Wat Betekent A SECOND PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een tweede voorstel

Voorbeelden van het gebruik van A second proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A man would find a second proposal a weakness.
Een man vindt een tweede aanzoek zwak.

A second proposal by Charles to the Entente also failed,
Een tweede voorstel van Karl aan de Entente loopt op niets uit,

since it was not possible to challenge the decision taken by the experts or to submit a second proposal.
deskundigen niet kon worden aangevochten en omdat het niet mogel'k was een tweede voorstel in te dienen.

There is a second proposal for a decision that provides for the closure of accounts.
Vervolgens een tweede voorstel betreffende de goedkeuring van de rekeningen.

On 16 December, on a proposal from the Commission, which on 26 July had transmitted to it a communication containing a second proposal for extending the programme to cover the European Free Trade Association.
Op voorstel van de Commissie, die hem op 26 juli een mededeling^ had toegezonden met een tweede voorstel voor een besluit Inzake uitbreiding van het.

A second proposal allowed Member States to exempt biofuels from fuel taxation without needing the prior approval of the Commission.
Met een tweede voorstel werd de lidstaten de mogelijkheid geboden biobrandstoffen van brandstofheffingen vrij te stellen zonder voorafgaande toestemming van de Commissie.

the Commission is requested to submit a second proposal to cover other footwear characteristics,
de Commissie wordt verzocht met een tweede voorstel te komen met andere kwaliteitscriteria voor schoeisel,

My report also contains a second proposal, namely that these petitions should be entered in a public register
Verder bevat mijn verslag een tweede voorstel, namelijk dat deze verzoekschriften worden opgenomen in een openbaar register,

they will not be released until the Commission has presented a second proposal precisely defining the architecture
Deze kredieten zullen pas vrijkomen wanneer de Commissie overeenkomstig haar toezegging een tweede voorstel voorlegt waarin de architectuur

On 25 June, the Commission presented a second proposal for the amendment of the Financial Regulation to Parliament
Op 25 juni stelde de Commissie een tweede voorstel tot wijziging van het Financieel Reglement voor aan het Parlement

A second proposal for a Commission directive amending the technical annexes to Directive 91/630 has been discussed by the Standing Veterinary Committee during the past months.
Een tweede voorstel voor een richtlijn van de Commissie tot wijziging van de technische bijlagen van richtlijn 91/630 is de laatste maanden besproken door het vast veterinair comité.

Meanwhile, the Council agreed a common position on giving its unanimous as sent(under Article 95, first paragraph, of the ECSC Treaty) to a second proposal for a Commission Decision(ECSC)
In afwachting van die vaststelling kwam de Raad tot de gemeenschappelijke beleidslijn om eenparig zijn instemming te geven aan het tweede voorstel voor een beschikking(EGKS) van de Commissie(artikel 95,

A second proposal for a Directive of the European Parliament
Een tweede voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

On the basis of Article 24 of the Treaty, a second proposal(attached) to bring the scales for Austria,
Op grond van artikel 24 van het Verdrag een tweede voorstel in te dienen om de bedragen voor Oostenrijk,

A second proposal will deal with the stocks for which the fishing opportunities are set in the context of Regional Fisheries Management Organisations(RFMOs)
Een tweede voorstel zal betrekking hebben op de bestanden waarvoor de vangstmogelijkheden worden vastgesteld in het kader van regionale organisaties voor visserijbeheer(ROVB's)

After this success, in December 2003 he accepted a second proposal from the supermarket“Chris Cash& Carry” for their Christmas advertisement,
Na dit succes kwam er in december 2003 nog een voorstel door"Chris Cash& Carry" voor hun kerstreclame,

A second proposal, to be adopted by the Commission following the opinion of the Standing Veterinary Committee, will amend the Annexes of Directive 91/630/EEC improving the technical elements already included in the legislation.
Een tweede, door de Commissie na advies van het Permanent Veterinair Comité goed te keuren voorstel strekt tot wijziging van de bijlagen bij Richtlijn 91/630/EEG met het oog op de verbetering van de technische elementen van de huidige wetgeving.

The Commission has quite properly brought a second proposal here which is shifting the emphasis away from a'test house' method of certification to a method involving a manufacturer's declaration.
De Commissie is geheel terecht met een tweede voorstel gekomen dat het accent verplaatst van certificering via tests door de fabrikant zelf, naar een methode die een verklaring van de fabrikant inhoudt.

A second proposal will deal with the 66 stocks for which the fishing opportunities must be agreed with Regional Fisheries Management Organisations(RFMOs)
Een tweede voorstel betreft de 66 bestanden waarvoor overeenstemming moet worden bereikt met de regionale organisaties voor visserijbeheer of in het kader van de besprekingen met derde landen,

In follow-up to this agreement, the Commission will put forward a second proposal in the autumn that will of course take account of this House's resolution of 19 June
In aansluiting op dit akkoord zal de Commissie in het najaar een tweede voorstel indienen, waarin uiteraard rekening zal worden gehouden met de resolutie van het Parlement van 19 juni

A second proposal calls for a Union action programme for the prevention of toxicomania within the framework of actions undertaken in the field of public health,
Een tweede voorstel betreft een actiepro gramma van de Unie voor de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid, d.w.z. de invloed

The Commission informed the Council that the United States will be publishing in the Federal Register a second proposal for a ruling on the animal-health status of the European Community,
De Commissie heeft de Raad medegedeeld dat de Verenigde Staten een tweede voorstel voor een regel betreffende de diergezondheidsstatus van de Europese Gemeenschap, waarnaar wordt verwezen in de brief van

A second proposal defines the type of business activities that could be undertaken by elec tronic money institutions
In een tweede voor stel wordt het type activiteiten gedefinieerd dat deze instellingen voor elektronisch geld kunnen uit oefenen en worden de voorschrif

The Commission presented a second proposal for a Thirteenth Directive on company law concerning takeover bids to the Council
De Commissie dient op 8 februari 1996 een tweede voorstel voor een dertiende richtlijn inzake het vennootschapsrecht betreffende overnamebiedingen in bij de Raad en het Europees Parlement(COM(95)

A second proposal which I wish to make concerns the setting up of a dedicated data network for this sector.
Een tweede voorstel dat ik doe, betreft het inrichten van een datanetwerk over dit onderwerp dat ons, de instellingen van de Europese Unie,

The Commission has indicated that a second proposal on the asylum procedure will be forwarded towards the end of the year which will be an outline of the common asylum procedure referred to in the Tampere European Council conclusions.
De Commissie kondigde aan dat zij eind dit jaar een tweede voorstel zal indienen in verband met de asielprocedure; dat voorstel zal de grondslag vormen van het in de conclusies van de Europese Raad van Tampere beoogde gemeenschappelijk asielstelsel.

Council a second proposal for an amendment to these Regulations relating to a number of technical adjustments made necessary by changes in some national laws.5The Economic and Social Committee delivered its opinion on the second proposal on 24 November.6.
De Commissie diende bij de Raad tevens op 18 oktober(5) een tweede voorstel in tot wijziging van diezelfde verordeningen met betrekking tot technische aanpassingen die hoofdzakelijk het gevolg zijn van wijzigingen van bepaalde nationale wetgevin gen. Het Economisch en Sociaal Comité bracht op 24 november over dit tweede voorstel advies uit.

Adoption by the Commission of a second amended proposal, 20 September.
Goedkeuring door de Commissie van een tweede gewijzigd voorstel op 20 september.

A second amended proposal was submitted by the Commission in May 2002.
Vervolgens diende de Commissie in mei 2002 een tweede, gewijzigd, voorstel in.

A second written proposal from Mr García Alonso suggested adding a paragraph on the possible need to restrict competition in exceptional cases.
Het tweede schriftelijke wijzigingsvoorstel van de heer GARCÍA ALONSO houdt in dat er een alinea moet worden ingevoegd over mogelijke, bij uitzondering noodzakelijke inperkingen van de concurrentie.