Wat Betekent ADDITIONAL COMMUNITY SUPPORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extra communautaire steun
• extra steun van de gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Additional community support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The limits should allow sufficient time for Member States to use the additional Community support.
Deze termijn moet de lidstaten genoeg tijd laten om de extra communautaire steun te gebruiken.

The additional Community support to one or more of the four measures referred to in Article 5(2)
De extra communautaire steun voor één of meer van de vier in artikel 5, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1259/1999 genoemde maatregelen,

limits referred to in Article 5(2) of Regulation(EC) No 1259/1999 governing the availability of the additional Community support.
nr. 1259/1999 bedoelde termijn voor de terbeschikkingstelling van de extra communautaire steun moet worden vastgesteld.

Additional Community support for the production regions concerned should be made available by a transfer of funds from Heading 1(a) to Heading 1(b) of the Financial Perspectives.
Extra communautaire steun voor de betrokken productiegebieden dient beschikbaar te worden gesteld door de overheveling van middelen van rubriek 1 a naar rubriek 1 b van de financiële vooruitzichten.

Thus, in the period 2007 to 2013, an additional amount of €154 million will be available as additional Community support for measures in cotton producing regions.
Bijgevolg zal in de periode 2007-2013 een bedrag van 154 miljoen euro beschikbaar zijn als extra communautaire steun voor maatregelen in katoenproducerende regio's.

intended exclusively for the financing of the additional Community support.
die uitsluitend is bedoeld voor de financiering van de aanvullende communautaire steun.

application of Council Regulation(EC) No 1259/1999 as regards the additional Community support and the transmission of information to the Commission.
nr. 1259/1999 van de Raad met betrekking tot de extra communautaire steun en de informatieverstrekking aan de Commissie.

areas with environmental restrictions and forestry as additional Community support for the Member State concerned.
gebieden met milieu beperkingen en aan bebossing, bij wijze van aanvullende communautaire steun voor de betrokken lidstaat.

This interest shall be used by the Member States to finance the additional Community support referred to in Article 5(2)
Deze rente wordt door de lidstaten gebruikt voor de financiering van de extra communautaire steun als bedoeld in artikel 5, lid 2, van Verordening(EG)

under modulation would remain available for the respective Member State as an additional Community support for agri environmental measures.
wegens differentiatie vrijgekomen mid delen blijven ter beschikking van de betrokken lidstaat voor extra steun van de Gemeenschap voor milieumaatregelen in de landbouw.

Member States shall present each year, not later than 30 September, an update of the allocation, as additional Community support, of the amounts withheld in accordance with Article 3(2)
De lidstaten verstrekken elk jaar uiterlijk op 30 september bijgewerkte informatie over de toewijzing bij wijze van extra communautaire steun, van de overeenkomstig artikel 3, lid 2, en artikel 4 van Verordening(EG) nr. 1259/1999 ingehouden

use of amounts remaining available to the Member States as additional Community support under Article 5 of Regulation(EC) No 1259/1999.
artikel 5 van Verordening(EG) nr. 1259/1999 bij wijze van extra communautaire steun ter beschikking van de lidstaten blijven.

Rural development measures financed by the additional Community support referred to in Article 5(2) of Regulation(EC) No 1259/1999 shall
De maatregelen voor plattelandsontwikkeling die worden gefinancierd uit de in artikel 5, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1259/1999 bedoelde extra communautaire steun, maken deel uit van de programmering van de plattelandsontwikkeling overeenkomstig de artikelen 41 tot

Funds made available from aid reductions- either under cross-compliance and/or under modulation- would remain available for the respective Member State as an additional Community support for agri-environmental measures.
Financiële middelen die beschikbaar komen als gevolg van verlaging van de steun- hetzij in verband met niet-inachtneming van milieumaatregelen of wegens differentiatie- blijven ter beschikking van de betrokken lidstaat als extra steun van de Gemeenschap voor milieumaatregelen in de landbouw.

application of Council Regulation(EC) No 1259/1999 as regards the additional Community support and the transmission of information to the Commission(3) lays down that the amounts withheld in accordance with Articles 3 and 4 of Regulation(EC) No 1259/1999 must be used for the payment of additional Community support at the latest by the end of the third financial year following that during which they are withheld.
nr. 963/2001 van de Commissie van 17 mei 2001 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening(EG) nr. 1259/1999 van de Raad met betrekking tot de extra communautaire steun en de informatieverstrekking aan de Commissie(3) is bepaald dat de overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van Verordening(EG) nr. 1259/1999 ingehouden bedragen uiterlijk aan het einde van het derde begrotingsjaar na dat waarin zij zijn ingehouden, moeten worden gebruikt voor de betaling van extra communautaire steun.

to a separate account intended exclusively for financing the additional Community support referred to in Article 5(2)
is uitsluitend bestemd voor de financiering van de extra communautaire steun als bedoeld in artikel 5,

The amounts resulting from application of the following percentage points of the reductions provided for in Article 10 shall be available as additional Community support for measures under rural development programming financed under the EAGGF“Guarantee” Section according to Regulation(EC) No 1257/1999.
De bedragen die voortvloeien uit de toepassing van de navolgende procentpunten van de in artikel 10 vastgestelde verlagingen, zijn beschikbaar als extra communautaire steun voor overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1257/1999 uit de afdeling Garantie van het EOGFL gefinancierde maatregelen in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling.

from modulation remain available to the Member States as additional Community support for certain rural development measures.
ter beschikking van de betrokken lidstaat blijven bij wijze van extra communautaire steun voor bepaalde maatregelen voor plattelandsontwikkeling.

shall be available as additional Community support for measures under rural development programming financed under the EAGGF"Guarantee" Section according to Regulation(EC) No 1257/1999.
zijn beschikbaar als extra communautaire steun voor overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1257/1999 uit de afdeling Garantie van het EOGFL gefinancierde maatregelen in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling.

shall be made available to the Member States as additional Community support for measures to be included in the their rural development programming.
dat begint bij 1% in 2006 en oploopt tot 6% in 2011, ter beschikking van de lidstaten worden gesteld als extra communautaire steun voor in hun programmering van de plattelandsontwikkeling op te nemen maatregelen.

As from 2006, an amount originating from the three-year average total aid amount in the reference period for the subsidised tobacco shall be available as additional Community support for measures in tobacco producing regions under rural development programming financed under the EAGGF“Guarantee” Section according to Regulation(EC) No 1257/1999.
Vanaf 2006 is een bedrag dat zijn oorsprong vindt in het driejaarsgemiddelde van het totale steunbedrag voor gesubsidieerde tabak in de referentieperiode, beschikbaar als extra communautaire steun voor maatregelen in tabakproducerende regio's in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling die overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1257/1999 wordt gefinancierd uit de afdeling Garantie van het EOGFL.

No 1259/1999 shall be used by the end of the third financial year following that during which they are withheld for the payment of additional Community support measures in accordance with Article 5(2) of that Regulation.
worden uiterlijk aan het einde van het derde begrotingsjaar na dat waarin de inhouding is toegepast, overeenkomstig artikel 5, lid 2, van die verordening voor de betaling van acties inzake extra communautaire steun gebruikt.

2002, shall be available per calendar year as additional Community support for measures in cotton producing regions under rural development programming financed under the EAGGF"Guarantee" Section according to Regulation(EC) No 1257/1999.
zijn oorsprong vindt in de gemiddelde uitgaven voor katoen in de jaren 2000, 2001 en 2002, beschikbaar als extra communautaire steun voor maatregelen in katoenproducerende regio's in het kader van de programmering van de plattelandsontwikkeling die overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1257/1999 wordt gefinancierd uit de afdeling Garantie van het EOGFL.

of Regulation(EC) No 1750/1999 and another year by the additional Community support provided for in Article 5(2) of Regulation(EC) No 1259/1999.
nr. 1750/1999 bedoelde communautaire steun en het andere jaar met de in artikel 5, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1259/1999 bedoelde extra communautaire steun worden gefinancierd.

modulation- will remain available to the Member State concerned as additional Community support for back-up measures(agri-environment, early re tirement,
wegens differentiatie- vrijgekomen middelen blijven ter beschikking van de betrokken lidstaat voor extra steun van de Gemeenschap voor drie bege leidende maatregelen(milieumaatregelen in de landbouw,

make, if appropriate, the necessary proposals for additional Community financial support in favour of Romania.
in voorkomend geval de nodige voorstellen te doen voor aanvullende financiële steun van de Gemeenschap ten gunste van Roemenië.

The programme of economic reforms has received additional support through Community macrofinancial packages, which have been awarded on the basis of compliance with agreed conditions on economic and structural policy.
Het programma voor economische hervormingen heeft aanvullende steun ontvangen via de toekenning van pakketten aanvullende macrofinanciële bijstand van de Gemeenschap. Deze bijstand is toegekend op basis van de naleving van een reeks van tevoren overeengekomen voorwaarden op het gebied van het economisch en structuurbeleid.