Wat Betekent A TELEVISION PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een televisieprogramma
• een televisie-uitzending
• een tv programma
• een televisie programma

Voorbeelden van het gebruik van A television programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a television programme.
Het is een TV programma.

The pictograms are also shown at the beginning of a television programme.
De pictogrammen verschijnen tevens in beeld aan het begin van een televisieprogramma.

It's a television programme.
Dat is een televisieserie.

In practice, the euro cannot be introduced by means of a television programme.
Men kan inderdaad de euro niet invoeren door middel van een televisie-uitzending.

Underdogs was a television programme broadcast on TG4.
Hoogspanning was een televisieprogramma op SBS6.

consumers are not waiting for a reminder during a television programme.
consumenten zitten niet te wachten op een waarschuwingssignaal gedurende een televisieprogramma.

Is this a television programme we're talking about, or a book?
Is 't een tv programma, of een boek?

He also announced that he will participate in a television programme called A week with the President.
Hij is ook bekend als een van de interviewers in het wekelijkse tv-programma Gesprek met de minister-president.

Through a television programme in 1992 I heard of the Bruno Gröning Circle of Friends.
Door een televisie-uitzending werd ik in 1992 op de gemeenschap van Bruno Gröning attent gemaakt.

On a recent visit to Bristol, the president had taken part in a television programme in defence of adoption of the euro;
Tijdens een recent bezoek aan BRISTOL heeft de VOORZITTER in een tv-programma een pleidooi voor de invoering van de euro gehouden.

A certain moment from a television programme that is broadcast from a transmitter travels through space at that speed.
Een bepaald moment uit een televisieprogramma dat door een zender verspreid wordt reist met die snelheid door de ruimte.

YOU can also make use of our living room to enjoy with the complete family a television programme or games to play available in our pension/hotel.
U kunt tevens gebruik maken van onze livingroom om met de hele familie te genieten van een televisie programma of spelletjes te spelen beschikbaar in ons pension/hotel.

A television programme on the impact of European research on day-to-day life seeks to encourage the screening of science programmes..
Met een televisie-uitzending over het effect van het Europees onderzoek op het dagelijks leven wil men de uitzending van wetenschappelijke programma's stimuleren.

I want to be able to watch a television programme without interruption.
Ik wil naar een televisieprogramma kunnen kijken zonder dat het onderbroken wordt.

22 hrs, a television programme via the telecommunications satellite ECS EUTELSAT I- F 1.
Noordafrika van 19 tot 22 uur een televisieprogramma m aan via de communicatiesatelliet ECS EUTELSAT I- F 1.

The Fame Game was a television programme broadcast in Ireland on RTÉ Two.
High Tea was een Nederlands radioprogramma van WNL, uitgezonden op Radio 2.

Questions also arise over how to deal with advertising which is broadcast simultaneously with a television programme and which occupies only a part of the screen.
Ook is het niet duidelijk wat er moet worden gedaan met reclame die tegelijk met een televisieprogramma wordt uitgezonden en slechts een deel van het scherm in beslag neemt.

Later that day, the Ombudsman was interviewed for a television programme on the Constitution for Europe to be broadcast by VPRO Television,
Later die dag werd de Ombudsman voor een televisieprogramma over de grondwet van Europa geïnterviewd door de VPRO Televisie,

once certain conditions have been met i.e. the public broadcasters have to be informed about the intention to broadcast these components exclusively in so far as they are part of a television programme which may be distributed in the Netherlands.
niet mag uitzenden tenzij aan een aantal voorwaarden is voldaan: de openbare omroeporganisaties moeten namelijk in kennis worden gesteld van het voornemen om deze programma-onderdelen exclusief uit te zenden voor zover deze deel uitmaken van een televisieprogramma dat in Nederland kan worden uitgezonden.

It was made in 2002 for Roets, a television programme broadcasted on RTV Rijnmond.
Het is in 2002 gemaakt voor het televisieprogramma Roets en uitgezonden op RTV Rijnmond.

Mr PFLETSCHINGER interviewed Mr SÖDERMAN for“Boulevard Europe”, a television programme produced by the German“West Deutsche Rundfunk”.
interviewde de heer PFLETSCHINGER de heer SÖDERMAN voor“Boulevard Europe”, een door de Duitse“West Deutsche Rundfunk” geproduceerd televisieprogramma.

Alan Bennett referred in his 1998 diaries to a television programme"that took Potter at his own self-evaluation(always high),
Bennett verwijst in zijn dagboek uit 1998 naar een televisieprogramma“dat helemaal achter Potters eigen beoordeling stond(altijd uitstekend),

They did not feel it was a good idea for me to test my relationship through a television programme, also because they knew that Jeremy had in fact nothing to prove;
Ze vonden het geen goed idee om mijn relatie te testen door middel van een televisieprogramma, ook omdat ze wisten dat Jeremy in principe niets te bewijzen had;

Among other projects, they want to produce a television programme for Hungarian women and to establish a
Zij wensen onder andere een televisieprogramma voor Hongaarse vrouwen tot stand te brengen,

For example, Zondag met Lubach is not just about making a television programme; we also think about how to create a large online reach.
Zo maken we bij Zondag met Lubach niet alleen een televisie programma maar denken we ook na over hoe we online een groot bereik creëren.

De Baarsjes District lost its confidence in the project after a television programme revealed a document stating that the conservative German headquarters of the Milli Görüs organisation will become the owner of the mosque.
Stadsdeel de Baarsjes verloor het vertrouwen in het project nadat het KRO-programma Reporter een document onthulde waaruit blijkt dat de Westermoskee in handen komt van het conservatieve Duitse hoofdkantoor van de Milli Görüs organisatie, die de moskee gaat bouwen.

apparently as a result of a television programme in Holland, would effectively undermine,
kennelijk als resultaat van een televisie-uitzending in Nederland, betekent een ernstige ondermijning,

the promoters of this project have decided to make a television programme showing the tangible progress made in the everyday lives of the EU's citizens thanks to European research.
hebben de organisatoren van dit project gekozen voor een televisie-uitzending waarin wordt aangetoond welke concrete vooruitgang het Europees onderzoek in het leven van de burgers van de EU heeft gebracht.

or watch a television programme before the start of the service,
ons in een boek verdiepen of een televisieprogramma zien en dan,