Wat Betekent ACTIONS OF THE PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• acties van het programma
• activiteiten van het programma

Voorbeelden van het gebruik van Actions of the programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Individual comments on the actions of the programme.
Bijzondere opmerkingen betreffende de acties van het programma.

Three actions of the programme"Structuring the European Research Area" also, aim at increasing the impact of the specific programme on businesses.
Drie activiteiten van het programma"Structureren van de Europese Onderzoekruimte" zijn eveneens gericht op het versterken van het effect van de specifieke programma op de bedrijven.

The following amounts shall be allocated to the Actions of the Programme.
De volgende bedragen worden toegewezen aan de acties van het programma.

The actions of the Programme will be implemented through a reinforced cooperation with the national authorities
De maatregelen van het programma zullen ten uitvoer worden gelegd in intensieve samenwerking met de nationale

This first objective concerns all the actions of the programme and is the most general.
Deze eerste doelstelling is de meest algemene en betreft alle acties van het programma.

procedures for selecting and financing the actions of the programme;
procedures voor het selecteren en financieren van de programma-acties;

The arrangements for adapting the actions of the programme mentioned in Article 87.
De regelingen voor de aanpassing van de acties van het programma, als bedoeld in artikel 8, lid 7.

may participate in the actions of the programme.
kunnen aan de acties van het programma deelnemen.

In relation to outreach to relevant stakeholders the actions of the Programme were successful to varying degrees.
De acties van het programma waren in verschillende mate succesvol in het bereiken van de belanghebbenden.

The objectives, priorities and actions of the Programme should contribute to sustainable development in the candidate countries
De doelstellingen, prioriteiten en acties van het programma dienen bij te dragen tot duurzame groei in de kandidaat-lidstaten

This is also reflected in the award criteria used for all actions of the programme.
Dit vindt tevens zijn weerslag in de toekenningscriteria die voor de acties van het programma worden gebruikt.

Under certain Actions of the programme, limited financial support may also be available to enable persons
In het kader van bepaalde acties van het programma kan beperkte financiële steun beschikbaar worden gesteld om personen

procedures for selecting the actions of the programme;
procedures voor de selectie van de acties van het programma;

The programme support actions aim at amplifying the effects of the core actions of the programme by addressing a number of horizontal issues relevant for the programme as a whole.
De progTammaondersteunendc acties hebben ten doe! de effecten van de kernacties van het programma te vergroten door aandacht te besteden aan een aantal horizontale thema's die voor het programma in zijn geheel van belang zijn.

where appropriate with the help of experts, the implementation of the actions of the programme in the light of the objectives.
eventueel bijgestaan door deskundigen, regelmatig toezicht op de uitvoering van de programma-acties in het licht van de doelstellingen.

Actions of the Programme, and especially the focus on network activities,
Het rendement van acties in het kader van het programma, en met name van de aan netwerkactiviteiten bestede aandacht,

In particular, the Commission shall identify those proposals of relevance to the objectives and actions of the programme and shall inform the committee referred to in Article 8 1.
In het bijzonder gaat de Commissie na welke voorstellen voor de doelstellingen en acties van het programma relevant zijn en stelt zij het in artikel 8, lid 1, bedoelde comité daarvan in kennis.

which do not stem directly from the public health sphere but which are of relevance to the objectives and actions of the programme.
genoemde comité ook die voorstellen onder de loep zal nemen die weliswaar voor de doelstellingen en acties van het programma relevant zijn, maar niet rechtstreeks op de volksgezondheid betrekking hebben.

the cohesion of measures and actions of the programme at both micro- and macro-level as well as the promotion of cooperation between the Member States.
de Commissie zorgt voor de doelmatigheid en de samenhang van de maatregelen en de acties van het programma, zowel op micro- als op macroniveau, en voor de bevordering van de samenwerking tussen de lidstaten.

to derive the greatest benefit from the actions of the programme.
ter optimale benutting van de acties van het programma.

As the main thrust of the programme Member States are requested to draw up national action programmes implementing by 2000 the actions of the programme while adjusting to the particular situation in the regions of the Community.
Het programma verplicht de Lid-Staten meer bepaald nationale actieprogramma's op te stellen voor de tenuitvoerlegging van het actieprogramma tegen het jaar 2000, rekening houdend met de specifieke situatie van de diverse regio's in de Gemeenschap.

Given the fact that the general and specific objectives as well as the actions of the programme were defined by the Decision establishing the Europe for Citizens Programme 2007-2013,
Aangezien de algemene en specifieke doelstellingen en de acties van het programma zijn bepaald in het besluit tot vaststelling van het programma"Europa voor de burger" 2007-2013,

may be associated to actions of the Programme, if this serves the purpose of these actions..
het Europees nabuurschapsbeleid vallen, kunnen aan de acties van het programma deelnemen, wanneer dat bijdraagt aan de doelstellingen van deze acties..

the Member States of the European Union shall highlight the actions of the programme that contribute to the development of the objectives of other fields of Community action,
de lidstaten van de Europese Unie zorgen voor de valorisatie van de acties van het programma die bijdragen aan de ontwikkeling van de doelstellingen van andere communautaire actieterreinen

our prime objective is to continue and to extend the actions of the programme that have been judged to be positive and effective.
II-programma kan ik u mededelen dat de Commissie van plan is de succesvolle activiteiten van het programma voort te zetten en uit te breiden.

In particular, the Commission shall identify those proposals of particular relevance to the objectives and actions of the programme, and inform the Committee referred to in Article 9 of how health considerations are taken into account in these proposals
In het bijzonder gaat de Commissie na welke voorstellen voor de doelstellingen en acties van het programma relevant zijn en informeert zij het in artikel 9 bedoelde comité over de wijze waarop in deze voorstellen rekening is gehouden met gezondheidsoverwegingen

may be associated to actions of the Programme, if this serves the purpose of these actions..
het Europees nabuurschapsbeleid vallen, kunnen aan de acties van het programma deelnemen, wanneer dat bijdraagt aan de doelstellingen van deze acties..

cohesion of measures and actions of the programme and promotes the co-operation between the Member States.
de samenhang van de maatregelen en de acties van het programma en de samenwerking tussen de lidstaten bevordert.

Amendment no. 36(Inclusion of minimum financial thresholds for each action of the programme): see Annex Management of the programme chapter.
Amendement nr. 36(financiële benedengrenzen voor elke actie van het programma): zie het hoofdstuk over het programmabeheer in de bijlage.

Part II of these Guidelines indicates, for each Action of the programme:■ the objectives of the Action..
Deel II van deze Leidraad vermeldt voor elke actie van het programma: ■ de doelstellingen van de actie.