particularly legislative and administrative reforms.
met name de juridische en administratieve hervormingen.
In the course of administrative reforms in the Kingdom of Bavaria, the contemporary municipality was formed.
In de loop van de administratieve hervormingen in het Koninkrijk Beieren werd de hedendaagse gemeente gevormd.
The police and security services are also areas were legislative and administrative reforms are long awaited.
Wetgevende en bestuurlijke hervorming is ook hoognodig op het gebied van de politie en de veiligheidsdiensten.
Intensifying legal and administrative reforms and improving the rule of law in these countries is also important.
Intensivering van de juridische en bestuurlijke hervormingen en versterking van de rechtsstaat in deze landen is eveneens belangrijk.
he brought order to the country's finances and introduced administrative reforms.
hij bracht orde in de staatsfinanciën en introduceerde administratieve hervormingen.
Finland is preparing administrative reforms on municipal structure
Finland bereidt administratieve hervormingen voor op het gebied van de gemeentelijke structuur,
A key question for the 2005 budgetary procedure will continue to be the administrative reforms of the institutions.
De administratieve hervormingen van de organen zullen ook voor de begrotingsprocedure voor 2005 een van de sleutelvraagstukken zijn.
Legislative and administrative reforms on arms sales compatible with the«European code of conduct»
Wettelijke en bestuursrechtelijke hervormingen inzake wapenhandel, die verenigbaar zijn met de"Europese gedragscode",
economic and administrative reforms.
economische en administratieve hervormingen.
We have launched quite a broad programme of administrative reforms involving the working methods of all our departments.
Er is een redelijk breed programma van start gegaan van bestuurlijke hervormingen betreffende de werkmethoden van al onze diensten.
implementation of structural and administrative reforms.
de uitvoering van structurele en bestuurlijke hervormingen.
Severus realised administrative reforms in the provinces and protected the inhabitants of these against threats from neighbouring countries.
Hij voerde bestuurlijke hervormingen door in de provincies en beschermde de inwoners ervan tegen bedreigingen van buurlanden.
legal and administrative reforms through the TACIS programme.
juridische en bestuurlijke hervormingen via het Tacis-programma.
I agree with the honorable Member that administrative reforms are very important in boosting the confidence of the EU's citizens.
Ik ben het met de afgevaardigde eens, dat vernieuwingen van het beheervan zeer groot belang zijn voor het vertrouwen van de burgers.
legal and administrative reforms.
juridische en administratieve hervormingen.
The preparation of concrete administrative reforms in Greece, based on an OECD analysis
De voorbereiding van concrete administratieve hervormingen in Griekenland, op basis van een OESO-analyse
deficit of Nepalese institutions, while further delaying the most urgent administrative reforms.
hierdoor nog verder vergroot, terwijl de meest urgente administratieve hervormingen nog meer vertraging oplopen.
It has not completed certain basic constitutional and administrative reforms, and has recently been facing a complex crisis in Kosovo.
Deze regering heeft echter nog niet de fundamentele, constitutionele en administratieve hervormingen voltooid. Kortgeleden werd zij geconfronteerd met een ingewikkelde crisis in Kosovo.
have implemented major administrative reforms recently.
recent grote administratieve hervormingen hebben doorgevoerd.
Uitslagen: 97,
Tijd: 0.0417
Hoe "administrative reforms" te gebruiken in een Engels zin
Constantine's administrative reforms included restructuring of the Praetorian prefectures.
He brought about several administrative reforms in the state.
Administrative reforms are the most important demand, he said.
Moily Committee report on administrative reforms ignored ground realities.
Advocates of administrative reforms are all praises for it.
He carried out thorough administrative reforms to maintain order.
Power shift and administrative reforms - governments in transition.
the Concept of Administrative Reforms in the Republic of Uzbekistan.
What's about administrative reforms in European nations or in US?
Dear sisters and brothers, administrative reforms are a continuous process.
Hoe "administratieve hervormingen, bestuurlijke hervormingen" te gebruiken in een Nederlands zin
Hierdoor was het voor Pitt moeilijk om zijn administratieve hervormingen verder te zetten en verder financieel te bezuinigen.
Na de 2011 administratieve hervormingen werd de stad onderdeel van de gemeente Molos-Agios Konstantinos en is nu gerangschikt als een gemeentelijke eenheid.
Hij schiet van de economische en administratieve hervormingen in het Byzantijnse Rijk en de consolidatie van het politieke systeem.
De bestuurlijke hervormingen van Bayezid I kregen echter ook kritiek.
Administratieve hervormingen onder meer de uitvoering van de nationale normen, die strikt zou worden geregeld.
Koning Frederik Willem III legde Pruisen een aantal administratieve hervormingen op.
In twee jaar voert hij grondige administratieve hervormingen in en doet gewaagde, doch niettemin redelijke initiatieven nemen die met succes worden bekroond.
Wallage ergert zich dood aan CDA-tactieken die zijn bestuurlijke hervormingen frustreren.
Hier lijkt een belangrijke rol weggelegd voor de politieke en ambtelijke verantwoordelijken die de huidige administratieve hervormingen op federaal en Vlaams niveau sturen.
In de bevolkingsontwikkeling speelden Pruisische bestuurlijke hervormingen een grote rol.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文