Voorbeelden van het gebruik van Additional studies showed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The additional studies showed that Prevenar was safe
Uit de aanvullende studies bleek dat Prevenar veiligThe additional studies showed that the presence of antibodies was maintained for up to five years.
In de aanvullende studies werd aangetoond dat de antilichamen zeker 5 jaar in het lichaam aanwezig bleven.The additional studies showed that the presence of antibodies was maintained for at least four years.
Uit aanvullend onderzoek kwam naar voren dat de aanwezigheid van antilichamen ten minste vier jaar aanhield.The additional studies showed that Caelyx was also more effective than the comparator combinations.
In de andere studies werd aangetoond dat Caelyx ook beter werkzaam was dan de combinaties waarmee het vergeleken The additional studies showed that Synflorix led to an increase in antibody production following booster vaccinations.
Uit de aanvullende onderzoeken bleek dat Synflorix na de herinneringsvaccinaties voor een verhoogde productie van antilichamen zorgde.The additional studies showed that the tablets produced somewhat higher levels of the active substances in the blood than the capsules.
Uit de extra studies bleek dat de tabletten leidden tot enigszins hogere concentraties van de werkzame stoffen in het bloed dan de capsules.The additional studies showed that the prolonged-release tablets were as effective as the immediate- release tablets in HIV-infected patients.
Uit de aanvullende onderzoeken bleek dat de tabletten met verlengde afgifte even werkzaam waren als de tabletten met onmiddellijke afgifte bij met hiv geïnfecteerde patiënten.The additional studies showed that protection against Japanese encephalitis virus lasted for at least two to three years in most people vaccinated with Ixiaro.
Uit de aanvullende studies bleek dat de bescherming tegen het Japanse-encefalitisvirus bij de meeste met Ixiaro gevaccineerde mensen ten minste twee à drie jaar aanhield.The additional studies showed that the prolonged-release tablets were as effective as the immediate- release tablets in treating Parkinson's disease.
Uit de aanvullende onderzoeken bleek dat de tabletten met verlengde afgifte even werkzaam waren als de tabletten met onmiddellijke afgifte voor het behandelen van de ziekte van Parkinson.The additional studies showed that a single 270 microgram/ kg dose was as effective as three 90 microgram/ kg doses in improving symptoms.
Uit aanvullende onderzoeken bleek dat een enkelvoudige dosering van 270 microgram/kg lichaamsgewicht even effectief was als drie doses van 90 microgram/kg lichaamsgewicht voor het verbeteren van de symptomen.The additional studies showed that the effectiveness of three-weekly Herceptin was similar to that seen in studies of once-weekly Herceptin.
Uit de aanvullende studies bleek dat de werkzaamheid van Herceptin toegediend elke drie weken vergelijkbaar was met die van de The additional studies showed that starting vaccination at six weeks was adequate,
Aanvullende onderzoeken wezen uit dat starten met vaccinatie bij zes weken voldoende wasThe additional studies showed that protection against hepatitis B from PROCOMVAX was adequate in infants who had and who had not received hepatitis B vaccination in the past.
De aanvullende onderzoeken toonden aan dat bescherming tegen hepatitis B met PROCOMVAX toereikend was bij jonge kinderen die in het verleden al dan niet tegen hepatitis B waren gevaccineerd.The additional studies showed that all of the girls aged 10 to 14 years who were given Cervarix developed protective levels of antibodies against HPV types 16 and 18.
Uit de aanvullende onderzoeken bleek dat alle meisjes in de leeftijd van 10 tot en met 14 jaar die met Cervarix waren behandeld een beschermende concentratie aan antilichamen ontwikkelden tegen HPV typen 16 en 18.The additional studies showed that booster vaccinations with Infanrix Hexa were as effective as separate vaccines containing the same active substances one month after the booster vaccination.
Uit de aanvullende studies is gebleken dat boostervaccinaties met Infanrix Hexa een maand na de boostervaccinatie even werkzaam waren als aparte vaccins met dezelfde werkzame stoffen.The additional studies showed that Prevenar 13 led to an increase in antibody production following booster vaccinations
Uit de aanvullende studies bleek dat Prevenar 13 na de boostervaccinaties tot een verhoging van de productie van antilichamen leidde en dat een overstap op Prevenar 13Additional studies showed that Sovaldi in combination with ribavirin decreased the risk of infection of the new liver with hepatitis C virus in patients undergoing transplantation,
Uit aanvullende studies bleek dat Sovaldi in combinatie met ribavirine het risico op infectie van de nieuwe lever met het hepatitis C-virus verminderde bij patiënten die een transplantatie ondergingen,The additional study showed that the levels of protection with Ambirix were similar with a six- and a 12-month gap between injections.
Uit het aanvullende onderzoek bleek dat de beschermingsniveaus met Ambirix ongeveer dezelfde waren bij een interval van zes maanden en een interval van twaalf maanden tussen de injecties.The additional study showed that agomelatine was more effective than sertraline,
Uit het aanvullende onderzoek bleek dat agomelatine werkzamer was dan sertraline,The additional study showed that Circadin was more effective than placebo for at least 13 weeks.
Uit de aanvullende studie bleek dat Circadin werkzamer was dan placebo gedurende ten minste 13 weken.An additional study showed Viekirax to be effective against genotype 4:
Uit een aanvullend onderzoek bleek dat Viekirax effectief was tegen genotype 4:I wanted to see what additional studies would show.
And over time, additional studies did show that no, it's safe.
En na verloop van tijd hebben aanvullende studies aangetoond, dat het veilig is.
