The Commission(Eurostat), shall adopt rules to be followed to ensure the comparability of HICPs.
De Commissie(Eurostat) zal regels vaststellen ter verkrijging van vergelijkbare GICP's.
Adopt rules for calculating the sluice-gate price for pig carcases.
Stelt de Raad de regels vast voor de berekening van de sluisprijs voor gestlachte varkens.
The Commission shall, by means of implementing acts, adopt rules on the length of the exclusion.
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen regels vast voor de duur van de uitsluiting.";
Adopt rules on the treatment of sanctions in the case of exceptional circumstances.
Voorschriften vaststellen over de behandeling van sancties met betrekking tot uitzonderlijke gevallen.
The Commission may, by means of implementing acts, adopt rules relating to the payment of those advances.
De Commissie kan middels uitvoeringshandelingen regels vaststellen voor de betaling van deze voorschotten.";
Adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of its members;
Regels vaststellen voor de voorkoming en beheersing van belangenconflicten met betrekking tot zijn leden;
bodies should adopt rules concerning publicaccess to documents within three months;
organen moeten binnen drie maanden voorschriften vaststellen betreffende de toegang van het publiek tot documenten.
Adopt rules on the accompanying document,
Voorschriften vaststellen betreffende het begeleidende document,
The Commission shall, by means of implementing acts, adopt rules according to which the Member States shall, in their programmes.
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen regels vast overeenkomstig welke de lidstaten in hun programma's.
Adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of its members
Stelt regels vast voor de voorkoming en beheersing van belangenconflicten met betrekking tot zijn leden
it is essential that all Member States adopt rules providing for confiscation in general.
is het van essentieel belang dat alle lidstaten regels vaststellen die voorzien in confiscatie in het algemeen.
Europol should adopt rules concerning public access to documents within threemonths.
Europol moet binnen drie maanden bepalingen vaststellen betreffende de toegang vanhet publiek tot documenten.
The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 30(2), adopt rules for the implementation of Article 8.
De Commissie stelt overeenkomstig de procedure van artikel 30, lid 2, de regels vast voor de tenuitvoerlegging van artikel 8.
Member States may adopt rules on access to the occupation
De lidstaten kunnen regels vaststellen met betrekking tot de toegang tot het beroep
it is in crisis situations that we can and must adopt rules for the future.
juist in crisissituaties kunnen en moeten we regels stellen voor de toekomst.
It is not enough to regulate or adopt rules, we must have the means to enforce them
Het aanpassen of invoeren van regels is niet genoeg. We moeten ook over de middelen
may adopt rules designed to prohibit such discrimination.
volgens de gewone wetgevingsprocedure, regelingen treffen met het oog op het verbod van bedoelde discriminaties.
The Commission shall, by means of implementing acts, adopt rules concerning annual progress reports for specific programmes pursuant to Article 663.
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen regels vast voor de jaarverslagen over de uitvoering voor specifieke programma's overeenkomstig artikel 66, lid 3.";
Adopt rules for the prevention and management of conflicts of interest as referred to in Article 31,
Regels vaststellen voor de voorkoming en het beheer van belangenconflicten als bedoeld in artikel 31 alsmede met betrekking tot
The Commission may, by means of implementing acts, adopt rules aiming at reaching a uniform application of paragraphs 1,
De Commissie kan middels uitvoeringshandelingen voorschriften vaststellen die gericht zijn op een uniforme toepassing van de leden 1 tot
Adopt rules on the notification by Member States of their national programmes
Voorschriften vaststellen die betrekking hebben op de kennisgeving van de nationale programma's door de lidstaten
The Commission shall, by means of implementing acts, adopt rules concerning the format
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen voorschriften vast met betrekking tot de vorm
Adopt rules to ensure that measures financed under the apiculture programmes are not simultaneously subject to payments under another Union scheme,
Voorschriften vaststellen om te waarborgen dat voor in het kader van de bijenteeltprogramma's gefinancierde maatregelen tegelijkertijd geen betalingen op grond van een andere EU‑regeling worden gedaan,
The Commission shall, by means of implementing acts, adopt rules on the procedure for the assessment and approval of decisions referred to in paragraph 1.
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen voorschriften vast voor de procedure volgens welke de in lid 1 bedoelde besluiten worden beoordeeld en goedgekeurd.
In order to ensure the proper management of payment entitlements, the Commission shall, by means of delegated act, adopt rules on the declaration and use of payment entitlements.
Met het oog op een goed beheer van de toeslagrechten stelt de Commissie middels gedelegeerde handelingen regels vast voor de aangifte en het gebruik van toeslagrechten.
Uitslagen: 86,
Tijd: 0.0528
Hoe "adopt rules" te gebruiken in een Engels zin
The board may adopt rules to implement this subsection.
The committee of experts shall adopt rules of procedure.
The Department shall adopt rules pursuant to Chapter 119.
The comptroller may adopt rules to implement this subchapter.
The commission shall adopt rules to implement this subdivision.
The board may adopt rules to govern its proceedings.
The commissioner shall adopt rules to implement this subsection.
Each licensing agency shall adopt rules under Chapter 119.
The division may adopt rules to implement this chapter.
The commissioner shall adopt rules to implement this Title.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文