Wat Betekent A WORK ETHIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een arbeidsethos
• een werkethiek
• werk-ethiek
• de ethiek van werk

Voorbeelden van het gebruik van A work ethic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't have a work ethic.
Geen werk-ethiek hebben.

A work ethic and a right arm like Popeye.
Een arbeidsethos en een rechterarm als Popeye.

It is called a work ethic.
Dat heet arbeidsethos.

is that I have a work ethic.
is dat ik een arbeidsethos heb.

That's a work ethic, huh?
Dat is een doorzetter, niet?

You certainly have a work ethic.
Je hebt arbeidsethos.

I have never seen a work ethic like yours. I was saying in all the years I have been doing this.
Ik zei dat ik in al die jaren dat ik dit doe nog nooit een werkethiek heb gezien als de jouwe.

Unbelievable. that's a work ethic, huh?
Ongelooflijk. Dat is een doorzetter, niet?

respect for environment and a work ethic.
respect voor het milieu en een arbeidsethiek.

Decency, a work ethic, love.
Fatsoen, een arbeidsethos, liefde.

I'm the only one around here with a work ethic.
Ik ben de enige met een arbeidsethos.

I'm gonna apply a work ethic to my private life.
Nu ga ik de ethiek van m'n werk eens op m'n privé-Ieven loslaten.

One thing about those Visualize nuts-- they got a work ethic.
Eén ding over die Visualize gekken, ze hebben werk mentaliteit.

You instilled discipline, and a work ethic that has created a legacy in your honor!
Je bracht discipline bij en werkethiek en die erfenis geven wij door!

We deliberately chose local workshops that respect a work ethic.
We kiezen bewust voor lokale workshops die een arbeidsethos respecteren.

They say that their success started with a work ethic that began when they were your age.
Ze zeggen dat ze hun succes danken aan een arbeidsethos… dat ze al jong ontwikkeld hebben.

Don't have a work ethic, But ginger worked this corner rain,
Sommigen denken dat Galaghers geen werk-ethiek hebben, maar tante Ginger werkte deze hoek,

He's got a great a work ethic. He.
Hij heeft een groot arbeidsmoraal.

and create a work ethic.
en het creëren van een arbeidsethos… zodat mensen geloven dat hun doelen bereikt kunnen worden middels werk.

gave you a work ethic, you have sisters.
het gaf je werkethiek, je hebt zussen.

I have never seen a work ethic like yours.
nog nooit een werkethiek heb gezien als de jouwe.

See, it turns out that, uh, he saw an ambition and a work ethic in you he didn't see in your sisters,
Hij een ambitie en een werkethiek in je zag, die hij niet in je zusters zag,

You gotta put in your time. I'm trying to teach you a work ethic here.
Je moet je tijd inplannen, ik probeer je werkethiek bij te brengen.

I am going to apply myself, apply a work ethic…-… to my private life.
Nu ga ik de ethiek van m'n werk eens op m'n privé-Ieven loslaten.

See, it turns out that, uh, he saw an ambition and he thought that a windfall might cripple that. and a work ethic in you he didn't see in your sisters.
Hij een ambitie en een werkethiek in je zag, die hij niet in je zusters zag, Zie je, het blijkt dat… en hij dacht dat een meevaller… zou dat kunnen verlammen.

We try to really raise them to be strong, have a work ethic, and have willpower. Good job.
Heel goed. We leren ze sterk zijn, hard werken en wilskracht.

Just has a great work ethic.
Heeft gewoon een grote arbeids ethiek.

Yeah, I have a strong work ethic.
Ja, ik heb een sterke werk ethiek.

Like a strong work ethic?
Zoals een betere werkethiek?

You have a better work ethic.
Jij hebt een betere werkethiek.