Wat Betekent ACCEPTED BECAUSE IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvaard omdat het

Voorbeelden van het gebruik van Accepted because it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I accepted because it was Facebook.
Ik accepteerde het omdat het Facebook is.

Detected conflict: This sentence is not accepted, because it is in conflict with itself.
Gedetecteerd conflict: Deze zin is niet geaccepteerd, omdat het in conflict is met zichzelf.

Death must be accepted because it is a biological duty,
De dood moet worden aanvaard, omdat het een biologisch plicht,

Visser believes the project has been accepted because it is a bottom-up project.
Visser denkt dat het project gehonoreerd is omdat het een project van onderaf is.

cannot be accepted because it is irrelevant.
kan niet worden geaccepteerd omdat het overbodig is.

Scripture is not accepted because it is inspired;
De Schrift is niet aanvaard omdat het geïnspireerd is;

I myself, on several occasions, formally warned Mr Bangemann that his plan for reconstruction would never be accepted because it was based on a voluntary agreement by the producers.
Ik heb de heer Bangemann herhaaldelijk formeel gewaarschuwd dat zijn herstructureringsplan nooit aanvaard zou worden, omdat het gebaseerd was op een vrijwillig akkoord van de producenten.

Your bid wasn't accepted because it's the same as someone else's bid.
Uw bod werd niet aanvaard omdat iemand anders hetzelfde bod heeft uitgebracht.

A limitation of the right to self-handle to vessels flying the flag of a Member State cannot be accepted because it would not be in line with international rules and obligations.
Een beperking van het recht op zelfafhandeling tot schepen die onder de vlag van een lidstaat varen kan niet worden aanvaard omdat dit niet in overeenstemming zou zijn met de internationale regels en verplichtingen.

Option 1 was not accepted because it would not solve the problems identified.
Optie 1 werd niet aanvaard omdat zij de vastgestelde problemen niet zou oplossen.

The community is inspired to receive Scripture. Scripture is not accepted because it is inspired;
De Schrift is niet aanvaard omdat het geïnspireerd is;

Those amendments cannot be accepted because it does not seem appropriate, in view of the general situation of the sector in the European Union,
Deze wijzigingen kunnen niet worden aanvaard, omdat het gezien de algemene situatie van de sector in de Europese Unie niet passend lijkt een globaal systeem van inkomenssubsidies

we are very anxious that this particular proposal should be accepted because it represents an important step forward in improving the quality of the environment.
heel graag zien dat dit specifieke voorstel wordt goedgekeurd omdat het een belangrijke stap voorwaarts betekent voor de verbetering van de kwaliteit van het milieu.

Your bid wasn't accepted because it's the same as someone else's bid.
Je bod is niet geaccepteerd omdat het hetzelfde is als het bod van iemand anders.

000 tonnes cannot be accepted because it goes against the principle used to fix the threshold of other citrus fruits,
kan niet worden aanvaard, omdat het strijdig is met het bij de vaststelling van de drempel van andere citrusvruchten toegepaste beginsel,

That amendment cannot be accepted because it bears no relationship to Hungary's participation in the programme.
Dit amendement is onaanvaardbaar omdat het niets heeft uit te staan met de deelname van Hongarije aan het programma.

This sentence is not accepted, because it is in conflict with.
Deze zin is niet geaccepteerd, omdat het in conflict is met.

Scripture is not accepted because it is inspired;
De Schrift is niet aanvaard omdat het geïnspireerd is;

As for amendment 3 the final sentence was not accepted because it does not add any legal value to the text and is inappropriate in a legal text.
Amendement 3: de slotzin werd niet aanvaard omdat het geen juridische waarde toevoegt aan de tekst en niet op zijn plaats is in een wettekst.

These amendments cannot be accepted, because it is necessary to maintain a certain principle of cohesion in relation to all agencies.
Deze amendementen kunnen niet worden aanvaard, aangezien er een zekere mate van uniformiteit met betrekking tot de agentschappen vereist is.

However, the way Amendment No 6 is drafted cannot be accepted because it does not foresee informing the other Member States for the sake of consistency.
De wijze waarop amendement 6 is geformuleerd, kunnen wij evenwel niet aanvaarden omdat daarin de andere lidstaten niet op de hoogte worden gebracht.

The third paragraph cannot be accepted because it would lead to distortion of competition in the fragmented internal market.
De derde paragraaf kan onmogelijk worden overgenomen, omdat dat tot concurrentievervalsing op de versplinterde interne markt zou leiden.

that plan was not accepted because it could harm the propaganda, which had reflected an improvement in the sort of the people,
dat plan werd niet uitgevoerd omdat het schadelijk kon zijn voor de propaganda die een verbetering voorspiegelde van het lot van de mensen,

Amendment No 25 cannot be accepted because it contradicts Amendment No 6, which the Commission has accepted..
Amendement 25 kunnen wij niet goedkeuren omdat het in strijd is met amendement 6, dat de Commissie wel heeft goedgekeurd..

cannot be accepted because it calls into question the fact that there is no formal examination of the conditions of protection; nor can we accept
kan niet worden aanvaard omdat dit het ontbreken van de formele toetsing van de beschermingsvoorwaarden ter discussie stelt; evenmin aanvaardbaar zijn de amendementen 6,

Annex VII is also accepted because it is sufficient that surfactants banned under Directive 76/769/EEC will be listed under that directive
bijlage VII wordt aanvaard, omdat het volstaat dat de oppervlakteactieve stoffen die uit hoofde van Richtlijn 76/769/EEG verboden zijn in die richtlijn worden vermeld

it cannot be accepted because it is confusing as to which part of the regulation is applicable or not.
dit kan niet worden aanvaard omdat het verwarrend is wat betreft welk deel van de verordening van toepassing is of niet.

As to amendment 46, it is not accepted because it affects the balance between incumbent
Amendement 46 wordt niet aanvaard omdat het van invloed is op het evenwicht tussen gevestigde

cannot be accepted because it would lead to the inclusion of inappropriate provisions in certain specific directives.
kan niet worden aanvaard omdat het zou leiden tot het opnemen van onjuiste bepalingen in bepaalde specifieke richtlijnen.

cannot be accepted because it would make it more difficult to supervise the application of structural programmes
kan niet worden aangenomen, omdat het de controle op de toepassing van de structuurprogramma's zou bemoeilijken en tot dubbele betaling

Hoe "accepted because it" te gebruiken in een Engels zin

Ultrasonics is being widely accepted because it has distinct advantages over conventional sensors.

Reservations or approvals are accepted because it is the nature of our diversity.

Advice about developing a personal brand is widely accepted because it is effective.

Monero became widely accepted because it provides the privacy aspect lacking in Bitcoin.

It will be accepted because it complies with zoning laws and building codes.

This was, therefore, widely accepted because it would support the idea of equilibrium.

The doodlebug pad is accepted because it comes with a pad holder system.

Cain’s sacrifice was not accepted because it wasn’t his first, but Abel’s was.

It was not accepted because it needs to be a government issued id.

You say your work experience is not accepted because it is not comparable.

Hoe "aanvaard omdat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Misschien nog niet algemeen maatschappelijk aanvaard omdat het om een kat gaat, maar wel reëel.

In 1e instantie aanvaard omdat het toch de laatste kamer was.

Dit model is algemeen aanvaard omdat het ons een mechanische verklaring biedt met betrekking tot evolutie.

Ik heb de uitnodiging aanvaard omdat het idee me beviel.

Dit werd bestudeerd door de NMBS, maar werd voorlopig niet aanvaard omdat het niet rendabel is.

De inzending werd niet volledig aanvaard omdat het de 2de keer was dat LAS deelnam in wv.

Ik heb die opdracht aanvaard omdat het deel uitmaakt van volontair zijn.

Dit uitgangspunt is niet algemeen aanvaard omdat het radicaal afwijkt van wat de mensheid als werkelijk aanvaardt.

Dit wordt aanvaard omdat het resultaat voor iedereen bijdraagt aan een beter leven en meer zelfontwikkeling.

De Schrift is niet aanvaard omdat het geïnspireerd is; het is geïnspireerd omdat het ontvangen is.