Wat Betekent A STATEMENT BY MR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van een opmerking van de heer
• onder een uiteenzetting van de heer

Voorbeelden van het gebruik van A statement by mr in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

According to a statement by Mr B.E.
Volgens een verklaring van de heer B.E.

A statement by Mr José Folgado Blanco,
Deelname van de heer José FOLGADO BLANCO,

The agenda would include a statement by Mr Currie, Director-General DG ENVI.
Op de agenda staat onder meer een uiteenzetting van de heer CURRIE, directeur-generaal van DG ENVI.

The introduction by the rapporteur, Mr Silva, was followed by a statement by Mr Mavrommatis.
De presentatie door rapporteur SILVA wordt gevolgd door een uiteenzetting door de heer MAVROMMATIS.

Following a statement by Mr Smyth, the Bureau authorised the following requests.
Na een toelichting door de heer SMYTH keurt het bureau de volgende aanvragen goed.

President of the Section for Agriculture and Fisheries, and a statement by Mr MUÑIZ GUARDADO,
voorzitter van de Afdeling voor landbouw en visserij, en een toelichting door de heer MUÑIZ GUARDADO,

Referring to a statement by Mr Aspinall, the rapporteur proposed that point 3.2.4.6 be amended as follows.
In reactie op een opmerking van de heer ASPINALL, stelt de RAPPORTEUR voor om par. 3.2.4.6 als volgt aan te passen.

followed by a statement by Mr van Iersel, the Bureau approved the proposal to form an ad-hoc group
gevolgd door een uiteenzetting door de heer van IERSEL, stemt het bureau in met het voorstel voor de oprichting van een ad-hocgroep onder de naam"Stuurgroep Europa 2020",

I understand there was a statement by Mr Bailiff to the effect that you could send the bill to his trustee.
Ik begrijp dat er een verklaring van de heer Deurwaarder om het effect dat u de rekening zou sturen naar zijn curator.

In February the Parliament heard a statement by Mr Behrendt on the enlargement of the Community.
In februari luisterde het Parlement naar een verklaring van de voor zitter, de heer Behrendt, over de uitbreiding van de Gemeenschap.

Following a statement by Mr Bento Gonçalves,
Naar aanleiding van een opmerking van de heer BENTO GONÇALVES,

the CNEL commission heard a statement by Mr Buttiglione, Italian minister for Community policies.
de CNEL-commissie luisteren naar een uiteenzetting van de heer BUTTIGLIONE, Italiaans minister van EU-zaken.

Following a statement by Mr Dassis, the Bureau proposed that the following own-initiative opinion and information report be drawn up.
Na de opmerkingen van de heer DASSIS besluit het bureau de voltallige vergadering voor te stellen het volgende initiatiefadvies en informatief rapport op te stellen.

At the April session the Parliament heard a statement by Mr Mansholt, the new President of the Commission.
Het Parlement luisterde tijdens zijn zitting van april naar een ver klaring van de heer Mansholt, de nieuwe voorzitter van de Commissie.

Following a statement by Mr Zufiaur, the Bureau proposed that the following own-initiative opinion be drawn up.
Na de opmerkingen van de heer ZUFIAUR besluit het bureauu de voltallige vergadering voor te stellen het volgende initiatiefadvies op te stellen.

Thematic debate on energy policy, followed by a statement by mr jean-pierre jouyet, french minister of state for european affairs.
Thematische discussie over het energiebeleid, gevolgd door een toespraak van de heer jouyet, frans staatssecretaris voor europese zaken.

Following a statement by Mr Koopman and an amendment tabled by Mr Reiterer,
Naar aanleiding van een mondelinge uiteenzetting door de heer KOOPMAN en een wijzigingsvoorstel van de heer REITERER,

The agenda would include a statement by Mr Coleman, Director-General(DG SANCO)
Op de agenda staat onder meer een uiteenzetting van de heer COLEMAN, directeur-generaal van DG SANCO,

After hearing a statement by Mr Günter Verheugen,
Na te hebben geluisterd naar de toelichting door de heer Günter Verheugen,

Following a written amendment tabled by Mr Burkhard and a statement by Mr Gafo Fernández,
Naar aanleiding van een schriftelijk wijzigingsvoorstel van de heer BURKHARD en opmerkingen van de heren GAFO FERNÁNDEZ,

Following a statement by Mr Vinay, the president reported that the section bureau had appointed Mr Bernabei to re-establish the relevant contacts with a view to stepping up links with the European Parliament's Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and its Committee on Industry.
Naar aanleiding van een opmerking van de heer VINAY, deelt de VOORZITTER mede dat het bureau van de afdeling de heer BERNABEI heeft aangewezen om de nodige contacten te leggen ten einde de banden met de commissie voor regionaal beleid en vervoer en de commissie voor industrie van het Europees Parlement aan te halen.

I have before me a statement by Mr Michelin who, as it happens, knows a bit about the car industry in France.
Ik heb hier de verklaring voor me liggen van de heer Michelin, die een beetje op de hoogte is van de autoindustrie in Frankrijk.

Following a statement by Mr Beale and Mr Lyons,
Naar aanleiding van opmerkingen van de heren BEALE en LYONS,

Following a statement by Mr Lopez Torres, the rapporteur proposed that the following phrase be added to the end of point 3.2.1.
Naar aanleiding van een opmerking van de heer LOPEZ TORRES stelt de RAPPORTEUR voor om aan par. 3.2.1 de volgende zin toe te voegen.

PRESIDENT.- The next item is a statement by Mr von der Vring,
De Voorzitter.- Aan de orde is de verklaring van de heer von der Vring,

The section heard a statement by Mr McCreevy, European Commissioner for Internal Market
De afdeling luistert naar de toespraak van de heer McGreevy, Eurocommissaris voor de interne markt

The section heard a statement by Mr Alexander Schaub, Director-General,
De afdeling luistert naar een toespraak van de heer SCHAUB, directeur-generaal van het DG"Interne markt",