Wat Betekent ACUTE EPISODES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• acute episoden

Voorbeelden van het gebruik van Acute episodes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Acute episodes of arthritis impose limitations on daily activities.
Acute aanvallen van artritis beperken de dagelijkse activiteiten.

Fluid retention has not been accompanied by acute episodes of oliguria or hypotension.
Vochtretentie ging niet gepaard met acute episoden van oligurie of hypotensie.

Rather than acute episodes of inflammation, the nerve fibres themselves gradually begin to deteriorate.
In plaats van acute ontstekingen, beginnen de zenuwen langzaam achteruit te gaan.

Life-threatening symptoms are usually observed in acute episodes of this disease.
Levensbedreigende symptomen zijn meestal waargenomen in acute episoden van deze ziekte.

Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self-care.
Acute zorg en dure ziekenhuisopnamen kunnen worden vermeden door deskundige, op teams gebaseerde steun voor de zelfzorg door de patiënt.

Brimica Genuair is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Brimica Genuair is niet geïndiceerd voor de behandeling van acute episoden van bronchospasme.

Acute episodes of pain that last for at least forty-eight hours, sometimes arise in
Acute episodes van pijn die voor ten minste 40-8 uur, soms ontstaan bij de tweede keer

Supplemental oxygen therapy may be needed during acute episodes of life-threatening bronchopneumonia.
Mogelijk extra zuurstof therapie kan nodig zijn tijdens acute episoden van levensbedreigende longontsteking.

Globally, acute episodes of GvHD occurred in 10 patients(33%)
Wereldwijd kwamen acute episoden van GvHD voor bij 10 patiënten(33%) met een mediane

Ultibro Breezhaler is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm. Hypersensitivity.
Ulunar Breezhaler is niet geïndiceerd voor de behandeling van acute episoden van bronchospasme. Overgevoeligheid.

A careful study of such acute episodes provides irreplaceable material for the evaluation of a party leadership,
De aandachtige bestudering van zulke acute episoden geeft een onvervangbaar materiaal voor de waardering van de partijleiding,

RBCD remains asymptomatic until epithelial erosions precipitate acute episodes of ocular hyperemia, pain, and photophobia.
RBCD blijft asymptomatisch tot epitheelerosies acute episodes van ooghyperemie, pijn en fotofobie bespoedigen.

relief of acute symptoms, i.e. as rescue therapy for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
d.w.z. als noodmedicatie voor de behandeling van acute episoden van bronchospasme.

Hypersplenism and gallstones are also found, as well as acute episodes of hemolysis in response to oxidant drugs and infections.
Hypersplenisme en galstenen worden ook gevonden, evenals acute episoden van hemolyse als reactie op oxidanten en infecties.

buttock or foot to acute episodes of pain or even difficulty in moving the leg.
bil of voet naar acute episoden van pijn of zelfs moeite bij het verplaatsen van het been.

Oslif Breezhaler is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm, i.e. as rescue therapy.
Oslif Breezhaler is niet geïndiceerd voor de behandeling van acute episoden van bronchospasmen, d.w.z. als“rescue” therapie.

should not be used for the relief of acute episodes of bronchospasm, i.e. as a rescue therapy.
mag niet worden gebruikt voor verlichting van acute episodes van bronchospasme, d.w.z. als een“rescue”-therapie.

is not indicated for the initial treatment of acute episodes of bronchospasm, i.e. as a rescue therapy.
is niet geïndiceerd voor de initiële behandeling van acute episoden van bronchospasme, dus als noodmedicatie.

 The main objective is to resolve the acute episode as quickly as possible
De belangrijkste doelstelling is om de acute episode op te lossen zo snel mogelijk

Rheumatic Disorders: As adjunctive therapy for short-term administration to tide the patient over an acute episode or exacerbation.
Rheumatic wanorde: Als adjunctive therapie voor beleid op korte termijn aan getijde de patiënt over een scherpe episode of een verergering.

Immune thrombocytopenic purpura For the treatment of an acute episode, 0.8 to 1 g/kg bw on day one,
Voor de behandeling van een acute aanval, 0, 8 tot 1 g/kg LG op de eerste dag dat éénmaal herhaald kan worden binnen drie dagen,

After having been treated for an acute episode for 6 weeks and stabilized for an additional 8 weeks with INVEGA(doses ranging
Nadat patiënten gedurende 6 weken waren behandeld voor een acute episode en vervolgens gedurende 8 weken werden gestabiliseerd met INVEGA(dosis variërend van 3 tot 15 mg eenmaal daags),

Devic's disease differs in that it usually has more severe sequelae after an acute episode than standard MS, MS infrequently presents as transverse myelitis,
De ziekte van Devic onderscheidt zich doordat het gewoonlijk meer ernstige gevolgen heeft na een acute aanval dan bij MS, MS laat soms een myelitis transversa zien,

temporary interruption of therapy(e. g. for 1- 3 days) during the acute episode of nephrolithiasis or discontinuation of therapy may be considered.
waaronder pijn in de zij met of zonder hematurie(waaronder microscopische hematurie) zich voordoen, kan tijdens de acute fase van de nefrolithiase tijdelijke onderbreking(bijvoorbeeld 1-3 dagen) of stopzetting van de therapie worden overwogen.

What we… heard were acute psychotic episodes, Leo.
Wat we hoorden waren acute psychotische episodes, Leo.

In the treatment of acute manic episodes in adults with bipolar disorder, Zyprexa tablets were compared with placebo,
Bij de behandeling van acute manische episodes bij volwassenen met een bipolaire stoornis werden Zyprexa-tabletten in vijf onderzoeken vergeleken met placebo,

Acute rejection episodes per 100 patient-days were numerically fewer in the tacrolimus(0.85 episodes) than in the ciclosporin group 1.09 episodes..
Acute rejectie episoden per 100 patiëntdagen kwamen numeriek minder voor in de tacrolimusgroep(0, 85 episoden) dan in de ciclosporinegroep 1, 09 episoden.

Recurrent depression(a particular form of depression, when acute depressive episodes last 1-2 weeks
Terugkerende depressie(een bepaalde vorm van depressie, wanneer acute depressieve episodes 1-2 weken duren