Wat Betekent ACHIEVING PEACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bereiken van vrede
• het komen tot vrede

Voorbeelden van het gebruik van Achieving peace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would be a major step towards achieving peace.
Dat zou al een hele stap zijn op weg naar vrede.

To him, achieving peace with Cardassia was its own reward.
Voor hem was de vrede met Cardassië beloning genoeg.

It should not be forgotten that achieving peace and harmony is easy;
We mogen niet vergeten dat het bereiken van vrede en harmonie eenvoudig is;

Achieving peace by going to war with the military- industrial complex.
Het bereiken van vrede door oorlog te voeren met het hele militaire systeem.

After all, the Road Map is simply a way or a means of achieving peace.
Per slot van rekening is de routekaart slechts een middel om vrede te bereiken.

It was only by achieving peace that we could guarantee a future for our region.
Alleen door het bereiken van vrede konden we een toekomst voor onze regio waarborgen.

It is envisioned that the NTJP will work towards achieving peace, stability and social cohesion.
Verwacht wordt dat het NBOJ zal helpen om vrede, stabiliteit en sociale cohesie te bewerkstelligen.

Achieving peace in the Middle East is one of the most important and urgent tasks in front of us.
Het creëren van vrede in het Midden-Oosten is een van de belangrijkste, meest dringende taken die ons wachten.

Together with recent evolutions on the ground, it brings concrete hope for achieving peace and stability.
In combinatie met recente ontwikkelingen op het terrein wekt het akkoord concrete hoop op vrede en stabiliteit.

Collaboration for achieving peace in Central America is more necessary than ever.
De medewerking aan het verzekeren van de vrede in Midden-Amerika is nu meer dan ooit noodzakelijk.

It is through dialogue that members of this partnership can pursue the shared commitment to achieving peace in the Middle East.
Door de dialoog kunnen de partners zich gezamenlijk inzetten voor hun doelstelling van vrede in het Midden-Oosten.

Achieving peace in crisis regions is a basic prerequisite for improving living conditions in large parts of Africa.
Het vredesproces in de crisisgebieden is een voorwaarde voor het verbeteren van de leefomstandigheden in grote delen van Afrika.

The ultimate goal of the NTJP is to pave the way towards achieving peace, stability and social cohesion in Uganda.
Verwacht wordt dat het NBOJ zal helpen om vrede, stabiliteit en sociale cohesie te bewerkstelligen.

European integration is the only concrete idea for achieving peace and prosperity.
voor alle volkeren inspannen, omdat de Europese eenmaking de enige concrete weg naar vrede en welvaart is.

Achieving peace and stability in the region is, in my opinion, a priority objective,
Een bijzonder doel is mijns inziens het bereiken van vrede en stabiliteit in de regio,

The events of the Arab Spring should not distract us from the urgent task of achieving peace in the Middle East-- quite the contrary.
De gebeurtenissen tijdens de Arabische lente mogen ons niet afleiden van onze dringende taak om vrede tot stand te brengen in het Midden-Oosten- integendeel.

will contribute towards achieving peace.
kan daarnaast bijdragen aan het bewerkstelligen van vrede in het Midden-Oosten.

The problems of Europe are its inability to work towards achieving peace, and, let us not forget, you went to
De problemen van Europa houden onder meer verband met het onvermogen een bijdrage te leveren aan de totstandbrenging van vrede, en we moeten niet vergeten

relation between Germany and the foreign countries and about achieving peace in Europe.
ook verhandelingen over de relatie tussen Duitsland en het buitenland en over het komen tot vrede in Europa.

Achieving peace and full rights for all citizens will lag in the hardcore regions of conflict
Het bereiken van vrede en alle rechten voor alle burgers zal in de harde kern gebieden van conflict

The Community and its Member States congratu late the two parties on their obvious commitment to achieving peace in the country and urge them to persevere.
De Gemeenschap en haar Lid-Staten verheugen zich over de door de twee partijen getoonde wil om de pacificatie van het land te verwezenlijken en spoort hen aan op deze weg voort te gaan.

Politics has the main role in achieving peace, but, at the same time,
Bij het bereiken van vrede is hiervoor dan ook een hoofdrol weggelegd.

relation between Germany and the foreign countries and about achieving peace in Europe.
ook verhandelingen over de relatie tussen Duitsland en het buitenland en over het komen tot vrede in Europa.

that the common defence market must be an instrument for achieving peace in Europe and also peace throughout the world.
de gemeenschappelijke defensiemarkt een instrument moet zijn om vrede te bereiken in Europa en de rest van de wereld.

other members of the European Council gave us at the beginning of the process of overcoming violence and achieving peace in my country, Spain.
andere leden van de Europese Raad, hebt verleend aan de aanzet tot het proces in mijn land, Spanje, om het geweld het hoofd te bieden en vrede te bewerkstelligen.

is essential for achieving peace and international stability.
van essentieel belang is voor het bereiken van vrede en internationale stabiliteit.

for the EU to play a crucial, I would say leading, role in the process of world disarmament and also in achieving peace is positive, and, for this reason, we think that it is a good report.
de Europese Unie een cruciale rol- ik zou zeggen een hoofdrol- kan spelen in het wereldwijde ontwapeningsproces en bij de totstandbrenging van vrede evenwel worden toegejuicht.

Only in this way can we achieve peace and security, attain sustainable development
Alleen zo kunnen we komen tot vrede en veiligheid, tot duurzame ontwikkeling,

This way, Mary's party could strike two blows in one move: achieve peace between Burgundy and rebelling Guelders,
Daarmee zou Maria's partij twee vliegen in één klap slaan: vrede bewerkstelligen tussen Bourgondië en het opstandige Gelre,

The countries of the European Union have achieved peace, but there is a lot more to be done.
De landen in de Europese unie hebben vrede bereikt maar er is nog veel meer te doen.

Hoe "achieving peace" te gebruiken in een Engels zin

Are you concerned about achieving peace for your community?

Improving diversity is key to achieving peace and reconciliation.

Meditation allow you to in achieving peace of mind.

Meditation can help you in achieving peace of mind.

Book Review – Achieving Peace of Heart by Fr.

That is one way of achieving peace of mind.

Achieving peace through sports Nigeria Society for sports management.

FCNL is strongly committed to achieving peace in Yemen.

Achieving peace will require verifiable action by both sides.

Gender equality is fundamental to achieving peace and progress.

Hoe "bereiken van vrede" te gebruiken in een Nederlands zin

Het werk van het bereiken van vrede lijkt een voortdurend evoluerend mysterie.

Het bereiken van Vrede heeft geen politieke boodschap.

Het bereiken van vrede met de Arabische landen en de Palestijnen.

Hierbij lijkt enkel één aspect zeker; het bereiken van vrede is nooit volmaakt.

Dit juridische aspect was essentieel in het bereiken van vrede tussen beide groepen.

Onze grootste zorg is het bereiken van vrede voor Israël.

Het bereiken van vrede is het doel.

Hij dringt aan op het spoedig bereiken van vrede met Frankrijk.

In het kader van het bereiken van vrede is samenwerking tenslotte de eerste stap!

Hoe kunnen beide partijen de impasse in het bereiken van vrede doorbreken?