Wat Betekent ACTUAL RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkelijke rendement
• werkelijk rendement

Voorbeelden van het gebruik van Actual return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your actual return may be different of course.
Uw werkelijke rendement kan dus anders zijn.

Insights that help you to significantly improve the actual return on your campaigns.
Inzichten die u helpen het werkelijke rendement van uw campagnes aanzienlijk te verbeteren.

Your actual return may therefore be different.
Uw werkelijke rendement kan dus anders zijn.

It has not become clear why the application for restitution of NK 575 did not lead to its actual return after the war.
Het is niet duidelijk geworden waarom het teruggaveverzoek ten aanzien van NK 575 na de oorlog niet tot een daadwerkelijke teruggave heeft geleid.

Actual returns after deduction of fees.
Behaalde rendementen na aftrek van de beheerkosten.

The chart shows that the actual return in 1999 was above the AIM forecast.
De grafiek laat zien dat het gerealiseerde rendement in 1999 boven de ALM prognose lag.

Actual return may differ from indicated maximum return..
Het daadwerkelijke rendement kan afwijken van het maximale rendement..

Since there is no track record, the actual return would be hard to estimated, but return could be 10-20.
Omdat er geen voorgeschiedenis is, is de opbrenst moeilijk te schatten Dat kan oplopen van 10 tot 20.

The actual return on the plan assets in 2007 amounted to€ 0.9 mln negative 2006:€ 11.2 mln positive.
Het werkelijk rendement op de fondsbeleggingen bedroeg in 2007 € 0, 9 mln negatief 2006: € 11, 2 mln positief.

Thus, we were virtually forced, us to make our actual return on plan thoughts,
Zo werden we haast gedwongen, ons om onze werkelijke rendement op de gedachten te maken,

The actual return on the plan assets in 2006 amounted to€ 11.2 mn 2005:€ 27.8 mn.
Het werkelijk rendement op de fondsbeleggingen bedroeg in 2006 € 11, 2 mln 2005: € 27, 8 mln.

that of the difference between projected and actual returns on plan assets are both part of the actuarial results.
het verschil tussen het verwachte en feitelijke rendement op fondsbeleggingen, vormen een onderdeel van het actuariële resultaat.

The actual return in practice will depend heavily on the applications the system is being used for,
Het werkelijke rendement in de praktijk zal sterk afhangen van de toepassingen van het systeem, maar er is weinig twijfel

Thus, we were virtually forced, us to make our actual return on plan thoughts,
Zo werden we haast gedwongen, ons om onze werkelijke rendement op de gedachten te maken,

while the low end is more in line with the actual return achieved historically in the European refining industry.
streefniveau van de oliemaatschappijen om een rendement te halen, terwijl de onderkant meer overeenkomt met het feitelijke rendement in de Europese raffinagesector in het verleden.

Differences between the expected return and the actual return on these plan assets and actuarial changes in the deferred benefit obligation
Verschillen tussen het verwachte en het werkelijk rendement op de beleggingen alsmede actuariële wijzigingen worden niet in de winst-en-verliesrekening verantwoord,

to give an intense analysis of the actual return of feudalism in today's politics.
om een doorgedreven analyse te maken van de effectieve terugkeer van het feodalisme in de moderne politiek.

Germany shortly after his death and the actual return of a few paintings that resulted from them as posthumous compensation in respect of the sense of justice for the wrong done to my father in Germany and after 1940 in the Netherlands.
als gevolg daarvan de feitelijke teruggave van enkele schilderijen beschouw ik als postume genoegdoening aan het rechtsgevoel voor het onrecht dat mijn vader in Duitsland en na 1940 in Nederland is aangedaan.

that they are not necessarily covered by the regime of the future Council Directive above-mentioned, while their actual return is usually covered by other instruments.
zij niet noodzakelijk onder de regeling van de bovengenoemde toekomstige richtlijn van de Raad vallen omdat hun eigenlijke terugkeer meestal onder andere instrumenten valt.

Changed return actual booleans from req. accept* functions.
Veranderd terug werkelijke booleans van req. accept* functies.

The SoupSession APIs that return GErrors now return the actual underlying gio errors in the event of connection failures and the like.
De SoupSession-API's die GErrors retourneren, retourneren nu de feitelijke onderliggende gio-fouten in het geval van verbindingsfouten en dergelijke.