Voorbeelden van het gebruik van Active constituents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Quantity of active constituents;
Anti-rust preparations containing amines as active constituents.
Anti-ageing active constituents help promote healthy
Anti-ageing actieve bestanddelen helpen een gezondebut also in their active constituents;
maar ook qua actieve bestanddelen.The main active constituents of salvia are diterpene quinones,
De belangrijkste actieve bestanddelen van salvia zijn diterpeen-kinonen,CANNABINOIDS Cannabinoids are considered to be the main therapeutically active constituents of cannabis.
CANNABINOÏDEN Cannabinoïden worden beschouwd als de belangrijkste therapeutisch actieve bestanddelen van cannabis.One of those active constituents is bornyl acetate(which gives the oil its distinctive aroma).
Een van die actieve bestanddelen is bornylacetaat(die de olie zijn kenmerkende aroma geeft).Veintain contains both spices in an extract form to make sure that the active constituents are present.
Veintain bevat beide specerijen in een extract vorm om er zeker van te zijn dat de actieve bestanddelen aanwezig zijn.The active constituents are ethanol extract of fresh flowering Echinace apurpurea plants herb and roots.
De actieve bestanddelen zijn ethanolextract van verse bloeiende Echinace apurpurea planten kruid en wortels.Name of the proprietary medicinal product;- quantity of active constituents;- route of administration;- expiry date.
Benaming van de specialiteit,- hoeveelheden der actieve bestanddelen,- wijze van toediening,- uiterste gébruiksdatum.The key active constituents in Rhodiola are believed to be rosavin,
De belangrijkste actieve bestanddelen in Rhodiola worden verondersteld rosavin,scientific name of the active constituents. 5.
wetenschappelijke benaming van de actieve bestanddelen vermelden. 5.The main active constituents of Cymbopogon winterianus essence are citronellal,
De belangrijkste werkzame bestanddelen van de olie van Cymbopogon winterianus zijn citronellal,discovered that the unwanted effects of ethanol could be blocked if the mice were injected with the active constituents of two brain proteins, NAP and SAL.
had reeds ontdekt dat de gevolgen van ethanol konden geblokkeerd worden wanneer muizen ingespoten werden met de actieve delen van twee hersenproteïnen, NAP en SAL.It has as main active constituents gymnemic acid
Het heeft als belangrijkste actieve bestanddelen gymnemic zurenscientific name of the active constituents shall also be included at least once; it may be abbreviated in the remaining references.
wetenschappelijke naam van de actieve bestanddelen worden vermeld, terwijl deze naam in de overige gevallen door een afkorting kan worden vervangen.The unique array of active constituents called flavonoids found in basil provide protection at the cellular level.
De unieke reeks van werkzame bestanddelen genoemd'flavonoïden' in basilicum bieden bescherming op het cellulaire niveau.Member States shall permit administration of homeopathic veterinary medicinal products intended for food producing species for which the active constituents are included in Annex II of Council Regulation(EEC) No 2377/90 under the responsibility of a veterinarian.
dierenarts homeopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, bestemd voor diersoorten die voor de productie van levensmiddelen zijn bestemd, waarvan de werkzame bestanddelen in bijlage II bij Verordening(EEG) nr. 2377/90 van de Raad zijn opgenomen.The active constituents of Agiolax belong to a group of medicines with the name cathartics which promote the stool.
De actieve bestanddelen van Agiolax behoren tot een groep geneesmiddelen met de naam laxantia middelen die de stoelgang bevorderen.In order to give'quantitative particulars' of the active constituents of the proprietary medicinal products,
Ter aanduiding van de kwantitatieve samenstelling van de werkzame bestanddelen van de specialiteit dient»Through active constituents of plants to separate
Door actieve bestanddelen van planten af te zonderenPravastatin contains an active constituent of the same name,
The active constituent of Norethisterone pills works by imitating the function of progesterone.
Dit komt doordat het actieve bestanddeel van Norethisterone de werking van het lichaamseigen progesteron imiteert.The active constituent in Spedra is avanafil.
Het actieve bestanddeel van Spedra is avanafil.Zingerone is likely the active constituent responsible for the antidiarrheal efficacy of ginger.
Zingerone is waarschijnlijk het actieve bestanddeel dat verantwoordelijk is voor de antidiarrhoge werking van gember.Research has investigated the effects of the active constituent within adolescent students.
Onderzoek heeft daarbij de effecten van het actieve bestanddeel op jongvolwassen studenten bestudeerd.The primary active constituent in caraway is volatile oil,
Het primaire actieve bestanddeel in karwij is vluchtige olie,Magic mushrooms are known for inducing powerful psychedelic states due to the active constituent psilocybin.
Paddo's staan bekend om het opwekken van krachtige psychedelische effecten, door het actieve bestanddeel psilocybine.In addition, hemp oil contains almost 2% of GLZ(gamma-linolenic acid), an active constituent essential for health.
Bovendien bevat hennepolie bijna 2% GLZ(gamma-linoleenzuur). Dit is een onontbeerlijk actief element voor de gezondheid.Does this mean that hops also contain tetrahydrocannabinol, the active constituent of cannabis?
Betekent dit dat hop ook tetrahydrocannabinol, het actieve bestanddeel van cannabis, bevat?
