Wat Betekent ADJUSTMENTS DATA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpassingsgegevens

Voorbeelden van het gebruik van Adjustments data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

TABLE 2 Adjustments data Series keys for structural financial indicators 1.
TABEL 2 Aanpassingsgegevens Reekscodes voor structurele financiële indicatoren 1.

These requirements cover end-month stocks and monthly flow adjustments data.
Deze vereisten hebben betrekking op standen per de laatste dag van de maand en op maandelijkse aanpassingsgegevens van stromen.

TABLE 2 Adjustments data Series keys for banking structural statistical indicators 1.
TABEL 2 Aanpassingsgegevens Reekscodes voor bancaire structurele statistische indicatoren 1.

all monthly BSIs are included because of the need to ensure that NCBs provide adjustments data that balance.
worden alle maandelijkse balansposten opgenomen om te verzekeren dat NCB 's sluitende aanpassingsgegevens verschaffen.

The ECB receives from the NCBs adjustments data relating to« reclassifications and other adjustments».
De ECB ontvangt van de NCB 's aanpassingsgegevens betreffende„herindelingen en overige aanpassingen»;

ADJUSTMENTS DATA In addition to the series on stocks,
AANPASSINGSGEGEVENS Naast de reeksen inzake standen zijn,

The remaining four tables concerning adjustments data consist of an adaptation of the corresponding tables of Annex IX.
De overige vier tabellen betreffende aanpassingsgegevens zijn een aanpassing van de overeenkomstige tabellen in bijlage IX.

Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series,
Aanpassingsgegevens zijn alleen van toepassing met betrekking tot balanspostreeksen,

Monthly adjustment data reported for January, February and March and quarterly adjustments data reported for the first quarter( in EUR million)
Maandelijkse aanpassingsgegevens gerapporteerd voor januari, februari en maart en driemaandelijkse aanpassingsgegevens gerapporteerd voor het eerste kwartaal( in miljoenen euro)

Adjustments data As stated in Regulation ECB/ 2001/13, additional statistical information
Aanpassingsgegevens Zoals is gesteld in Verordening ECB/ 2001/13,

Scope of reporting( a) G e n e r a l( b) F l o w a d j u s t m e n t s Reclassification and revaluation adjustments data as referred to Table 1 in Part 7 of Annex III shall be reported in accordance with Article 3( 1)( b),
S t r o o m a a n p a s s i n g e n Gegevens betreffende herindelings- en herwaarderingsaan passingen zoals bedoeld in tabel 1 in deel 7 van bijlage III worden gerapporteerd overeenkomstig artikel 3, lid 1, onder b, rekening houdend met eventuele

Therefore, adjustments data are requested for the quarterly series included in Table 2 of the Regulation,
Aanpassingsgegevens worden derhalve verzocht voor de in tabel 2 van de verordening opgenomen driemaandelijkse reeksen,

the new monthly statistical requirements on stock and adjustments data, introduced with Regulation ECB/ 2001/13,
worden de nieuwe maandelijkse statistische vereisten betreffende standen- en aanpassingsgegevens, die door Verordening ECB/ 2001/13 zijn ingevoerd,

For the purpose of compiling flows statistics, adjustments data are also supplied on the monetary liabilities and holdings of cash and securities of the central government in accordance with the requirements established for the MFI balance sheet statistics, as stated in Annex X. Even though changes other than transactions are unlikely to occur, adjustments data should always be reported when the corresponding stock series are applicable
Om stroomstatistieken samen te stellen worden ook aanpassingsgegevens verschaft betreffende de monetaire verplichtingen en het bezit aan kasmiddelen en effecten van de centrale overheid overeenkomstig de vereisten die zijn vastgesteld voor MFI-balansstatistieken, zoals gesteld in bijlage X. Ofschoon behalve transacties waarschijnlijk geen andere veranderingen plaatsvinden, dienen aanpassingsgegevens altijd te worden gerapporteerd wanneer de corresponderende reeksen van standen van toepassing zijn, en worden zij opgenomen

presented in its Annex V, the new monthly statistical requirements on stock and adjustments data( write-offs/ write-downs
mag de rapportage van de nieuwe maandelijkse statistische vereisten inzake standen- en aanpassingsgegevens( afschrijvingen/ afwaarderingen

The remaining four tables concerning adjustments data are reported in accordance with the methodology established in Annex X.»;
De overige vier tabellen betreffende aanpassingsgegevens worden gerapporteerd volgens de in bijlage X vastgestelde methode.

For the purposes of compiling flows statistics, adjustments data are in principle supplied in accordance with the requirements established for the MFI balance sheet statistics.
Ten behoeve van de samenstelling van stroomstatistieken, worden in beginsel aanpassingsgegevens verstrekt conform de vereisten voor de MFI-balansstatistieken.

The NCBs report to the ECB the monthly balance sheet stock and adjustments data of the OMFI and the NCBs/ ECB sectors,
Uiterlijk aan het einde van de vijftiende werkdag volgend op het einde van de maand waarop de gegevens betrekking hebben, rapporteren de NCB 's de maandelijkse balansgegevens betreffende standen en aanpassingen van de sectoren overige MFI 's

Adjustment data should be reported only in the case of significant breaks in stocks.
Aanpassingsgegevens dienen alleen te worden gerapporteerd in het geval van belangrijke breuken in standen.

In part, this requirement for adjustment data is covered by Regulation ECB/ 2001/13.
Gedeeltelijk wordt dit vereiste voor aanpassingsgegevens bestreken door Verordening ECB/ 2001/13.

Each NCB submits separate adjustment data covering its balance sheet
Iedere NCB geeft afzonderlijke aanpassingsgegevens door betreffende haar eigen balans

There is no requirement for NCBs to provide any adjustment data in respect of these financial operations.
NCB 's hoeven geen aanpassingsgegevens te verschaffen met betrekking tot deze financiële transacties.

For example, adjustment data should be provided due to reclassifications in the context of the implementation of the ESA 95 framework.
Aanpassingsgegevens die het gevolg zijn van herindelingen in verband met de invoering van het ESR 95-kader, dienen bijvoorbeeld te worden verstrekt.

on the derivation of new monthly and quarterly adjustment data are reported in Annex X.
betreffende de afleiding van nieuwe maandelijkse en driemaandelijkse aanpassingsgegevens worden in bijlage X gerapporteerd.

Basic adjustment data to be used later for adjustment/checking of burners by engineers/inspectors for periodic inspection.
Basis afstelgegevens later te gebruiken voor afstellen/ controle branders door monteurs/ PI inspecteurs.

reporting of data prior to January 2003 Series Stock data Adjustment data.
driemaandelijkse reeksen: rapportage van gegevens vóór januari 2003 Reeksen Gegevens van standen Aanpassingsgegevens.

These are described in detail in Annex X. Adjustment data should always be reported when corresponding stock data are applicable and/
Zij zijn in detail beschreven in bijlage X. Aanpassingsgegevens dienen altijd te worden gerapporteerd wanneer corresponderende standengegevens van toepassing en/ of beschikbaar zijn

the ECB must receive adjustment data covering the entire MFI sector,
moet de ECB aanpassingsgegevens ontvangen die de volledige MFI-sector bestrijken,

KRIWAN adjustment data for motorcycles and ATV.
Technische gegevens en het aanpassen voor motorfietsen en ATV's.

For adjustment data for the compilation of flows, in euro area money and banking statistics,( financial) transaction flows are calculated as the difference in the outstanding stocks less any adjustments for non-transactions.
Voor aanpassingsgegevens ten behoeve van de samenstelling van stromen, in monetaire en bancaire statistieken van het eurogebied, worden( financiële) transactiestromen berekend als het verschil in de uitstaande standen minus eventuele aanpassingen voor niet-transacties.