Voorbeelden van het gebruik van Ablution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All right, we must make ablution.
First ablution and then come to Me.".
Eerst de wassing en dan kun je naar Mij komen.".I said: How is the ablution broken?
Ik zei: Hoe is de ablution gebroken?No. In any case there is no prescribed ritual ablution.
Nee. In ieder geval is er geen rituele wassing voorgeschreven.Wudoo, because ablution can quell anger.
Wudoo, omdat wassing kan woede te onderdrukken.The time's coming, I should renew my ablution.
De tijd komt dat ik m'n wassing moet vernieuwen.Buildings with ablution facilities on the campsite.
Excuse me! Sister, I meant to ask you about ablution.
The camping site has a number of ablution blocks with toilets and wash basins.
Op de camping zijn diverse sanitaire blokken met toiletten en wastafels.Hm. One of you tell me what an ablution is.
Wat is een The Dirty Damaged ablution is dark blue with slight color variations and worn.
De Dirty Damaged wassing is donker blauw met lichte kleurverschillen en versleten stukken.Destroyed look by intentional cracks and ablution.
Vernietigde blik door opzettelijke scheuren en wassing.Everyone made their ablution and he inquired if anyone was still in need of water.
wouldn't you perform ablution.
zou u geen wassing uitvoeren.The Prophet told Abu Katada,"Keep your ablution container because news of this will spread.
De Profeet vertelde Abu Katada,"Houd je wassing container omdat dit nieuws zal verspreiden.He woke up to pray but did not make ablution.
Hij werd wakker om te bidden, maar deed de wassing niet maken.We have several new ablution facilities with showers
We hebben verschillende nieuwe sanitäre voorzieningen met douchesIn any case there is no prescribed ritual ablution.
In ieder geval is er geen rituele wassing voorgeschreven.portable bathrooms and ablution, accommodation such as sleepouts for sale and hire.
draagbare badkamers en wassing, accommodatie zoals sleepouts te koop en huur.Performing two rak'ahs[eng. units of prayer] after ablution.
Het verrichten van twee rak'aa's(gebedseenheden) na de rituele wassing.There were more than 70 Companions who made their ablution from that water on that occasion.
Er waren meer dan 70 Metgezellen die hun wassing bij die gelegenheid uit dat water.I poured water on his hands from the tumbler and he performed ablution.
Ik goot water op zijn hand en hij verrichte de rituele bewassing.During a tantra massage, you will encounter a variety of touches- for example, ablution with warm cloths,
Gedurende de tantra massage ervaart u verschillende aanrakingen- bijvoorbeeld reiniging met warme doeken,portable bathrooms and ablution.
draagbare badkamers en wassing.The ablution basin, decorated with zelliges, mosaics formed with little bits of enamelled terracotta, murmurs in its white marble central courtyard.
Op de wit marmeren binnenplaats ruist het bassin voor de rituele wassingen, versierd met een mozaïek van kleine stukjes geglazuurd aardewerk.used to use little amount of water in ablution.
zegeningen zijn met hem) gebruikte weinig water bij de rituele wassing.keren per dag verricht, en iedereen moet deze soenna's iedere keer dat hij de wassing verricht, opvolgen.Abu Mus'ab said,"Malik, Anas' son would only transmit a prophetic quotation if he had his ablution.
Abu Mus'ab zei:"Malik, zou Anas'zoon slechts een profetische offerte te zenden als hij zijn rituele wassing gehad.completing his ablution with water that had been poured into a vessel.
het voltooien van zijn rituele wassing met water, dat is in een vat had gegoten.They wondered if they would have to delay saying the prayer as it would be necessary for everyone to renew their ablution.
Ze vroeg zich af of ze zouden moeten vertragen het gebed te zeggen als het nodig zou zijn voor iedereenom hun wassing vernieuwen.
