Wat Betekent ABED-NEGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• abed-nego

Voorbeelden van het gebruik van Abed-nego in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abed-nego:‘slave of Nego' also a god of Babel.
Abed-Nego:‘slaaf van Nego', ook een god van Babel.

Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.
Mesach en Abed-Nego voorspoedig in het gewest Babel.

Shadrach, Meshach, and Abed-nego answered the king, Nebuchadnezzar,
Sadrach, Mesach en Abed-nego antwoordden en zeiden tot den koning Nebukadnezar:

Meshach and Abed-nego; then these men were brought before the king.
Mesach en Abed-nego voorbrengen zou; toen werden die mannen voor den koning gebracht.

Shadrach, Meshach, and Abed-nego answered and said to the king,
Sadrach, Mesach en Abed-nego antwoordden en zeiden tot den koning Nebukadnezar:

Meshach, and Abed-nego. Then they brought these men before the king.
Mesach en Abed-nego voorbrengen zou; toen werden die mannen voor den koning gebracht.

Shadrach, Meshach and Abed-nego replied to the king,"O Nebuchadnezzar,
Sadrach, Mesach en Abed-nego antwoordden en zeiden tot den koning Nebukadnezar:

Meshach, and Abed-nego, to cast them into the burning fiery furnace.
Mesach en Abed-nego binden zouden, om te werpen in den oven des brandenden vuurs.

Shadrach, Meshach, and Abed-nego, answered and said to the king,
Sadrach, Mesach en Abed-nego antwoordden en zeiden tot den koning Nebukadnezar:

Meshach, and Abed-nego, and cast them into the burning fiery furnace.
Mesach en Abed-nego binden zouden, om te werpen in den oven des brandenden vuurs.

Meshach, and Abed-nego.
Mesach en Abed-nego opgehevenhadden, gedood.

Meshach, and Abed-nego, with the cords about them, went down into the burning and flaming fire.
Sadrach, Mesach en Abed-nego, in het midden van den oven des brandenden vuurs, gebonden zijnde.

Meshach, and Abed-nego, you servants of the Most High God, come forth,!
Mesach en Abed-nego, gij knechten des allerhoogsten Gods!

Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
Sadrach, Mesach en Abed-nego, in het midden van den oven des brandenden vuurs, gebonden zijnde, gevallen waren.

Meshach and Abed-nego.
Mesach en Abed-nego opgehevenhadden.

Shadrach, Meshach and Abed-nego, fell into the midst of the furnace of blazing fire still tied up.
Sadrach, Mesach en Abed-nego, in het midden van den oven des brandenden vuurs, gebonden zijnde, gevallen waren.

Meshach, and Abed-Nego, and Daniel[is] in the gate of the king.
Mesach en Abed-nego over de bediening van het landschap van Babel; maar Daniel bleef aan de poort deskonings.

Meshach, and Abed-nego, who has sent his angel,
Mesach en Abed-nego, Die Zijn engel gezonden,

Meshach, and Abed-nego, will be cut to bits
Mesach en Abed-nego, in stukken gehouwen worde,

Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
Sadrach, Mesach en Abed-nego, in het midden van den oven des brandenden vuurs, gebonden zijnde,

Meshach, and Abed-nego, that ye serve not my god,
Sadrach, Mesach en Abed-nego, dat gijlieden mijn goden niet eert,

Meshach, and Abed-nego; these men,
Sadrach, Mesach en Abed-nego; deze mannen hebben,