Wat Betekent ACTIVITIES COVERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vallende activiteiten
• bestreken activiteiten

Voorbeelden van het gebruik van Activities covered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chapter ii- activities covered by argo.
Hoofdstuk ii- onder argo ressorterende activiteiten.

The Commission will seek to include gender equality and the equal opportunity dimension in all activities covered in this communication.
De Commissie zal bij alle in deze mededeling behandelde activiteiten rekening houden met de gelijkheid van mannen en vrouwen en het respect voor gelijke kansen.

Activities covered by the European social partners.
Door de Europese sociale partners bestreken activiteiten.

Financial information related to the activities covered by the register.
Financiële informatie met betrekking tot de onder het register vallende activiteiten.

Its activities covered the two stages of crystal manufacturing:
Haar activiteiten bestreken beide fasen van het productieproces van kristal:

Whereas measures need to be taken to finance the activities covered by this Regulation;
Overwegende dat er maatregelen dienen te worden getroffen om de onder deze verordening vallende activiteiten te financieren;

The amount of the fees for the activities covered by Directive 97/78/EC,
De hoogte van de vergoedingen voor de activiteiten die worden bestreken door Richtlijn 97/78/EG

A joint venture formed by several contracting authorities for the purpose of engaging in one of the activities covered by this Directive.
Een gemeenschappelijke onderneming die door verscheidene aanbestedende diensten is opgericht met het oog op een van de onder deze richtlijn vallende activiteiten.

Scope of the activities covered by the exception.
Draagwijdte van de onder de vrijstelling vallende activiteiten.

The scope is identical to that of Directive 90/531/EEC as regards the contracting parties and activities covered in the four sectors Article 2.
Het toepassingsgebied is ten aanzien van de aanbestedende diensten en de gedekte werkzaamheden(artikel 2) in de vier betrokken sectoren gelijk aan dat van Richtlijn 90/531/EEG.

Key information on the activities covered and spending in 2009 is provided in Table 1.
De belangrijkste gegevens over de behandelde activiteiten en de uitgaven worden vermeld in tabel 1.

transport users on the activities covered by the agreements.
de vervoergebruikers over de door deze overeenkomsten bestreken activiteiten.

It should compare the potentials of individual activities covered by the scheme to reduce emissions against each other.
Zij moeten het potentieel om emissies te verlagen van de afzonderlijke onder de regeling vallende activiteiten met elkaar vergelijken.

Activities covered by this initiative will be funded jointly by the Member States, the Community,
De onder dit initiatief vallende acties zullen door de Lid-Staten, de Unie, het bedrijfsleven en eventueel nog andere betrokken organen

analyses programme shall be guarded as much as possible, whereas the activities covered by the revenues for the Agency will be kept intact.
analyseprogramma zal wel zo veel mogelijk gevrijwaard worden terwijl ook de activiteiten gedekt door daarmee verbonden inkomsten behouden zullen blijven.

Activities covered by transitional measures already adopted that expressly exclude
De werkzaamheden waarvoor reeds aangenomen overgangsmaatregelen gelden, doch waarin de ambulante

also the distribution of allowances between activities covered by the scheme?
ook om de verdeling van de rechten tussen de onder de regeling vallende activiteiten vast te leggen?

Commissioner, the activities covered account for 40% of EU GDP
vertegenwoordigen de bestreken activiteiten 40 procent van het bbp en de werkgelegenheid in Europa,

validity of an operating licence shall at any time be dependent upon the possession of a valid AOC specifying the activities covered by the operating licence.
de geldigheid van een exploitatievergunning is te allen tijde afhankelijk van het bezit van een geldig AOC, waarin de onder de exploitatievergunning vallende activiteiten worden gespecificeerd.

Activities covered include development of firearms-related databases,
De activiteiten betreffen onder meer het ontwikkelen van gegevensbanken over vuurwapens,

At least half of the contribution income from the activities covered by this Directive must come from persons who are members of the mutual association.
Ten minste de helft van de bijdragen, ontvangen uit hoofde van de door deze richtlijn bestreken werkzaamheden, afkomstig is van de bij de onderlinge waarborgmaatschappij, c.q. onderlinge verzekeringsmaatschappij aangesloten personen.

including the technological potential, of activities covered by this scheme to reduce emissions.
waaronder de technologische mogelijkheden, van de door deze regeling bestreken activiteiten om de emissies terug te dringen.

Where the activity is subject to an authorisation scheme, the activities covered by the authorisation granted to the service provider
Wanneer een activiteit aan een vergunningstelsel is onderworpen, de activiteiten waarvoor de dienstverlener vergunning heeft gekregen en de adresgegevens van

the unemployment situation in the Member States the range of economic activities covered must be extended,
de werkgelegenheid in de Lid-Staten noodzakelijk is het spectrum van de onderzochte economische activiteiten, met name in de dienstensector,

Activities covered by the Common Fisheries Policy" means conservation,
Onder het gemeenschappelijk visserijbeleid vallende activiteiten”: de instandhouding,

As far as the public authorities are concerned, although the activities covered coincide to a large extent in the two systems,
De kennis van de met de uitvoering belaste een heden en van de programma's die zullen worden b alhoewel, met betrekking tot de overheid, de bestreken activiteitsgebieden elkaar in beide systemen ruim overlappen,

the profession which the applicant wishes to pursue in the host Member State is the same as that for which he is qualified in his home Member State if the activities covered are similar.
is het beroep dat de aanvrager in de ontvangende lidstaat wenst uit te oefenen hetzelfde als dat waarvoor hij in de lidstaat van oorsprong de kwalificaties bezit, indien hieronder soortgelijke werkzaamheden vallen.

Activities covered by Regulation[][on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use,
Deze verordening is niet van toepassing op de activiteiten die vallen onder Verordening[] inzake de opname van broeikasgasemissies en-verwijderingen door landgebruik,

indirectly and which is caused by any of the activities covered by this Directive;
is veroorzaakt door enige binnen het toepassingsgebied van deze richtlijn vallende activiteiten;

The permit further requires operators of installations undertaking the activities covered by the scheme to surrender, on an annual basis, sufficient allowances to match their verified emissions of the relevant greenhouse gases for the previous calendar year.
De vergunning verlangt verder van exploitanten van installaties met onder de regeling vallende activiteiten, dat zij jaarlijks voldoende rechten inleveren om hun geverifieerdeuitstoot van de betrokken broeikasgassen in het afgelopen kalenderjaar te dekken.

Hoe "activities covered" te gebruiken in een Engels zin

Activities covered all our objectives, everyone was extremely friendly and obliging.

Many of the activities covered you should continue throughout your career.

Its activities covered a whole range of Standard Industrial Codes (SICs).

The activities covered by this section cannot be overriden by contract.

Handouts will be provided for all activities covered in the workshop.

The activities covered by this progress review are January 2015-December 2017.

What are the ground activities covered in the Recreational Adaptive Training?

Within several years, WIZO's activities covered all major cities of Austria.

The customers can view the adventure activities covered in the package.

The bricks, ceramics, and clay product manufacturing activities covered in .

Hoe "vallende activiteiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast mogen de deelnemende gemeenten niet meer dan 20% van de onder die samenwerking vallende activiteiten voor hun rekening nemen.

Deze verordening moet gegevensverwerking die wordt verricht als onderdeel van niet onder het Unierecht vallende activiteiten onverlet laten.

Wanneer in dezelfde installatie verscheidene, onder dezelfde categorie vallende activiteiten worden uitgevoerd, worden de vermogens van de activiteiten bij elkaar opgeteld.

De onder artikel 5 vallende activiteiten voor netwerkvorming op evaluatiegebied maken geen deel uit van de in de eerste alinea genoemde taken.

Onder deze beleidstakken vallende activiteiten beconcurreren elkaar om de maritieme ruimte en om de natuurlijke hulpbronnen van kustgebieden.

Niet onder het register vallende activiteiten 9.

De onder Richtlijnen (…) 96/23/EG vallende activiteiten waarvoor de lidstaten op grond van Richtlijn 85/73/EEG thans vergoedingen innen.

Voor een deel van de onder deze regeling vallende activiteiten wordt de subsidie berekend aan de hand van vaste normbedragen.

De onder de IPPC/IED vallende activiteiten zijn gespecificeerd in Bijlage I van deze Richtlijnen.

Voor de binnen de regeling vallende activiteiten gelden verschillende maximale vergoedingen.