Wat Betekent ACTIVITIES OF CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• activiteiten van bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Activities of certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping.
Betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van..

C 2-305/88 for a decision amending Decision 78/774/EEC con cerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping.
C2-305/88 voor een beschikking tot wijziging van beschikking 78/774/EEG betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee.

again we have been able to hear voices saying that this recommendation is about us restricting the activities of certain MEPs.
opnieuw gaan er stemmen op die zeggen dat deze aanbeveling is ingegeven door ons verlangen om de activiteiten van bepaalde parlementsleden te beperken.

System for collecting information on the activities of certain third countries in the sphere of maritime transport.
Informatiesysteem inzake de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee.

Mr Arafat did not say one word about the terrorist activities of certain Palestinian organiza tions.
Arafat vandaag tijdens zijn rede hier geen woord gewijd heeft aan de terroristische activiteiten van bepaalde Palestijnse organisaties.

Amending Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping.
Tot wijziging van Beschikking 78/774/EEG betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee.

where it is impossible to linkthe negative environmental effects with the activities of certain individual actors.
waar het onmogelijk is de negatieve effecten op het milieu in verband te brengen met de activiteiten van bepaalde partijen.

COUNCIL DECISION of 19 September 1978 concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping 78/774/EEC.
Van 19 september 1978 betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee 78/774/EEG.

diffuse character, where it is impossible to establish a causal link between the damage and the activities of certain individual operators.
diffuse verontreiniging waarbij onmogelijk een oorzakelijk verband kan worden gelegd tussen de schade en de activiteiten van bepaalde individuele exploitanten.

Proposal for a European Parliament and Council decision concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping consolidated version.
Voorstel voor een beschikking van het Eu ropees Parlement en de Raad betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee gecodificeerde versie.

The purpose of this proposal is to undertake a codification of Council Decision 78/774/EEC of 19 September 1978 concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping.
Dit voorstel beoogt de codificatie van Beschikking 78/774/EEG van de Raad van 19 september 1978 betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee.

The Union programme provides for the possibility to co-finance activities of certain bodies pursuing aims of a general Union interest on Union-wide issues in the field of financial reporting and auditing.
Het Unieprogramma voorziet in de mogelijkheid om medefinanciering te verlenen voor activiteiten van bepaalde organen die doelstellingen van algemeen Uniebelang nastreven in verband met Uniebrede kwesties op het gebied van financiële verslaggeving en controle van jaarrekeningen.

on the proposal for a decision amending Decision 78/774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping.
over het voorstel voor een beschikking tot wijziging van Beschikking 78/774/EEG betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer.

The Community programme provides for the possibility to co-finance activities of certain bodies pursuing aims of a general Community interest on Community-wide issues in the field of financial services and by designing standards,
Het Gemeenschapsprogramma voorziet in de mogelijkheid om medefinanciering te verlenen voor activiteiten van bepaalde organen die doelstellingen van algemeen Gemeenschapsbelang nastreven in kwesties die de hele Gemeenschap betreffen op het gebied van financiële diensten door standaarden te ontwikkelen,

Whereas Decision 78/774/EEC(4) provides the basis for an information system concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping;
Overwegende dat Beschikking 78/774/EEG(4) de basis vormt van een informatiesysteem betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee;

Council Decision 78/ 774/EEC concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping: OJ L 258, 21.9.1978.
Beschikking 78/774/ EEG van de Raad betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het ver voer over zee- PB L 258 van 21.9.1978.

its European allies know that the perceived Russian threat is nothing more than a myth used to relieve the United States of responsibility for the anti-constitutional coup in Ukraine, and activities of certain forces in Kiev that refuse to end the conflicting war in Donbas.
haar Europese bondgenoten dat de zogenaamde Russische dreiging niets meer is dan een mythe die wordt gebruikt om de Verenigde Staten te ontheffen van de verantwoordelijkheid voor de anticonstitutionele coup in de Oekraïne, en voor de activiteiten van bepaalde krachten in Kiev die weigeren de‘conflict oorlog' in Donbas te beëindigen.

Council Decision 78/774/EEC of 19 September 1978 concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping8 has been substantially amended9.
Beschikking 78/774/EEG van de Raad van 19 september 1978 betreffende de activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee8 is ingrijpend gewijzigd9.

Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping(codified version)- COM(2003)
Sociaal Comité over het"Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende activiteiten van bepaalde derde landen op het gebied van het vervoer over zee"(gecodificeerde versie)- COM(2003)

Restriction of the activity of certain fishing vessels;
Beperking van de activiteiten van bepaalde vissersvaartuigen.

The activity of certain departments could no longer been seen as‘fluid'.
De activiteit van bepaalde afdelingen viel niet meer onder de noemer‘fluid'.

INR value responsive to the activity of certain blood proteins that are clotting factors.
INR-waarde reageert op de activiteit van bepaalde bloedeiwitten die stollingsfactoren zijn.

This increases the activity of certain brain cells called‘histamine neurons',
Dit verhoogt de activiteit van bepaalde hersencellen die‘histamineneuronen' worden genoemd,

Tacrolimus reduces the activity of certain cells in the immune system,
Tacrolimus vermindert de activiteit van bepaalde cellen in het immuunsysteem(T-cellen)

Chondroprotective action is to reduce the activity of certain enzymes that participate in the destruction between the cells of the matrix.
Chondroprotectieve actie is het verminderen van de activiteit van bepaalde enzymen die deelnemen aan de vernietiging tussen de cellen van de matrix.

The activity of disinfectants should be checked before use, as activity of certain disinfectants is diminished by prolonged storage.
Vóór gebruik wordt nagegaan of de ontsmettingsmiddelen nog werkzaam zijn, aangezien de werkzaamheid van bepaalde ontsmettingsmiddelen afneemt bij langdurige opslag.

National overindebtedness is primarily a cause of distortion to competition because it promotes the activity of certain economic players.
Het schuldenprobleem van deze landen veroorzaakt concurrentievervalsing omdat de activiteiten van sommige marktspelers worden gestimuleerd.

Monitoring of the geological risks concerning the activity of certain volcano's on the Philippines.
Monitoring van de geologische risico's met betrekking tot de activiteit van bepaalde vulkanen op de Filippijnen.

Such violations may occurexposure to toxins and poisons, as well as against the activity of certain bacteria.
Dergelijke schendingen kunnen voorkomenblootstelling aan toxines en vergiften, evenals tegen de activiteit van bepaalde bacteriën.

After cadmium inhalation a dose-dependent decrease in the activity of certain enzymes and slowed growth rates have been observed in pregnant rats.
Bij zwangere ratten werd na inhalatie van cadmium een dosis-afhankelijke teruggang geconstateerd in de activiteit van bepaalde enzymen en.