Wat Betekent ACCESS REGIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegangsregeling
• toegangregeling

Voorbeelden van het gebruik van Access regime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An access regime for motorcycles;
De regeling voor toegang tot motorrijwielen;

They also stressed the importance of adapting the access regime to the new control framework.
Ook benadrukten zij het belang van een aanpassing van de toegangsregeling aan het nieuwe controlekader.

The access regime is due to a regular review.
De toegangsregeling moet regelmatig worden herzien.

A legislative proposal overhauling the access regime is scheduled for the first semester 2011.
Een wetgevingsvoorstel tot herziening van de toegangsregeling wordt verwacht voor het eerste halfjaar van 2011.

Technical reports from STECF based on data collection under the access regime and DCF.
Technische verslagen van WTECV op basis van gegevensverzameling in het kader van de toegangsregeling en kader voor gegevensverzameling.

To make the access regime coherent with the control regulation;
De toegangsregeling in overeenstemming brengen met de controleverordening;

However, the degree of competition in restricted services and the access regime still vary significantly across Member States.
Toch variëren de mate van concurrentie in beperkte diensten en de toegangsregelingen nog sterk van lidstaat tot lidstaat.

The overhaul of the access regime is based on certain assumptions concerning the CFP reform process.
De herziening van de toegangsregeling gaat uit van bepaalde aannames in verband met het proces van hervorming van het GLB.

The responses to the consultation showed a broad agreement on the need to improve the 2002 access regime.
De antwoorden op de raadpleging lieten een ruime mate van overeenstemming zien wat betreft de noodzaak om de toegangsregeling van 2002 te verbeteren.

The Protocol watches over the access regime to genetic resources
Het waakt over de toegangsregeling tot de genetische rijkdommen

The Commission services also accepted Gasunie's commitment to maintain a so-called entry/exit system for its access regime.
De diensten van de Commissie hebben ook ingestemd met de toezegging van de Gasunie om een zgn. entry/exit-systeem te behouden voor haar toegangsregeling.

Parliament's amendments that underpin the access regime to storage in Article 19 can be supported,
De Commissie kan wel achter de amendementen van het Parlement die de toegangsregeling tot opslag in artikel 19 ondersteunen,

the Dutch regulator Dte, Gasunie has already improved its access regime.
de Nederlandse toezichthouder de DTe, haar toegangsregeling al heeft verbeterd.

To make the access regime coherent with the control regulation-:
De toegangsregeling in overeenstemming brengen met de controleverordening-:

As regards BEB, an essential element of the commitment was the introduction of the socalled entry/exitsystem for the access regime, a system that was already introduced by Gasunie a year earlier.
Bij BEB was dan weer een cruciaal onderdeel van de toezeggingen dat voor de toegangsregeling het zgn. entry/exit-systeem wordt ingevoerd, een systeem dat de Gasunie het jaar voordien al had ingevoerd.

Without an effective third party access regime, customers cannot switch suppliers
Zonder een doeltreffend stelsel van toegang voor derde partijen kunnen de afnemers niet van leverancier veranderen

In the event of a negative decision, the public sector bodies shall communicate the grounds for refusal to the applicant on the basis of the relevant provisions of the access regime in that Member State,
In geval van een afwijzende beslissing delen de openbare lichamen de verzoeker de gronden voor de afwijzing van het verzoek mede waarbij zij zich baseren op de relevante bepalingen van de toegangregeling in de betrokken lidstaat,

The extension of the access regime, until 31 December 2022,
De verlenging van de toegangregeling tot 31 december 2022 is opgenomen in artikel 6,

The case as regards the German gas company Thyssengas and the Dutch gas company Gasunie was settled after they promised to improve their respective Third Party Access regime facilitating third parties to use their pipelines.
Met de Duitse gasmaatschappij Thyssengas en de Nederlandse gasmaatschappij Gasunie werd tot een vergelijk gekomen nadat deze maatschappijen beloofden hun respectieve regelingen voor de toegang van derden te verbeteren om het makkelijker te maken voor anderen om van hun pijpleidingen gebruik te maken.

As far as energy is concerned, the creation of a functioning Third Party Access regime- also for TEN- is one of the key priorities of European competition policy in the energy sector.
Wat energie betreft, de totstandbrenging van een werkend stelsel van gereguleerde toegang voor derden- ook voor de TEN- is één van de hoofdprioriteiten van het Europese mededingingsbeleid op energiegebied.

utilization rate and access regime), etc. Include, to the extent relevant for the Member States in the region, L-gas system.
benuttingsgraad en toegangsregeling), enz. Beschrijf het L-gassysteem voor zover dit relevant is voor de lidstaten in de regio.

In return for the closure BEB offered to further improve its access regime for gas pipelines and storage facilities,
In ruil voor de afsluiting van het onderzoek heeft BEB aangeboden haar regeling inzake de toegang tot gaspijpleidingen en opslagfaciliteiten verder te verbeteren,

However, if the Council's public access regime shall attain its objective of strengthening the democratic character
Indien de regeling van de Raad inzake de toegang van het publiek echter haar doelstelling wil bereiken, namelijk versterking van het democratische karakter

to allow for short term trading in line with the access regime applying to its on-shore pipelines
beschikbare capaciteit te verstrekken, kortetermijntrading toe te staan vergelijkbaar met de toegangsregeling die voor zijn pijpleidingen over land(onshorepijpleidingen)

In order to improve the transparency of its access regime Thyssengas will publish a detailed map on its internet site showing the available capacity at the main entry points of Thyssengas' pipeline system.
Teneinde de transparantie van haar toegangsregeling te verbeteren zal Thyssengas op haar website een gedetailleerde kaart publiceren waarop de beschikbare capaciteit aan de belangrijkste toegangspunten van het pijpleidingenstelsel van Thyssengas wordt aangegeven.

the public sector bodies shall communicate the grounds for refusal to the applicant on the basis of the relevant provisions of the access regime in that Member State
openbare lichamen de verzoeker de gronden voor de afwijzing van het verzoek mede, waarbij zij zich baseren op de toepasselijke bepalingen van de toegangsregeling in de betrokken lidstaat

The Ombudsman observed that in public access regimes, it was commonly considered important that the disclosure of documents which relate to ongoing discussions could hamper such discussions.
De Ombudsman merkte op dat er in regelingen inzake de toegang van het publiek gewoonlijk veel belang werd gehecht aan het feit dat openbaarmaking van documenten die betrekking hebben op lopende besprekingen, een belemmering voor dergelijke besprekingen zou kunnen vormen.

the other obligations and rules of the access regime would only apply to vessels targeting deep-sea species,
de overige verplichtingen en regels van de toegangsregeling zouden alleen van toepassing zijn op vaartuigen die gericht op diepzeesoorten vissen;

Following the Communication on the review of the 2002 access regime to the European Parliament and the Council6, the Commission conducted an impact assessment of future
Naar aanleiding van de mededeling aan het Europees Parlement en de Raad6 inzake de herziening van de toegangsregeling van 2002, heeft de Commissie een effectbeoordeling van de toekomstige beleidsopties uitgevoerd waarbij zij ook de lidstaten

in particular access, regimes for network investment models in Europe'55
in particular access, regimes for network investment models in Europe"55

Hoe "access regime" te gebruiken in een Engels zin

The decision is a reminder of the limits of the national access regime in challenging the pricing of infrastructure owners.

The proposed access regime is a key feature of the postal reform package proposed to apply from 1 July 2000.

The Agreement will provide a uniform access regime for the EAC Partner States as soon as it enters into force.

Proposed Part XIC, also inserted by item 6 of Schedule 1, sets out an access regime for the telecommunications industry.

The Barrier and the associated restrictive access regime have considerably disrupted the work of the farmers in the Biddu enclave.

Assisted Bord Gais address issues connected with the introduction of a third party access regime to the gas industry in Ireland.

The Access Regime also allows the Bank to grant exemptions from the interchange provisions where it is in the public interest.

The asymmetric (SMP-based) access regime does not undergo fundamental changes, but is tweaked in various ways to make it more investment-friendly.

This is connected with the commencement of access regime in the ATO area and active hostilities in the area of Debaltsevo.

With this condition met in August, the Board took the formal decision to revoke the Access Regime at its August meeting.

Hoe "toegangsregeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenheid voor afstandsbediening en toegangsregeling (CAS). • DC/DC-omzetter .

Bovendien moet er een toegangsregeling komen om diefstal te voorkomen.

Vanwege beschikbare ruimte kan een beperkte toegangsregeling van kracht zijn.

Toegangsregeling op verschillende hoogtes voor vrachtverkeer en personenauto’s.

Vooral de toegangsregeling voor autovrij gebied 1 bleek complex.

Bij grote belangstelling kan een beperkte toegangsregeling worden ingesteld.

Mediawet is toegangsregeling maar geeft geen gebruiksrecht.

Tijdens de eerste week wordt deze nieuwe toegangsregeling van kracht.

Bij te grote mediabelangstelling kan een beperkte toegangsregeling gelden.

Door de kerkenraad is besloten voorlopig geen toegangsregeling te organiseren.