Wat Betekent ACTIVITIES DEVELOPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelde activiteiten
• ontplooide activiteiten

Voorbeelden van het gebruik van Activities developed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Activities developed by foundation Het Depot include the following.
Stichting Het Depot ontwikkelt onder meer de volgende activiteiten.

The third section gives an overview of consumer related activities developed last year.
Deel drie geeft een overzicht van de activiteiten die het voorbije jaar met betrekking tot consumenten zijn ontwikkeld.

It must be ensured that the activities developed are coherent with the requirements of nature protection.
Gewaarborgd moet worden dat de ontplooide activiteiten in overeenstemming zijn met de natuurbeschermingseisen.

Section three gives an overview of consumer related activities developed in the past year.
Deel drie geeft een overzicht van activiteiten met betrekking tot consumenten die het voorbije jaar zijn ontwikkeld.

Characteristics of the activities developed in each of the areas of activity referred to in Article 4;
Kenmerken van de ontplooide activiteiten op elk van de gebieden voor activiteiten zoals bedoeld in artikel 4;

Upon arrival at our apartment had Melania several options for activities developed during our stay.
Bij aankomst in ons appartement had Melania verschillende opties voor activiteiten tijdens ons verblijf uitgewerkt.

The activities developed at Málaga centred on new wireless
De in Málaga ontwikkelde activiteiten concentreren zich rondom nieuwe technologieën voor draadloze

A large part of the budget will be earmarked for activities developed in partnership with the Member States.
Een groot deel van de begroting is bestemd voor activiteiten die samen met de lidstaten worden ontwikkeld.

The activities developed by the Council of Europe in the field of the promotion of linguistic diversity
De werkzaamheden van de Raad van Europa op het vlak van de bevordering van de talendiversiteit

The Foundation will support Community policy in this area through activities developed around the following objectives.
De Stichting zal het Gemeenschapsbeleid op dit terrein ondersteunen door de volgende initiatieven te ontplooien.

The activities developed by the project are transferable not only at an interterritorial level,
De in het kader van dit project ontwikkelde activiteiten zijn niet alleen intraterritoriaal,

In addition, it is in favour of maintaining the network and activities developed under the first plan.
Voorts pleit hij ervoor dat de in het kader van het eerste plan ontwikkelde netwerken en activiteiten worden gehandhaafd.

Any dream is a result of the activities developed by memory and imagination, which are free
Elke droom is een gevolg van de ontwikkeld door herinnering en verbeelding activiteiten, die vrij zijn van de deelname van andere zintuigen

the national administrations and given visibility to activities developed for youth.
politieke zichtbaarheid te geven aan de voor jongeren ontwikkelde acties.

These researches are important to know the activities developed by these elasmobranchs in the Archipelago for their survival.
Deze onderzoeken zijn belangrijk om de activiteiten te kennen die worden ontwikkeld door de elasmobranchen in de Archipel voor hun overleving.

Ii a number of transnational measures implemented at Community level designed to support and complement activities developed by and in the Member States.
Een reeks op communautair vlak ten uitvoer gelegde transnationale maatregelen die bestemd zijn ter ondersteuning en aanvulling van de door en in de Lid-Staten ontwikkelde activiteiten.

These two proposals are key to ensuring that the activities developed by the agencies meet the specific needs of the various sectors.
Deze twee voorstellen zijn van essentieel belang om ervoor te zorgen dat de activiteiten die de agentschappen ontplooien, aansluiten op de specifieke behoeften van de diverse sectoren.

designed to support and complement activities developed by and in the Member States.
die bestemd zijn ter ondersteuning en aanvulling van de door en in de Lid-Staten ontwikkelde activiteiten.

The ESC endorses the Commission's assessment of the activities developed by CEN and CENELEC, which are described by the Commission as insufficiently flexible.
Het ESC waardeert de evaluatie door de Commissie van de door CEN en CENELEC ontwikkelde activiteiten, die door de Commissie als niet voldoende flexibel worden beschouwd.

Results: The Evaluator recommends that greater emphasis should be put on enhancing the impact of the activities developed through the supported associations.
Resultaten: De beoordelaar beveelt aan om meer nadruk te leggen op vergroting van de effecten van de activiteiten die worden ontwikkeld door de gesubsidieerde organisaties.

These activities, developed at the science centre Experimentaw1,
Deze activiteiten, ontwikkeld in het science center Experimentaw1,

The Commission is nevertheless also in favour of enhancing the impact of the activities developed by beneficiaries and will explore ways to increase such tangible outputs.
De Commissie staat niettemin ook positief tegenover de vergroting van de effecten van de activiteiten die door de begunstigden worden ontwikkeld en zal zoeken naar wegen om tot meer tastbare resultaten te komen.

The activities developed under Horizon 2020 should aim at promoting equality between men
De in het kader van Horizon 2020 ontwikkelde activiteiten moeten gericht zijn op het bevorderen van gelijkheid tussen mannen

The Commission shall report on an annual basis to the European Parliament and the Council on the activities developed and the measures adopted pursuant to this Decision,
De Commissie brengt jaarlijks verslag uit aan het Europees Parlement en aan de Raad over de in het kader van deze beschikking ontplooide activiteiten en vastgestelde maatregelen en de plannen voor

support and supplement the activities developed by and in Member States to promote the development of continuing vocational training,
aanvulling op, de door en in de Lid-Staten ontwikkelde activiteiten voor het bevorderen van de ontwikkeling van de voortgezene beroepsopleiding; daarbij houdt zij

social partners ensuring a continuous EU-wide dialogue, with preparatory activities developed, when needed,
waarbij indien nodig in specifieke werkgroepen voorbereidende activiteiten worden ontwikkeld om zowel sectorspecifieke

to support and supplement the activities developed by and In the Member States to promote the development of continuing vocational training,
in de Lid Staten ontwikkelde activiteiten voor het bevorderen van de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding te ondersteunen en aan te vullen,

The Commission shall report on an annual basis to the European Parliament and the Council on the activities developed and the measures adopted pursuant to this Decision,
De Commissie brengt jaarlijks verslag uit aan het Europees Parlement en aan de Raad over de in het kader van deze beschikking ontplooide activiteiten en vastgestelde maatregelen, over de resultaten

This activity developed so much that in 1548, he founded the“Confraternity of the Trinity for Pilgrims”.
Dit werk breidt zich dermate uit dat hij in 1548 de“Broederschap van de Drie-eenheid van de Pelgrims” opricht.

Asiri Zap is a family business dedicated to serving nationwide distribution, activity developed from the visit to the dealer, until receipt by our customers of….
Asiri Zap is een familie bedrijf dat zich toelegt op het dienen landelijke distributie, activiteiten ontwikkeld op basis van het bezoek aan de dealer, tot….