Wat Betekent A PEP TALK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een peptalk
• een pep talk
• een peppraatje
• opgebeurd worden
• n peptalk
• een oppepper
• een opbeurend praatje

Voorbeelden van het gebruik van A pep talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Time for a pep talk.
Tijd voor een peptalk.

I was in the back giving my biceps a pep talk.
Ik gaf m'n biceps een peppraatje.

You need a pep talk?
Heb je 'n peptalk nodig?

A pep talk for my salutatorian address.
Een peptalk vanwege mijn salutatoriaanse plek.

Yeah. That was a pep talk.
Ja, dat was een peptalk.

Is this a pep talk or something?
Is dit een opbeurend praatje, of zo?

I just… I need a pep talk.
Ik heb een peptalk nodig.

I don't need a pep talk. Save it, sweetheart.
Liefje. Ik moet niet opgebeurd worden.

All right, time for a pep talk.
Goed, tijd voor een peptalk.

If this is a pep talk, it needs work.
Als dit een pep talk is, moet je er nog aan werken.

He gave the boys a pep talk.
Hij gaf de jongens een peptalk.

I don't need a pep talk. Save it, sweetheart.
Ik moet niet opgebeurd worden. Laat het, liefje.

What do you need, a pep talk,?
Wat heb je nodig, een pep talk?

Edith gave me a pep talk last month.
Edith gaf me een peptalk vorige maand.

I'm gonna go give Nicky a pep talk.
Ik ga Nicky een pep talk geven.

I will give them a pep talk during intermission.
Ik geef ze een peptalk tijdens de intermissie.

Yeah, we will give him a pep talk.
Ja, we geven hem een peptalk.

We stand around for a pep talk while you, what, negotiate?
Blijven wij in de buurt voor een pep talk, terwijl jij onderhandeld?

Is this your idea of a pep talk?
Is dit jouw idee van een oppepper?

Have you got a pep talk in you?
Heb jij een goede pep talk in je?

I guess I'm just calling for a pep talk.
Ik bel alleen voor een peptalk.

Let Coach give you a pep talk with his body.
Laat de coach je een pep talk geven met zijn lichaam.

It was just Brennen's version of a pep talk.
Dat was Brennen's manier van een pep talk geven.

I don't need a pep talk.
Ik moet niet opgebeurd worden.

The professor must have given himself a pep talk.
De professor moet zichzelf een peptalk gegeven hebben.

Your people, they need a pep talk.
Je mensen hebben een peptalk nodig.

Obviously, I came in to indirectly ask you for a pep talk.
Ik kwam duidelijk naar hier om je een peppraatje te vragen.

Is this your version of a pep talk?
Is dit jouw versie van 'n peptalk?

Everybody else need a pep talk.
Alle anderen hadden een peptalk nodig.

I'm trying to give you a pep talk.
Ik probeer je een pep talk te geven.