Wat Betekent ADOPT MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen nemen
• maatregelen vaststellen
• maatregelen treffen
• maatregelen aannemen
• maatregelen vast
• maatregelen goedkeuren
• maatregelen neemt

Voorbeelden van het gebruik van Adopt measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If necessary, adopt measures that mitigate such risks.
Indien nodig, maatregelen nemen om die risico's te verminderen.

Member States may adopt measures such as.
mogen de lidstaten maatregelen nemen zoals.

A The Commission shall adopt measures which apply immediately;
A De Commissie stelt maatregelen vast die onmiddellijk van toepassing zijn.

Adopt measures to prevent children from accessing on-line gambling sites.
Maatregelen vaststellen om te verhinderen dat kinderen online toegang krijgen tot goksites.

The Commission shall adopt measures which shall apply immediately.
De Commissie stelt maatregelen vast die onmiddellijk van toepassing zijn.

Adopt measures to make housing market policy more anti-cyclical over time. Publication.
Neem maatregelen om het woningmarktbeleid op termijn meer anticyclisch te maken. Publicatie.

The Member States must adopt measures to this end at the first opportunity.
De lidstaten moeten daartoe zo snel mogelijk maatregelen vaststellen.

Adopt measures for the temporary secondment of research workers to firms, especially SMEs.
Maatregelen voor het tijdelijk plaatsen van onderzoekers in ondernemingen, met name het MKB.

Within these powers the EU can adopt measures providing for, inter alia.
In het kader van deze bevoegdheid kan de EU maatregelen nemen voor onder meer.

If we adopt measures that will undermine our principles,
Als we maatregelen nemen die onze beginselen ondergraven,

The Community should as soon as possible adopt measures on the rights of ACP migrant workers in the Community.
De Gemeenschap moet zo spoedig mogelijk maatregelen nemen betreffende de rechten van migrerende ACS-werknemers in de Gemeenschap.

If we adopt measures of this kind, then I wonder in all honesty whether we may well force those money flows underground.
Als wij dit soort maatregelen aannemen, dan vraag ik me eerlijk gezegd af of we die geldstromen alsnog ondergronds drijven.

acting in accordance with the procedure referred to in Article 18b(2), adopt measures for the following purposes.
overeenkomstig de in artikel 18 ter, lid 2, bedoelde procedure maatregelen vaststellen voor de volgende doeleinden.

The Commission shall adopt measures for the implementation of this Article.
De Commissie stelt maatregelen vast voor de uitvoering van dit artikel.

in accordance with the procedure referred to in Article 196(2), adopt measures for the implementation of this Chapter.
de in artikel 196, lid 2, bedoelde procedure maatregelen aannemen voor de tenuitvoerlegging van dit hoofdstuk.

The EU cannot adopt measures applicable in third country airports.
De EU kan geen maatregelen goedkeuren die gelden op luchthavens in derde landen.

in accordance with the procedure referred to in Article 196(2), adopt measures for the implementation of Articles 39 and 40.
de in artikel 196, lid 2, bedoelde procedure maatregelen vast voor de tenuitvoerlegging van de artikelen 39 en 40.

We must therefore adopt measures as drastic as introducing a moratorium.
Met het oog hierop moeten wij drastische maatregelen nemen zoals het instellen van een moratorium.

we must adopt measures that apply to both coastal and internal waters.
moeten wij maatregelen treffen voor de kustwateren en de interne wateren.

Member States which adopt measures, as provided for in paragraph 1, shall immediately inform the Commission thereof.
De lidstaten die de in lid 1 bedoelde maatregelen nemen, stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.

the European Union must adopt measures to tackle the transnational nature of the illegal trade in human organs.
de Europese Unie moet maatregelen aannemen om iets te doen aan de transnationale aard van de illegale handel in menselijke organen.

The Commission will adopt measures to further support national waste prevention policies,
De Commissie zal maatregelen treffen om nationaal afvalpreventiebeleid, waaronder bioafvalpreventie en minder voedselverspilling,

the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
Gemeenschap kan worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap maatregelen vaststellen overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag bedoelde subsidiariteitsbeginsel.

Urgently adopt measures ensuring sustainable development in the outermost regions, particularly in the fields of protection of biodiversity,
Zo spoedig mogelijk maatregelen neemt die een duurzame ontwikkeling mogelijk moeten maken bescherming van de biodiversiteit,

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt measures regarding the reversion of unused payment entitlements to the national reserve.
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen maatregelen vast voor de toevoeging van ongebruikte toeslagrechten aan de nationale reserve.";

No authority may adopt measures which directly or indirectly obstruct freedom of movement
Geen autoriteit mag maatregelen vaststellen die rechtstreeks of indirect de vrijheid van verkeer

Commission can adopt measures to ter minate the service of a limited number of A3 officials following the accession of Greece.
de Raad en de Commissie maatregelen goedkeuren met het oog op de ontheffing van het ambt van een beperkt aantal ambtenaren in de rang A 3 ten gevolge van de toetreding van Griekenland.

Local authorities should adopt measures to overcome any negative effects,
De plaatselijke overheden moeten maatregelen treffen om eventuele negatieve gevolgen op te vangen,

the Community must now adopt measures that bring about a much higher level of comparability of financial accounts throughout the Internal Market.
tot stand te brengen, moet de Gemeenschap nu maatregelen goedkeuren die leiden tot een veel grotere vergelijkbaarheid van de jaarrekeningen in de interne markt.

The Commission will adopt measures to transpose the overall objectives into concrete actions.
De Commissie zal maatregelen nemen om de algemene doelen in concrete acties om te zetten.