Wat Betekent ADAMCZYK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• adamczyk

Voorbeelden van het gebruik van Adamczyk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rapporteur was Mr Adamczyk.
Rapporteur was de heer Adamczyk.

WBX by Maciej Adamczyk test version.
WBX door Maciej Adamczyk test versie.

He then gave the floor to Mr Adamczyk.
Vervolgens geeft hij het woord aan de heer Adamczyk.

Rapporteur: Mr Adamczyk Employees- PL.
Rapporteur: de heer ADAMCZYK Werknemers- PL.

Adamczyk began his career at Zawisza Bydgoszcz,
Łobodziński begon zijn loopbaan bij Zawisza Bydgoszcz

Amendment 4, tabled by Mr Adamczyk and Mr Pater.
Wijzigingsvoorstel 4, ingediend door de heer Lannoo en de heer Pater.

In conclusion, Mr Adamczyk was pleased with the working method of the SMO.
Tot slot prijst de heer ADAMCZYK de werkmethode van de WIM.

Added"ForceDel" application for removing locked files- thanks to Maciej Adamczyk for a lot of work for developing his application.
Toegevoegd"ForceDel" applicatie voor het verwijderen van geblokkeerde bestanden- met dank aan Maciej Adamczyk voor het vele werk in het ontwikkelen van deze applicatie.

The harpsichordist Barbara Adamczyk performed a Fabulous Fringeconcert during the Utrecht Early Music Festival 2012.
De klaveciniste Barbara Adamczyk bracht tijdens het Festival Oude Muziek 2012 een Fabulous Fringeconcert.

Added program„TC_UP” which allows to change TC UP configuration files and backup them- thanks to Maciej Adamczyk for writing the application.
Toegevoegd programma„TC_UP” welke de TC UP configuratie bestanden kan veranderen en hier een backup van kan maken- met dank aan Maciej Adamczyk voor het schrijven van deze applicatie.

Mr Adamczyk, Mr McDonogh and Mr Janson took part in the general debate that followed.
Duttine, Adamczyk, McDonogh en Janson.

Mr Quaedvlieg(Group I); Mr Adamczyk, Ms Demelenne(Group II);
de heer QUAEDVLIEG(groep I), de heer ADAMCZYK, mevrouw DEMELENNE(groep II),

Mr Adamczyk stressed the importance of combating the disinformation that was being spread about the Constitutional Treaty in a number of countries.
Volgens de heer ADAMCZYK is het vooral belangrijk in het geweer te komen tegen desinformatie over het grondwettelijk verdrag, waarvan in sommige lidstaten sprake is.

Mr Adamczyk, and the co-rapporteur, Mr Morkis,
de heer ADAMCZYK en de corapporteur, de heer MORKIS,

Mr Adamczyk believed that it was necessary to focus on how civil society would contribute to the establishment of a true democracy.
De heer ADAMCZYK is van mening dat men zich moet concentreren op de wijze waarop het maatschappelijk middenveld het beste kan bijdragen tot de totstandbrenging van een waarachtige democratie.

Mr Dantin and Mr Adamczyk had also tabled the following new point 3.6.9, which Mr Hahr wanted to insert as a new point 3.6.6.
Cassina, Dantin en Adamczyk hebben eveneens de volgende nieuwe par. 3.6.9 voorgesteld.

Mr Adamczyk was a member of the study group
De heer Adamczyk, lid van de studiegroep, legt uit

Mr Adamczyk, Ms Carroll,
STEFFENS, ADAMCZYK, CARROLL, NIEPOKULCZYCKA,

Mr Adamczyk expressed his support but regretted that,
De heer Mr Adamczyk steunt het advies maar betreurt

Based on various previous studies, the team of authors under the leadership of Janusz Adamczyk(AEP/AIJP) is now able to present a catalogue of these cancels which is complete to the greatest possible extent.
Op basis van verschillende eerdere studies stelde een auteursteam onder leiding van Janusz Adamczyk(AEP/AIJP) een catalogus samen die de hiervoor bedoelde stempels vrijwel compleet voor het voetlicht brengt.

Mr Adamczyk stated that a peaceful solution to the Ukraine political crisis should be found
De heer Adamczyk pleit voor een vreedzame oplossing van de politieke crisis in Oekraïne en stelt dat alleen een vreedzame

Mr Adamczyk, Group II,
de heer Adamczyk, groep II,

Mr Adamczyk congratulated the rapporteur on his text,
Dhr. Andrzej ADAMCZYK feliciteert de rapporteur met zijn rapport,

Vice-Presidents of Group IIAndrzej Adamczyk(Poland)Sandy Boyle(United Kingdom)Gérard Dantin(France)Anna Maria Darmanin(Malta)Susanna Florio(Italy)Manfred Schallmeyer(Germany)Victor Hugo Sequeira(Portugal)Dana Štechová Czech Republic.
Vicevoorzitters van groep IIAndrzej Adamczyk(Polen)Sandy Boyle(Verenigd Koninkrijk)Gérard Dantin(Frankrijk)Anna Maria Darmanin(Malta)Susanna Florio(Italië)Manfred Schallmeyer(Duitsland)Victor Hugo Sequeira(Portugal)Dana Štechová Tsjechië.

Mr Adamczyk recalled the difficult situation of trade unions in Russia
De heer Adamczyk herinnert aan de moeilijkheden waar vakbonden in Rusland op stuiten