Wat Betekent A REVISED EDITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een herziene uitgave
• een herziene editie
• een herziene versie

Voorbeelden van het gebruik van A revised edition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A revised edition appeared in 1874.
Een herziene editie verscheen in 1647.

I will bring you a revised edition tomorrow.
Ik breng je morgen een herziene versie.

A revised edition appeared in 1579.
Een gekuiste versie verscheen in 1579.

We will have to send our readings to the publisher so they can put out a revised edition.
We sturen de gegevens naar de uitgever, voor een herziene editie.

In 2012, a revised edition was published.
In 2012 verscheen een herziene uitgave.

The game will be published in autumn 2007 as a revised edition, and also brought to BSW.
Het spel verschijnt in de herfst van 2007 als een nieuwe herziene versie en ook op BrettspielWelt.

This is a revised edition of the earlier ROS Flat 180-90.
Dit is een opgewaardeerde versie van de eerdere Fiat 180-90 van ROS.

The preface to Die Stern der Weisen was written by dr. Wilhelm Faber, from whom in 1922 a revised edition was published of the translation of the Centuries, made in 1850 by Edouard Roesch.
Het voorwoord van Die Stern der Weisen was geschreven door dr. Wilhelm Faber, van wie in 1922 een herziene uitgave verscheen van de vertaling van de Centuriën die Eduard Roesch in 1850 had gemaakt.

A revised edition of both standards has been in effect since October 1, 2016.
Sinds 1 oktober 2016 is voor beide normen een herziene versie van kracht.

The EESC proposes to update this brochure with a revised edition, which would include lessons learned from bad practices.
Het EESC stelt voor om deze brochure bij te werken in de vorm van een herziene editie ervan.

A revised edition was published in 2004 under the title Atheïstisch manifest/De onredelijkheid van religie.
In 2004 verscheen een herziene uitgave onder de titel Atheïstisch manifest/De onredelijkheid van religie.

is a revised edition explaining in detail the fourth framework programme: Free.
is een geheel herziene uitgave waarin het vierde kaderprogramma uit voerig wordt uiteengezet: Gratis in de.

Part 1 includes a revised edition("Neue berichtige Ausgabe") of the English Suites
Tevens omvat band 45 deel 1(uit 1895) een gereviseerde editie("Neue berichtige Ausgabe")

The preface was written by dr. Wilhelm Faber, who in 1922 wrote a revised edition of the translation of the Centuries, made in 1850 by Eduard Roesch.
Het voorwoord was geschreven door dr. Wilhelm Faber, van wie in 1922 een herziene uitgave verscheen van de vertaling van de Centuriën die Eduard Roesch in 1850 had gemaakt.

It is not described that the 1976-edition was a revised edition of the twelfth edition of Les Prophéties de Maistre Michel Nostradamus- Expliquées et commentées(Aix-en-Provence,
Niet is vermeld, is dat de uitgave uit 1976 een heruitgave was van de twaalfde, gewijzigde druk van Les Prophéties de Maistre Michel Nostradamus- Expliquées et commentées(Aix-en-Provence,

book covers, a revised edition of a sports book,
boekenkaften, een herziene editie van een sportboek, een kinderboek

We will have to print a revised edition Because then, all over again, right? and people have to buy the frickin' thing.
Omdat er dan een herziene editie komt en mensen het nog eens moeten kopen.

has recently been published in a revised edition published in English
is onlangs verschenen in een herziene uitgave in het Engels en Nederlands

This booklet is a revised edition of"Ergonomie Checklist for transport and materials-handling machinery.
Dit boekje is een herziene uitgave van de"Ergonomische controlelijst voor werktuigen voor intern transport.

1550, a revised edition, finished in 1549, of Le periode cest a dire la fin du monde(Pierre Turrel,
1550, een in 1549 voltooide bewerkte heruitgave van Le periode cest a dire la fin du monde(Pierre Turrel,

The publishers wanted to print a revised edition of that book. But Peter was due to fly out to the Congo a week and a half after he died.
De uitgever wilde een herziene versie uitgeven maar Peter zou naar de Kongo gaan, anderhalve week na z'n dood.

A revised second edition of this valuable lexicon was published in 2008.
Van het succesvolle lexicon is in 2008 een tweede herziene druk verschenen.

A year later we made a second revised edition.
Een jaar later maakten we de tweede herziene editie.

It is a fourth revised edition, with adapted presentation.
Het betreft de vierde, herziene druk, waarbij tevens de presentatie is aangepast.

In November 2018 a second revised edition has been published.
In november 2018 verschijnt een tweede verbeterde druk.

A second revised edition was published in October 1979, with an initial print order of 50,000 copies.
In oktober 1979 is er een tweede, herziene uitgave verschenen, met een oplage van 50 exemplaren.

A new and revised edition of the whole work was published in 1885, and translated into French.
Een nieuwe en herziene uitgave van het hele werk in 1885 werd gepubliceerd.

Logical criticisms of this text led to a highly revised second edition.
Zijn kritiek op de eerste uitgave resulteerde in de herziene tweede uitgave.

That alone might be a reason to by this revised edition.
Dat kan een reden zijn om deze herziene editie aan te schaffen.

The food encyclopedia"The Brockhaus nutrition" is a new, completely revised edition available.
De voedselencyclopedie"The Brockhaus nutrition" is een nieuwe, volledig herziene editie beschikbaar.