Voorbeelden van het gebruik van A-side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A-side Rugby growing to….
A-side rugby laten uitgroeien tot….Mumford, Rocker, take the A-side.
Mumford, Rocker, neem de A-zijde.On the A-side we find Abyssus from Athens.
Op kant A vinden we Abyssus uit Athene.The project contains two 7 a-side football fields.
Het project bevat twee 7 a-side voetbalvelden.The A-side contains very strong epic heavy/black metal.
Mensen vertalen ook
That's the A-side.
Dat is de A-kant.The top side was the A-side, and the underside was the B-side.
De bovenkant was de A-kant, de onderkant de B-kant.bringing him out the A-side.
hij komt via de A-kant naar buiten.The A-side was the song that was registered in the charts.
De A-kant was het nummer dat in de hitlijsten werd genoteerd.this time as an A-side.
ditmaal als A-kant.But based on the A-side, I am already looking forward to it!
Maar op basis van de A-kant kijk ik er toch alweer naar uit!Nd Platoon, listen up. I want the 1 st Squad in A-side tents there.
On the A-side the northern and on the B-side the southern hemisphere.
Op de A-zijde de noordelijke, op de B-zijde de zuidelijke hemisfeer.Sometimes, the B-side turned out to be more popular than the A-side.
Het kwam wel eens voor dat de B-kant populairder bleek dan de A-kant.An electric version of the A-side appeared on The War on Errorism.
De elektrische versie van de A-kant verscheen op het album The War on Errorism.The A-side from this single is the opening track of there second CD:"Nightstalker”.
De A kant van dit singeltje is de openingstrack van hun tweede cd: 'Nightstalker'.with only part 2 on the A-side of the 7.
The A-side is the so-called Asleep side
De A-kant is de Asleep-side en gaat over eenzaamheid:In August of 1982 the fabulous double A-side single and(particularly) 12-inch.
In augustus verscheen de fantastische single en(met name) 12-inch met een dubbele A-kant.A-side: 8 forwards
A-side: 8 aanvallers,The waltz from the movie was also released on the A-side of Barclay single(61.567 L);
De wals uit de film werd nadien ook uitgebracht op de A-kant van Barclay-single(61.567 L);Prior to releasing an album, another single appeared, with the song"Hotel Indiscreet" as the A-side.
Voorafgaand aan het uitbrengen van het album, verscheen een andere single met de song Hotel Indiscreet als a-kant.LH625"Wensdroom" can be heard on the A-side of a cassette released by late Mike Kitner.
LH625"Wensdroom" is te horen op de A-kant van een cassette uitgebracht door wijlen Mike Kitner.all of which Reno thought would do well issued as an A-side.
waarvan Reno dacht dat ze konden worden uitgegeven als a-kant.Limited 7" Red Vinyl release with two tracks:"Renegade" on A-side and"Head Over Heels" on B-side.
Een 7" rode Vinyl met beperkte oplage dat twee nummers bevat:"Renegade" op de A-zijde en"Head Over Heels" op de B-zijde.On the A-side of this album you will find the demo'End of World' from 1980
The Horse" was simply an instrumental version of the A-side, and Nobles, who was the lead singer,
The Horse was slechts de instrumentale versie van de a-kant en Nobles, die leadzanger was,The A-side, on the upcoming vinyl,
De A-kant, op de nog te verschijnen vinyl,released his second double A-side single“Sick 2 Def”/”No Good”,
bracht zijn tweede dubbele A-single“Ziek 2 Def”/”Niet goed”,On the A-side there are two quite heavy tracks that overlap each other
Op de A kant staan twee vrij harde nummers die in elkaar overlopen
