Wat Betekent A PLURALIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een pluralistisch
• een pluralistische
• een pluralist

Voorbeelden van het gebruik van A pluralist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

LST is a pluralist and independent movement.
LST is een pluralistische en onafhankelijke beweging.

because we're living in a pluralist society.
immoreel is omdat onze maatschappij pluralistisch is.

The development of a pluralist and multilingual culture.
De ontwikkeling van een pluriforme en meertalige cultuur.

The EU should now support those forces that really want to see a pluralist and democratic Iran.
De EU moet de krachten die voor een democratisch en pluralistisch Iran ijveren, met alle middelen steunen.

A pluralist, multilingual and multicultural society,
Een pluralistische, meertalige en multiculturele samenleving,

other insti tutions which are necessary for a pluralist society;
andere instellingen die nodig zijn voor een pluralistische sa menleving;

That is no way to behave in a pluralist, democratic parliament where we thrive on proper debate,
Zo kan men zich niet gedragen in een pluralistisch, democratisch parlement waar we het moeten hebben van echte debatten,

The EESC is convinced that cultural diversity is a feature of a pluralist and democratic Europe.
Het EESC beschouwt culturele diversiteit als een kenmerk van het pluralistische en democratische Europa.

As a pluralist and socially committed institution, Ghent University has always been a forerunner in the field of internationalisation within higher education.
Als een pluralistisch en sociaal geëngageerde instelling is de UGent altijd al een voorloper geweest op het gebied van internationalisering binnen het hoger onderwijs.

Systems of parental control must therefore also leave room for individual action on a pluralist basis.
Systemen voor de controle van ouders moeten dus de mogelijkheid bieden voor een individuele, pluralistische aanpak.

the retention of Winchester made Stigand a pluralist: the holder of more than one benefice at the same time.
het aanhouden van de bisschopszetel van Winchester maakte Stigand een pluralist: het tezelfdertijd aanhouden van meer dan een beneficie op hetzelfde moment.

For us, therefore, to be Europeans means in this case to support all those forces which are fighting in Serbia at this time for a pluralist and democratic system.
Europeaan zijn betekent dus voor ons in dit geval al die krachten steunen die momenteel in Servië vechten voor een pluralistisch en democratisch bestel.

The EESC is convinced that cultural diversity is a feature of a pluralist and democratic Europe,
Het EESC beschouwt culturele diversiteit als een kenmerk van het pluralistische en democratische Europa, net

The events that have marked the country's political life in the last twenty years have created a solid basis for a pluralist and democratic regime.
De gebeurtenissen in de nationale politiek van de afgelopen twintig jaar hebben een stevige grondslag gelegd voor een pluralistisch en democratisch regime.

Genuine liberal democracy requires accepting that in a pluralist, divided country, it is possible to govern only through inclusion, not imposition.
Voor een echte liberale democratie is het inzicht vereist dat je in een pluralistisch, verdeeld land alleen kunt regeren door naar iedereen te luisteren, en niet door je wil op te leggen.

accordance with its European policy and history to date-can only support a pluralist democracy.
historische tradities slechts steun kan verlenen tuut een democratie met een pluralistisch karakter.

Israel, as a democratic country, as a pluralist society which believes in the rule of law,
Als democratisch land, als pluralistische samenleving die in de rechtsstaat gelooft,

the virtual absence of a pluralist media.
de haast volledige afwezigheid van pluralistische media.

More generally, the European model of a pluralist and inclusive economy needs to be strengthened by encouraging the involvement of business in building more inclusive societies,
Meer algemeen moet het Europese model van een pluralistische en inclusieve economie worden versterkt door het bedrijfsleven nauwer bij de opbouw van meer inclusieve samenlevingen te betrekken,

the yearly research colloquium of the research programme'Effective Protection of Fundamental Rights in a Pluralist Worl….
de jaarlijkse onderzoeksbijeenkomst van de onderzoeksgroep'Effective Protection of Fundamental Rights in a Pluralist Worl….

It now remains to be seen what action the Council of Europe will take to ensure effective compliance with its demand for a pluralist media and I will end by calling for the continuing suspension of European financial aid to Croatia.
Wij zouden nu moeten zien welke acties de Raad van Europa gaat nemen om ervoor te zorgen dat die eis voor pluralisme van de media effectief wordt nageleefd en tenslotte wil ik eindigen met de oproep dat de financiële steun van Europa opgeschort moet blijven ten aanzien van Kroatië.

of organised civil society, will help to ensure that this development responds to the concerns of the general public within the framework of a pluralist and participatory democracy.
samenleving staan zijn leden ervoor garant dat deze ontwikkeling zich"dicht bij de burger" en volgens de beginselen van een pluralistisch en op inspraak stoelend democratisch bestel voltrekt.

to the courageous and determined efforts of the Namibian people to create a pluralist and multi-racial state with a constitution based on democratic principles and respect for human rights.
de volharding waarmee het Namibische volk zich heeft ingezet voor de vorming van een pluralistische en multiraciale Staat met een op democratische beginselen en eerbiediging van de mensenrechten gebaseerde grondwet.

Eastern Europe have an example to follow in this new Europe dedicated to freedom and a pluralist political system.
Oost-Europa dat nieuwe Europa kunnen volgen, het Europa dat zijn kracht ontleent aan vrijheid en pluralistische politieke organisatie.

we are fighting for a pluralist and multicultural Europe,
Wij zetten ons in voor een pluralistische en multiculturele Unie,

and support for a pluralist and independent information system.
en steun voor een pluralistisch en onafhankelijk informatiesysteem.

unsure if we can really know anything, or a pluralist, accepting every position because we are not sure which,
we ooit echt iets kunnen weten) of een pluralist die elke theorie accepteert omdat we niet weten

the upgrading of the current cooperation agreement to an association agreement was contingent upon the introduction in Yugoslavia of a pluralist democratic system based on the outcome of free elections
de wijziging van de huidige samenwerkingsovereenkomst in een associatie-overeenkomst, slechts kan worden overwogen indien Joegoslavië een pluralistisch, democratisch regeringsstelsel invoert, op basis van vrije verkiezingen