Wat Betekent ACT TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gezamenlijk optreden
• samen handelen
• samen optreden
• gezamenlijk handelen
• werken samen
• act samenstellen
• vermannen
• act together
• tezamen optreden
• samen een act
• het samen doen

Voorbeelden van het gebruik van Act together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do an act together.
Een act samen.

You need to get your act together.
Je moet je vermannen.

Who act together.
Die samen optreden.

We got to get our act together.
We moeten ons vermannen.

When we act together, we exercise influence.
Als wij tezamen optreden, oefenen wij invloed uit.

We must all act together.
We moeten eensgezind handelen.

Let's act together for regenerative agriculture!
Laten we samen optreden voor een regeneratieve landbouw!

We must all act together.
We moeten allemaal samen werken.

If we act together, we will survive together..
Als we samen handelen, overleven we samen..

You see how we act together.
Je ziet hoe we tegen elkaar doen.

We act together, where we could not act individually.
Wij treden samen, daar waar wij niet individueel kunnen optreden.

We're getting our act together, Nick.
We moeten ons vermannen, Nick.

Strong Man and Strong Woman. No. I think we should put that act together.
We moeten die act samenstellen, beide als Krachtpatser. Nee.

Work. I have gotta get my act together and get back to.
Werk. Ik moet mijn handelen elkaar en weer terug naar.

Everything is simple when all the States act together.
Het is allemaal eenvoudig wanneer alle lidstaten gezamenlijk optreden.

Maybe we should put an act together and go on the road.
Misschien moeten we samen een act maken en op tournee gaan.

So, are you two lovebirds doing an act together?
Gaan jullie tortelduifjes samen een act doen?

Dream together, act together towards a sustainable world!
Samen dromen, samen actie. Op naar een duurzame wereld!

To do that, we have to act together.
Om dat te doen, moeten we gezamenlijk optreden.

The Member States must act together, particularly in the area of screening.
De lidstaten moeten samen handelen, vooral op het gebied van tests.

Maybe Arthur and I can get an act together.
Misschien kunnen Arthur en ik een act vormen.

A lot of proteins act together with large number of dissimilar partners.
Heel wat proteà ̄nen handelen samen met groot aantal ongelijke partners.

Why should we all act together?
Waarom is het van belang dat wij gezamenlijk handelen?

When we act together, the whole thing is much more than the sum of the parts.
Als we gezamenlijk handelen, dan is het geheel meer dan de som der delen.

The industrial countries must act together.
De industrielanden moeten gezamenlijk optreden.

Let us act together and make a Europe relevant to its citizens a reality.
Laten we gezamenlijk optreden en een Europa realiseren dat relevant is voor zijn burgers.

text and act together.
de tekst en de act samenkomen.

For this reason we should act together to support Afghan society
Daarom moeten we samen optreden om de Afghaanse maatschappij

we… We did have an act together as kids.
kind wel een act samen.

The compounds of this plant act together to treat skin diseases as diverse as acne,
De verbindingen van deze plant werken samen om huidziekten te behandelen die zo uiteenlopend zijn als acne,