Wat Betekent ABDICATED THE THRONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afstand deed van de troon
• de troon af

Voorbeelden van het gebruik van Abdicated the throne in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But since she abdicated the throne.
Maar sinds zij afstand van de troon deed.

He abdicated the throne of Tafilalt in 1636 in favour of his eldest of fifteen sons, Muhammad ibn Sharif.
Hij abdiceerde in 1636 ten gunste van de oudste van zijn vijftien zonen, Mohammed.

Just before Margaret turned seven, her uncle abdicated the throne to her father.
Vlak voor ze zeven werd… stond haar oom de troon af aan haar vader.

In 1442, he abdicated the throne and retired to a monastery.
In 1442 abdiceerde hij en trok zich terug in een klooster.

On March 2nd the Emperor Nicholas the Second abdicated the throne.
Op 2 maart deed keizer Nicholaas de tweede afstand van de troon.

Have you abdicated the throne in your hearts in order to live a life full of the Holy Spirit?
Heeft u afstand gedaan van de troon in uw hart om een leven te leiden dat vervuld is met de Heilige Geest?

Milan suddenly abdicated the throne in favor of his son.
deed Nicolaas gedwongen afstand van de troon ten gunste van zijn broer Michaël.

He thus abdicated the throne and, leaving the kingdom to a virtuous minister,
Hij stond dus de troon af en, het koninkrijk nalatend aan een rechtschapen minister,

King Milan Obrenović ruled from 6 March 1882 to 6 March 1889, when he abdicated the throne.
Koning Milan Obrenović regeerde van 6 maart 1882 tot 6 maart 1889, toen hij troonsafstand deed ten voordele van zijn 13-jarige zoon Alexander.

Henry's brother Edward VIII abdicated the throne to marry divorcée Wallis Simpson.
Koning Eduard VIII van het Verenigd Koninkrijk doet afstand van de troon om te kunnen trouwen met Wallis Simpson, een gescheiden Amerikaanse vrouw.

This happened after the February Revolution, in which the Czar of Russia abdicated the throne.
Dit gebeurde na de Februarirevolutie waarbij de tsaar in Rusland afstand deed van de troon.

Louis Philippe of France abdicated the throne, prompting similar revolts throughout the continent.
Louis-Philippe van Frankrijk deed afstand van de troon, wat de aanleiding gaf voor soortgelijke opstanden over het hele continent.

Or she does not emerge at all. blessed her sister as her successor and agreed to be ruled by her… Either she emerges having abdicated the throne willingly.
Of ze komt naar buiten nadat ze vrijwillig is afgetreden… haar zus heeft gezegend en met haar als heerseres heeft ingestemd… of ze komt helemaal niet naar buiten.

After his father Jigme Singye Wangchuck abdicated the throne in his favour, he became King on 9 December 2006.
Op 14 december 2006 volgde hij zijn vader Jigme Singye Wangchuk op, die op die datum afstand deed van de troon.

He abdicated the throne for the second and last time in 1922,
Hij deed troonsafstand voor de tweede en laatste keer in 1922,

The fact is, it really did change everything overnight. abdicated the throne, the moment that man,
Afstand deed van de troon…… alles in één nacht veranderde. Het feit is,

The fact is, abdicated the throne, it really did change everything overnight.
Afstand deed van de troon…… alles in één nacht veranderde. Het feit is,

Charles Albert of Sardinia abdicated the throne of Piedmont-Savoy, essentially ending the Piedmontese return to war.
deed Carlo Alberto afstand van de troon, waardoor uiteindelijk de Piedmontenaars terugkeerden naar oorlog.

Either she emerges having abdicated the throne willingly, or she does not emerge at all. blessed her sister as her successor
Of ze komt naar buiten nadat ze vrijwillig is afgetreden… haar zus heeft gezegend en met haar als heerseres heeft ingestemd…

Or she does not emerge at all. Either she emerges having abdicated the throne willingly, blessed her sister as her successor
Of ze komt naar buiten nadat ze vrijwillig is afgetreden… of ze komt helemaal niet naar buiten. haar zus heeft gezegend

he, after many years, abdicated the throne, left the affairs of the empire to his ministers,
deed na vele jaren afstand van de troon. Hij liet de zaken van zijn imperium over aan zijn ministers

Yeah. It's like Edward Viii abdicating the throne to marry Mrs. Simpson.
Ja, net als Edward Vlll die troonsafstand deed voor Mrs Simpson.

If Charles abdicates the throne, then what?
Als Charles afstand doet van de troon, wat dan?

I hereby abdicate the throne.
Ik doe afstand van de troon.

Affix your seal. Abdicate the throne.
Doe afstand van de troon. Plak je zegel erop.

Abdicate the throne, and no one will get hurt.
Doe troonsafstand en niemand raakt gewond.

You cannot just abdicate the throne!
U kunt niet zomaar de kroon af staan!

If I don't cooperate and abdicate the throne.
Als ik geen troonsafstand doe.

Affix your seal. Abdicate the throne.
Plak je zegel erop. Doe afstand van de troon.

King Eadberht of Northumbria abdicates the throne in favour of his son, Oswulf.
Gebeurtenissen===== Brittannië===* Koning Eadberht van Northumbria doet afstand van de troon ten gunste van zijn zoon Oswulf.