Wat Betekent ADJACENT COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangrenzende landen
• buurlanden
• grenzende landen
• omringende landen
• naburige landen

Voorbeelden van het gebruik van Adjacent countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Syria and Cilicia are adjacent countries.
Syri╬ en Cilici╬ zijn aan elkaar grenzende provincies.

In the present analysis, D is measured by the shortest road distance between nodes representative of each Level II region and adjacent countries.
In deze analyse wordt D gemeten door de kortste wegafstand tussen verkeersknooppunten die representatief zijn voor elke regio van niveau II en naburige landen.

Shopkeepers in the adjacent countries managed to improve sales.
Winkeliers in omringende landen wisten juist wel meer te verkopen.

Our qualified personnel enable our clients to do business in adjacent countries.
Ons gekwalificeerde personeel maakt het ook mogelijk om in de aangrenzende landen uit te rollen.

Advantages accorded to adjacent countries in order to facilitate frontier traffic.
Voordelen die aan buurlanden worden toegekend teneinde het grensverkeer te vergemakkelijken.

although cross-border operations in adjacent countries are not excluded.
grensoverschrijdende pro jecten met omliggende landen niet uitgesloten zijn.

But it also occurs in other adjacent countries, such as Austria and the whole of Turkey.
Maar hij komt ook voor in andere daaraan grenzende landen, zoals Oostenrijk en geheel Turkije.

which is higher in the Netherlands than in adjacent countries.
die in Nederland ongunstiger is in vergelijking met de omringende landen.

The Commission believes that the establishment of a corridor passing through adjacent countries will greatly alleviate congestion if customs procedures are streamlined sufficiently.
De Commissie is van oordeel dat het tot stand brengen van een corridor doorheen de buurlanden de knelpunten grotendeels zal doen verdwijnen indien de douaneprocedures voldoende worden vereenvoudigd.

This index reflects a region's relative accessibility to economic activity as the latter is distributed in the Community and in adjacent countries.
Deze index geeft de. relatieve toegankelijkheid van een regio weer voor de economische bedrijvigheid zoals deze in de Gemeenschap en in aangrenzende landen is gespreid.

Ernst anticipates that the sharp increase in the number of reported infections in the EU(and adjacent countries) will lead to greater interest within the pharmaceutical industry for further research into an effective vaccine against WNV infection.
Ernst kan zich voorstellen dat het fors toegenomen aantal gerapporteerde infecties in de EU(en omringende landen) binnen de industrie leidt tot meer interesse voor verder onderzoek naar een werkbaar vaccin tegen WNV-infectie.

however the disease is reported in adjacent countries.
de ziekte nog wel voorkomt in de buurlanden.

epidemiological situation in cholera in adjacent countries, as well as in the territory of the Russian Federation In accordance with the instructions for the use of vaccines.
van de sanitaire en epidemiologische situatie in cholera in aangrenzende landen, evenals op het grondgebied van de Russische Federatie In overeenstemming met de instructies voor het gebruik van vaccins.

unified policy towards the Black Sea region and adjacent countries.
eensgezind beleid te ontwikkelen voor de Zwarte-Zeeregio en aangrenzende landen.

by poor levels of transport service with non member adjacent countries, these regions should be considered for support because they do
gebieden die te kampen hebben met slechte vervoersverbindingen met aangrenzende derde landen, zouden in aanmerking moeten komen voor steun

customs officers in Syria and adjacent countries.
douaneambtenaren in Syrië en aangrenzende landen.

the United States, the adjacent countries and other partners within multilateral organisations.
de aan Afghanistan grenzende landen en andere partners in het kader van multilaterale organisaties.

They will require methods based on a wider regional optimisation of the use of the network instead of concentration on bilateral trade between two adjacent countries.
Om aan de richtsnoeren te voldoen moeten berekenngsmethodes worden ontwikkeld die gebaseerd zijn op een ruimere regionale optimalisering van de netwerkbelasting en moet worden afgestapt van de concentratie op de bilaterale handel tussen twee aangrenzende landen.

similar operations for investment projects to be implemented in the territory of the Member States of the COMMUNITY or in adjacent countries insofar as crossborder projects are involved in which case operations shall require a decision of the Supervisory Board acting unanimously.
te stellen transacties aan, ten behoeve van investeringsprojecten uit te voeren op het grondgebied van de Lid-Staten van de GEMEENSCHAP of, voor zover het gaat om grensoverschrijdende projecten, in aangrenzende landen. In laatstbedoelde gevallen is voor de verrichtingen een met eenparigheid van stemmen genomen besluit van de Raad van Toezicht vereist.

procedures compatible between adjacent countries and Member States;
procedures verenigbaar te maken tussen aangrenzende landen en lidstaten;

provided for in the Statutes of the Fund, some of these investments might involve activities to be implemented in adjacent countries where crossborder projects are involved;
het- volgens de procedures van de statuten van het Fonds- bij een aantal van deze investeringen kan gaan om projecten die in aangrenzende landen zullen worden uitgevoerd, mits deze projecten een grensoverschrijdend karakter hebben;

into Community livestock herds from adjacent countries or through imports of live animals
in de communautaire veestapel uit naburige landen of via invoer van levende dieren

or their enforcement, in an adjacent country are lower than in their own.
burgers zijn ongerust als ze menen dat de veiligheidsnormen in een buurland, of de handhaving daarvan, minder streng zijn dan in eigen land.

However, states adjacent to countries with nuclear power plants can be adversely affected by their neighbour.
Staten die grenzen aan landen met kerncentrales, kunnen echter negatieve gevolgen ondervinden van hun buren.

Special relief introduced under agreements concluded with adjacent third countries, justified by the nature of the frontier-zone trade with the countries in question.
Bijzondere vrijstellingen, ingesteld in het kader van overeenkomsten met aangrenzende derde landen, die gerechtvaardigd zijn door de aard van het grensverkeer met die landen..

In countries adjacent to the wider Middle Eastern region, Arameans are to be found in the following countries..
In de aangrenzende landen in de wijdere regio van het Midden-Oosten kan men de Arameeėrs in de volgende landen aantreffen.

Hoe "adjacent countries" te gebruiken in een Engels zin

Laos and Myanmar — Thailand’s adjacent countries any sent rescue workers and divers.

However, above-average rainfall in the northeast, and adjacent countries led to significant flooding.

In Russia and adjacent countries lupin is cultivated basically as a spring crop.

Transboundary cooperation among adjacent countries epitomizes the ambition of the Rio +20 conference.

In this case one or more adjacent countries will be accessible as well.

Were foreign fighters and intelligence services of adjacent countries providing aid to insurgents?

Yes, people are shopping for cheaper junk food in adjacent countries with cross-border shopping.

Hemiptera of the Sudan, with remarks on some species of the adjacent countries 2.

This makes the demarcation of territorial waters among adjacent countries an extremely complex task.

Contributions and purchases from collectors in adjacent countries in the region were also received.

Hoe "grenzende landen, aangrenzende landen, buurlanden" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom hebben aan elkaar grenzende landen weer opnieuw afspraken gemaakt.

Hetzelfde geldt voor andere aan Amerika grenzende landen zoals Mexico en het Caribisch gebied.

De aangrenzende landen zijn Zuid-Afrika, Angola en Botswana.

Buurlanden kampen met een soortgelijke problematiek.

Yep, maar de aangrenzende landen waren "vriendjes".

Het gebied wordt door beide aangrenzende landen opgeëist.

Onze buurlanden zijn daar ook actief.

Ook buurlanden maken nationale kalenders bekend.

Ook onze buurlanden blijven niet achter.

Slechts drie aangrenzende landen komen aan bod.