which could lead to an additional administrative burden.
die zou kunnen leiden tot extra administratieve belasting.
No additional administrative burden for EU MSs.
Geen extra administratieve lasten voor de EU-lidstaten.
Preparing information for release to the public is often associated with an additional administrative burden.
Het klaarmaken van informatie voor publieke verspreiding gaat vaak gepaard met extra administratief werk.
No additional administrative burden but maintenance of existing one.
Geen extra administratieve lasten, maar handhaving van de bestaande.
The implementing rules should however ensure that these measures do not impose any additional administrative burden to farmers.
De praktische uitvoering van deze maatregelen mag de boeren echter niet met extra administratieve lasten opzadelen.
Additional administrative burden for all, and in particular SMEs must be avoided.
Extra administratieve rompslomp moet worden vermeden, daar heeft iedereen baat bij, in het bijzonder het mkb.
This leads to legal uncertainty for the Member States and places an additional administrative burden on both the Member States and the Commission.
Dit leidt tot rechtsonzekerheid voor de lidstaten en brengt extra administratieve lasten mee, zowel voor de lidstaten als de Commissie.
Nevertheless the additional administrative burden during the implementation phase, due to the harmonisation, is substantial.
In de implementatiefase leidt de harmonisering echter tot grote aanvullende administratieve lasten.
coupled support schemes give rise to additional administrative burden for farmers.
geven gekoppelde steunregelingen aanleiding tot extra administratieve lasten voor landbouwers.
It does not impose any additional administrative burden upon Member States compared to the existing EGF Regulation.
Het voorstel legt de lidstaten geen nieuwe administratieve lasten op in vergelijking met de bestaande EFG-verordening.
should not create any additional administrative burden.
voorzien in voldoende compensatie, maar mogen geen extra administratieve lasten met zich meebrengen.
The limited additional administrative burden for the European Commission does not imply any additional costs.
De beperkte extra administratieve last voor de Europese Commissie brengt geen extra kosten met zich mee.
Concerns are expressed as regards the potential impact of the Proposal on the competitiveness of businesses and the additional administrative burden that may arise.
Er zijn zorgen geuit over de mogelijke gevolgen van het voorstel voor het concurrentievermogen van bedrijven en over de extra administratieve last die kan ontstaan.
Additional administrative burden for Member States
De extra administratieve belasting voor de lidstaten en de marktdeelnemers,
Conveying and presenting the information need not imply any additional administrative burden on farmers, as some of my fellow Members have suggested.
Het verschaffen van deze informatie hoeft geen extra administratieve belasting voor de landbouwers te betekenen, zoals enkele van mijn collega's hebben gesuggereerd.
The additional administrative burden of such a measure would be fairly limited,
De extra administratieve lasten van een dergelijke maatregel zouden vrij beperkt zijn,
The requirement to provide explanatory documents may create an additional administrative burden on those Member States which do not work on this basis in any case.
De vereiste om toelichtende stukken te verstrekken kan hoe dan ook een extra administratieve belasting vormen voor de lidstaten die niet op deze basis werken.
authorisation of one and the same substance under different sectoral legislation leads to repetitive work and an additional administrative burden.
toelating van eenzelfde stof krachtens verschillende sectorale besluiten leidt tot dubbel werk en extra administratieve lasten.
The proposal does not impose any additional administrative burden upon Member States compared to the requirements imposed by the current provisions of Regulation(EC) No 1927/2006.
Het voorstel legt de lidstaten geen extra administratieve lasten op in vergelijking met de vereisten van de huidige Verordening(EG) nr. 1927/2006.
A reduction in burden resulting from existing legislation in certain areas should not be cancelled out by an additional administrative burden from new legislation.
Reductie van lasten voortkomend uit bestaande wetgeving op bepaalde terreinen moet niet teniet worden gedaan door bijkomende administratieve lasten uit nieuwe wetgeving.
The performance reserve(reward payments) could generate an additional administrative burden and slow down the injection of resources into projects that are vital to cohesion;
Een prestatiereserve("premies") kan extra administratieve rompslomp met zich meebrengen en zorgen voor vertraging bij de terbeschikkingstelling van middelen aan projecten die voor de samenhang onontbeerlijk zijn;
In this context, a number of delegations pointed out that an excessively broad scope of rights granted to victims could possibly impede the course of proceedings and create an additional administrative burden.
In dit verband hebben een aantal delegaties opgemerkt dat een te ruime werkingssfeer voor aan slachtoffers toegekende rechten mogelijkerwijs de rechtsgang kan vertragen en een bijkomende administratieve last kan creëren.
Social and civil dialogue must be employed whenever possible and an additional administrative burden for all, and in particular SMEs must be avoided.
Getracht moet worden zoveel mogelijk afspraken te maken via sociaal overleg en de civiele dialoog en extra administratieve rompslomp moet worden vermeden, daar heeft iedereen baat bij, in het bijzonder het mkb.
The EES does not create any additional administrative burden to private or public organisations because all legal reporting obligations will be obtained from reports produced by the system.
Het EES zal geen extra administratieve lasten voor particuliere of openbare organisaties veroorzaken: het systeem zal zelf de rapporten genereren die vereist zijn om aan alle wettelijke rapportageverplichtingen te voldoen.
exceptions from this obligation in order to avoid additional administrative burden and provisions for the voluntary certification of distillers;
uitzonderingen op deze verplichting teneinde extra administratieve belasting te voorkomen en bepalingen voor de vrijwillige certificering van distilleerders;
However, the possible additional administrative burden is proportionate to the aim pursued,
De mogelijke extra administratieve belasting staat echter in verhouding tot het nagestreefde doel,
including additional administrative burden, which the adoption of the Directive would have for small vessels.
waaronder bijkomende administratieve lasten, die de goedkeuring van de richtlijn voor kleine vaartuigen zou hebben.
Uitslagen: 58,
Tijd: 0.08
Hoe "additional administrative burden" te gebruiken in een Engels zin
This will be seen as good news for many partnerships as the additional administrative burden would have been considerable for some.
Moreover, automatic provision of hearings as required by the District Court would impose a substantial additional administrative burden on the State.
The FSB has expressed concerns about the additional administrative burden the right to request flexible working might place on small businesses.
In adopting the Equator Principles, we do not anticipate any additional administrative burden to UK exporters applying for export finance support.
As a result, the Association incurs additional administrative burden and costs calculating interest, sending reminder invoices and encouraging those Members to pay.
The additional administrative burden of this directive is likely to drain resources even further, providing the public with a substantially diminished service.
The additional administrative burden means IT staff are spending less time on delivering value to their organisations than they would ideally like.
Too low and it fails to influence the behavior sufficiently to warrant the additional administrative burden and overhead of introducing these mechanisms.
This creates an additional administrative burden for employees with a mix of salary, bonuses and overtime payments to ensure they remain compliant.
Of note, all the 2018 measures, collected directly through claims, will place no additional administrative burden for collection on doctors or hospitals.
Hoe "extra administratieve belasting, extra administratieve rompslomp, extra administratieve lasten" te gebruiken in een Nederlands zin
Slootweg: “Levert dit niet juist een enorme extra administratieve belasting op, die ten koste kan gaan van de zorg?”.
Daarnaast levert loonbeslag extra administratieve rompslomp op.
Deze jaarlijkse verklaring betekent extra administratieve lasten en uitvoeringskosten.
Er komen in 2018 nog extra administratieve lasten aan.
Omdat bovenstaande rapportages/publicaties niet zullen wijzigen na invoering van PSO, betekent dit een extra administratieve belasting voor de organisatie.
Bussemaker is tegen: dat zou zowel voor de instellingen als voor DUO extra administratieve belasting betekenen.
De uitsplitsing in diverse jaarrekeningen (vanaf boekjaar 2012 ingezet) betekent een extra administratieve belasting voor de organisatie.
Of levert het ook extra administratieve lasten op?
Extra veiligheidsmechanismen brengen extra administratieve rompslomp mee.
Dat levert enorm veel extra administratieve rompslomp op.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文