Wat Betekent ACTION PROGRAMME SOCRATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• actieprogramma socrates

Voorbeelden van het gebruik van Action programme socrates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the Council adopted the Community action programme Socrates.
de Raad hebben hetcommunautair actieprogramma Socrates vastge.

The Community action programme'Socrates' was adopted on 14 March by Parliament
Het communautair actieprogramma Socrates is op 14 maart bij Besluit 95/819/EG van het Europees Parlement

establishes the Community action programme Socrates;
de Raad van 14 maart 1995 0 het communautaire actieprogramma Socrates is ingesteld;

This Decision establishes the action programme'Socrates', hereinafter referred to as'this programme',
Bij dit besluit wordt het communautair actiepro gramma Socrates, hierna te noemen„dit programma", vastgesteld,

of the Council of 14 March 1995 establishing the Community action programme"Socrates.
het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 1995 tot instelling van het communautaire actieprogramma Socrates.

The action programme SOCRATES has to be seen in the light of Chapter 7 of the White Paper on growth,
Het actieprogramma SOCRATES moet worden benaderd tegen de achtergrond van hoofdstuk 7 van het Witboek over"groei, concurrentievermogen

of the Council amending the Decision 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates.
de Raad tot wijziging van Besluit nr. 819/95/EG tot instelling van het communautaire actieprogramma Socrates.

Council Decision setting up the Community action programme Socrates, the Leonardo programme,
de Raad tot invoering van het communautair actieprogramma SOCRATES", het"LEONARDO-programma",

The Council formally adopted, with the German delegation abstaining, the decision amending the Decision 819/95/EC establishing the Community action programme SOCRATES.
De Raad heeft het besluit houdende wijziging van Besluit 819/95/EG tot instelling van het communautaire actieprogramma SOCRATES formeel aangenomen; de Duitse delegatie onthield zich.

the European Parliament and of the Council of 14 March 1995 establishes the Community action programme Socrates(s) in which Turkey does not participate;
de Raad bij Besluit nr. 819/95/EG van 14 maart 1995 het commu nautaire actieprogramma Socrates hebben ingesteld waaraan Turkije niet deelneemt C5;

The Council adopted its common position with a view to adopting the Decision amending Decision 819/95/EC establishing the Community action programme SOCRATES.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld met het oog op de aanneming van het besluit tot wijziging van Besluit 819/95/EG tot instelling van het communautaire actieprogramma SOCRATES.

Decision No 819/95/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 1995 establishing the Community action programme"Socrates"(5) did not stipulate a minimum level of cofinancing.
Besluit nr. 819/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 1995 tot instelling van het communautaire actieprogramma Socrates(5) vereiste geen minimale medefinanciering.

the European Parliament and of the Council of 23 February 1998 establishing the Community action programme SOCRATES.
de Raad van 23 februari 1998 tot wijziging van Besluit nr. 819/95/EG tot instelling van het communautaire actieprogramma SOCRATES.

of the Council establishing the Community action programme'Socrates': OJ L 87, 20.4.1995; Bull.
de Raad tot vaststelling van het com munautair actieprogramma Socrates- PB L 87 van 20.4.1995 en Buil. 3-1995, punt 1.3.69.

a proposal for a Decision establishing the Community action programme Socrates.
de Raad een voorstel voor een besluit voorgelegd tot instelling van het communautair actieprogramma„Socrates.

of the Council establishing the Community action programme Socrates: OJ L 87, 20.4.1995; Bull.
van de Raad tot invoering van het communautaire actieprogramma Socrates- PB L 87 van 20.4.1995 en Buil. 31995, punt 1.3.69.

in Chapter II of the Community Action Programme SOCRATES.
in hoofdstuk II van het communautaire actieprogramma"SOCRATES.

Council deci sion amending Decision No819/95/EC establishing the Community action programme'Socrates' OJ C 262, 28.8.1997.
het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Be sluit 819/95/EG tot instelling van het communautaire actieprogramma Socrates PB C 262 van 28.8.1997.

Council Decision amending Decision No 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates C4-0002/98-97/0103 COD.
de Raad tot wijziging van besluit 819/95/EG tot instelling van het communautaire actieprogramma SOCRATES C4-0002/98-97/0103COD.

Council deci sion setting up the Community action programme'Socrates' COM(93)0708- C3-0043/94- 94/001COD.
besluit van het Europees Parlement en de Raad COM(93) 0708- C3-0043/94- 94/0001(COD) tot instelling van het communautaire actieprogramma„SOCRATES.

Council Decision amending Decision No 819/95/EC establishing the Community action programme Socrates Rapporteur: Mrs Pack.
de Raad tot wijziging van besluit nr. 819/95/EG tot instelling van het communautaire actieprogramma SOCRATES C4-0481/97-97/0103(COD) Rapporteur: mevrouw Pack.

The experiences we have had of the Socrates action programme have been extremely good, especially with regard to the Erasmus student exchange scheme.
De ervaringen van het eerste actieprogramma SOCRATES zijn zeer goed, vooral bij de studentenuitwisseling in het kader van ERASMUS.

of the Council establishing the second phase of the Socrates Community action programme in the field of education.
het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de tweede fase van het communautair actiepro gramma op onderwijsgebied Socrates.

The European Parliament and the Council reached agreement, in December, on the proposal for a decision establishing, for the period 2000-06, the second phase of the Socrates action programme in the field of education Table I.
Het Europees Parlement en de Raad hebben in december overeenstem ming bereikt over een voorstel voor een besluit tot vaststelling van de tweede fase van het communautaire actieprogramma op het gebied van onderwijs Socrates tab.

Youth for Europe' programme, p. 52- 6.'Socrates' action programme, p. 56- 7.
Jeugd voor Europa"-programma, blz. 58- 6. Actieprogramma-SOCRATES, blz. 63- 7.