herein, surely is a message for true worshippers.
Hierin is een verkondiging voor mensen die[Ons] dienen.

A message for our Fuhrer. Stefan. Eva.
Stefan. Eva. Een boodschap voor onze Führer.

Kayleigh was murdered as a message for Freddie Lau.
Kayleigh is vermoord als waarschuwing voor Freddie Lau.

I have a message for your protectors.
Ik heb 'n bericht voor je beschermers.

Spare him the interrogation and leave the body as a message for anyone else who would like to rob us.
Bespaar hem de ondervraging en laat 't lijk achter als waarschuwing voor andere rovers.

I have a message for you from John Cutter.
Ik heb een bericht voor u van John Cutter.

This is a message for Sheila.
Dit is een boodschap voor Sheila.

I have a message for you and your brothers.
Ik heb een mededeling voor u en uw broeders.

This is a message for my child.
Dit is een boodschap voor m'n kind.