Wat Betekent ACTIVELY AND CONSTRUCTIVELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• actief en constructief

Voorbeelden van het gebruik van Actively and constructively in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU encourages regional entities to actively and constructively participate in this process.
De EU moedigt de regionale entiteiten aan actief en constructief aan dit proces deel te nemen.

However, for our part, I can assure you that the Portuguese Presidency will not fail to cooperate actively and constructively.
Wat ons betreft kan ik u echter verzekeren dat het Portugese voorzitterschap actief en constructief zal samenwerken.

The need to ensure that young people participate actively and constructively in society and in democratic life.
De noodzaak ervoor te zorgen dat jongeren actief en constructief deelnemen aan de samenleving en het democratisch proces.

strongly urged both Belgrade and Pristina to participate actively and constructively.
Priština opgeroepen om daar actief en constructief aan deel te nemen.

It strongly urged Belgrade and Pristina to participate actively and constructively in these consultations.
De Raad dringt er bij Belgrado en Pristina sterk op aan actief en constructief aan dit overleg deel te nemen.

Well, we contribute actively and constructively to the work of the task force presided over by President Herman Van Rompuy
Nu dragen wij actief en constructief bij aan het werk van de taakgroep onder leiding van EU-voorzitter Herman Van Rompuy,

To be a member means to support the operation's activities actively and constructively- to bring in ideas to advance Operation Common Good!
Lid zijn betekent: de verenigingsaktiviteiten actief en constructief ondersteuen- ideeën tot het bevorderen van de Aktion Gemeinwohl!

underlines its readiness to participate actively and constructively in the preparatory and follow-up processes.
International Compact voor Irak, en onderstreept dat zij actief en constructief aan het voorbereidings- en follow-upproces wil meewerken.

From the outset the CoR has participated actively and constructively in the Convention's debates, as it will
Het CvdR heeft van meet af aan geprobeerd actief en constructief aan de discussies in de Conventie deel te nemen,

the companies must involve them actively and constructively in this drive for excellence and competitiveness.
de werknemers en hun vertegenwoordigers op actieve en constructieve wijze aan de beoogde verbetering van het concurrentievermogen kunnen deelnemen.

NGOs concerned with the environment participated actively and constructively in the negotiations on an equal footing with national delegations.
De bij het milieu betrokken NGO's namen actief en op constructieve wijze en op gelijke voet met de nationale delegaties deel aan de onderhandelingen.

the EU should be able to foster international cooperation on this matter by participating actively and constructively in the adoption of an international instrument on port state measures.
de EU moet in staat zijn om internationale samenwerking op dit gebied te bevorderen en actief en constructief deelnemen aan de goedkeuring van een internationaal instrument inzake havenstaatsmaatregelen.

communities to participate actively and constructively and to refrain from all acts of violence in the process leading to this most important election for Kosovo.
alle gemeenschappen sterk op aan om daaraan actief en constructief deel te nemen en af te zien van alle gewelddaden in de aanloop naar deze voor Kosovo uiterst belangrijke verkiezingen.

The Commission also looks to the financial services industry to continue to contribute actively and constructively to shaping the reforms.
De Commissie doet ook een beroep op de sector van de financiële diensten om actief en constructief tot de invulling van de hervormingen bij te dragen.

students will contribute actively and constructively to that process in the coming period because we- students,
studenten ook in de komende periode actief en constructief zullen bijdragen aan dat proces.

the EU should be able to foster international cooperation on this matter by participating actively and constructively in the adoption of an international instrument on port state measures.
het gemeenschappelijk visserijbeleid en de EU dient internationale samenwerking op dit gebied te kunnen bevorderen door actief en constructief deel te nemen aan de vaststelling van een internationaal instrument inzake havenstaatmaatregelen.

In order to combat poverty in the developing countries actively and constructively, there are a number of areas which must seriously be taken care of.
Om de armoede in de ontwikkelingslanden actief en constructief te bestrijden moeten we met een aantal gebieden serieus aan de slag.

the EU should be able to foster international cooperation on this matter by participating actively and constructively in the adoption of an international instrument on port state measures.
het gemeenschappelijk visserijbeleid en de EU moet de internationale samenwerking op dat gebied kunnen bevorderen door actief en constructief deel te nemen aan de totstandbrenging van een internationaal instrument inzake havenstaatmaatregelen.

The European Council encourages all parties to actively and constructively participate in an urgent
De Europese Raad dringt er bij alle partijen op aan om actief en constructief bij te dragen tot een spoedig

the EU wants to contribute actively and constructively, via a realistic, ambitious approach, to a global consensus on the measures to be taken beyond 2010 to promote biodiversity.
ambitieuze aanpak actief en constructief bijdragen tot een wereldwijde consensus over de maatregelen die na 2010 voor de biodiversiteit moeten worden genomen.

As the major donor to the Palestinian areas the EU will contribute actively and constructively to the work of the Task Force established under the auspices of the Quartet,
Als belangrijkste donor aan de Palestijnse gebieden zal de EU actief en constructief bijdragen aan de werkzaamheden van de onder de auspiciën van het Kwartet opgerichte task force

All four Member States which are not also members of Nato are contributing actively and constructively to the development of CFSB in general and to the European security and defence policy in particular.
Alle vier lidstaten die geen NAVO-lid zijn dragen actief en constructief bij aan de ontwikkeling van het GBVB in het algemeen en aan het Europese veiligheids- en defensiebeleid in het bijzonder.

new social challenges and to mobilise all stakeholders to actively and constructively play their role in achieving the common European objectives, as agreed at the Lisbon European Council in March 2000.
anderzijds alle betrokken partijen mobiliseren om een actieve en constructieve rol te spelen bij de verwezenlijking van de gemeenschappelijke Europese doelstellingen die tijdens de Europese Raad van Lissabon in maart 2000 werden overeengekomen.

They participated fully, actively and very constructively in the work of the European Convention
Ze hebben volledig, actief en heel constructief meegewerkt aan de werkzaamheden van de Europese Conventie

I believe that we should constructively and actively participate in defining these.
Ik vind dat wij op een constructieve wijze en actief aan deze idee moeten meewerken.

is determined to participate constructively and actively in efforts to this end.
is vastbesloten zich daartoe constructief en actief in te zetten.

who cooperate constructively and actively, speak your language
daaraan constructief en actief meewerken, die uw taal spreken