Wat Betekent ABOUT HOW HARD IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoe moeilijk het

Voorbeelden van het gebruik van About how hard it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

About how hard it was to turn him around.
Aan hoe moeilijk het was hem te veranderen.

You have to be honest about how hard it is.
Dan moet je eerlijk zijn over hoe lastig het is.

About how hard it is to get a girlfriend.
Over hoe moeilijk het is om een vriendin te krijgen.

Because I didn't think about how hard it was for you.
Omdat ik niet dacht over hoe moeilijk 't voor je was.

About how hard it is. Well,
Over hoe moeilijk het is. Nou,

I am so tired of hearing about how hard it was for her.
Ik ben het zat te horen hoe moeilijk het voor haar was.

Nl, about how hard it is finding clothes for women above size 44 EU.
Nl erover hoe moeilijk het is kleding te vinden voor vrouwen boven maat 44.

Well, you don't hear Dave grohl complaining about how hard it is.
Nou, je hoort Dave Grohl niet klagen over hoe moeilijk het is.

I can't quit thinking about how hard it must be for young women nowadays.
Ik denk altijd maar hoe moeilijk het tegenwoordig is voor jonge vrouwen.

About how hard it was being an Avery Temporary stent. and… surgery and.
Over hoe moeilijk het was om een Avery te zijn en operaties… Een tijdelijke steht.

Single Tear? Aren't all those songs about how hard it is to be them?
Gaan al hun liedjes niet over hoe zwaar het is om hen te zijn? Single Tear?

Complaining about how hard it is to sell a car? Is this the great Don Ready?
Is dit de grote Don Ready, klagen over hoe moeilijk het is om een auto te verkopen?

And… Surgery and… Temporary stent. About how hard it was being an Avery.
Over hoe moeilijk het was om een Avery te zijn en operaties… Een tijdelijke stent.

And so far, all you have been able to frakkin' do is to complain and whine about how hard it is.
Tot nu toe is alles waartoe jij in staat was… is klagen en zeuren over hoe moeilijk het is.

Temporary stent. About how hard it was being an Avery and… surgery and.
Over hoe moeilijk het was om een Avery te zijn en operaties… Een tijdelijke steht.

Is this the great Don Ready complaining about how hard it is to sell a car?
Is dit de grote Don Ready, klagen over hoe moeilijk het is om een auto te verkopen?

I have been thinking about how hard it would be if someone told me that I couldn't be a doctor anymore.
Ik heb nagedacht over hoe moeilijk het zou zijn als iemand me vertelde dat ik geen arts meer zou kunnen zijn.

They love to travel and then they only want to meet other Americans and talk about how hard it is to get a decent hamburger.
Ze zijn dol op reizen maar willen alleen met Amerikanen praten over hoe moeilijk het is om een goede hamburger te krijgen.

Think about how hard it is To know whose side you're supposed to be on,
Na te denken over hoe moeilijk het is te weten aan wiens kant je moet staan,

She just tied me down and whined about how hard it is To be dean of medicine.
Ze bond me vast en zeurde over hoe hard hij was bij de decaan van medicijnen.

With someone who couldn't sign. for, um, a hearing-impaired person to have a meaningful relationship He was talking about how hard it was.
Om een relatie te hebben met iemand die geen gebarentaal kent. vertelde hoe moeilijk het is voor een slechthorende.

But then I thought about Omar White, about how hard it was to turn him around.
Toen dacht ik aan Omar White. Aan hoe moeilijk het was hem te veranderen.

You told me that night about how hard it was when your parents divorced,
Je vertelde me die avond hoe moeilijk het was toen je ouders gingen scheiden,

Your grandfather and I actually had a great discussion about how hard it is to grow up… in the garage working on the Camaro.
Toen we sleutelden aan de Camaro. Je opa en ik hadden een grote discussie over hoe zwaar 't is om op te groeien.

I have written before about how hard it is to practise European languages because people insist on replying in English.
Ik heb al eerder geschreven over hoe moeilijk het is om Europese talen te oefenen, omdat mensen aandringen op antwoorden in het Engels.

In his memoirs, Shostakovich asks his readers if they know the line from a Russian children's story about how hard it is to pull a hippo from a swamp.
Of zij een zin kennen uit een Russisch kinderverhaal over hoe moeilijk het is om een nijlpaard uit een moeras te trekken. In zijn memoires vraagt Shistakovich zijn lezers.

sharp lesson about how hard it can be to break into this close-knit gang.
pittig lesje over hoe moeilijk het kan zijn om in te breken in deze hechte bende.

In his memoirs, Shostakovich asks his readers if they know the line from a Russian children's story about how hard it is to pull a hippo from a swamp.
In zijn memoires, vraagt Shostakovich zijn lezers over hoe moeilijk het is om een neushoorn uit een moeras te trekken. of ze de tekst kennen van een Russisch verhaaltje voor kinderen.

He was talking about how hard it was for, um, a hearing-impaired person to have a meaningful relationship.
vertelde hoe moeilijk het is voor een slechthorende.

Negroponte started his book with a story about how hard it is to build connections in the world of atoms.
Negroponte begint zijn boek met een verhaal over hoe moeilijk het is om verbindingen te leggen in de wereld van atomen.